Fahren Sie nach Süden vonMiamiUnd Sie werden eine faszinierende Sammlung von Inseln entdecken, die wie eine Halskette zusammengespannt sind. Jeder Taste in Florida hat seine eigene Persönlichkeit. Egal, ob Sie robuster, raffinierter oder rauhiger, es gibt eine, die zu Ihrer Stimmung passt.
Zuerst, Key Largo: Sicher, es ist mit Kitsch übersät, aber lassen Sie sich nicht davon abhalten. Schalten Sie die Hauptstraße aus und Sie werden einige großartige Stellen zum Entspannen, in und unter Wasser finden. Oder fahren Sie zu einer anspruchsvolleren Islamorada, wo feines Essen und lila gefärbte Sonnenuntergänge zusammen mit einer Vielzahl von Resorts um Ihre Aufmerksamkeit kämpfen. Dann fährt weiter nach Süden nach Süden nachKey Westlegendäre Charaktere, eine heftige unabhängige Streifen und festlichen Spaß zu entdecken. Genau wie die Inseln selbst werden Sie auf dem Weg eine Vielzahl einzigartiger Hotels und Resorts entdecken, von weitläufig und intim bis hin zu entspannten und luxuriösen. Es ist alles hier in AmerikaKaribik. Hier sind die besten Übernachtungsmöglichkeiten in den Florida Keys.
Lesen Sie unsere Key West Travel Guide hier.
Jede Hotelbewertung auf dieser Liste wurde von einem Journalisten von Condé Nast Traveller geschrieben, der das Ziel kennt und diese Immobilie besucht hat. Bei der Auswahl von Hotels berücksichtigen unsere Redakteure Eigenschaften über Preispunkte hinweg, die ein authentisches und Insidererlebnis eines Ziels bieten, das Design, den Standort, den Service und die Nachhaltigkeitsanmeldungen im Vordergrund stehen. Diese Galerie wurde seit ihrem Originalveröffentlichungsdatum mit neuen Informationen aktualisiert.
Curio -Sammlung von Hilton
$$ |
Die Leser -Auswahlpreise 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024Seit Februar 2019 in Key Largo, Bakers Cay Resort, geöffnetwar ein Hit mitReisenderLeser aus dem Sprung. Es erstreckt sich über 15 tropische Morgen, die einst eine Ananasplantage von der geschäftigen Übersee -Autobahn versteckt waren. Das Resort verfügt über 200 Räume, schafft es jedoch, eine Boutique und ein intimes Gefühl mit kurvenreichen Naturpfaden aufrechtzuerhalten, die zu ruhigen Stränden führen. Zimmer - einschließlich verschwenderischer Suiten mit Blick auf die Florida Bay - haben handgefertigte Holzmöbel, maßgefertigte Fliesenarbeit in den Badezimmern und Holzböden. Es umfasst das Essen vor Ort, und die Taqueria-Trockenfelsen und die karibische Creole-Küche mit Blick auf die Bucht im Calusa-Restaurant Calusa (aber immer noch Florida Keys). Weitere Annehmlichkeiten sind ein Kindercamp, zwei Schwimmbäder mit einer Wasserfallgrotto und Hängematten überall. Das Resort ist auch super tierfreundlich: Hunde können im Wasser schwimmen, am Strand gehen, der Sonne in engagierten Hundetikis entkommen und sogar „Yappy-Stunde“ -Schüros genießen.
Little Palm Island Resort & Spa
$$$ |
Heiße Liste 2021 Die Leser -Choice Awards 2017, 2018, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024Diese private Insel nur für Erwachseneist eine Studie in Tropical Chic, die die Castaway -Fantasie direkt auf amerikanischem Boden neu definiert. Auf der vier Hektar großen Insel gibt es insgesamt 30 Bungalow-Suiten von 30 Strohdach-Bungalow (einige freistehend, einige innerhalb größerer Bungalows), viele mit Vier-Hope-Betten und Kupferbadewannen im Freien. Dank eines intelligenten Layouts und einer intelligenteren Landschaftsgestaltung begegnen Sie seltener auf andere Menschen als erwartet (eine strenge Kappe von 60 Gästen hilft). Alle Suiten haben Wasserblick, Außenschauer und möblierte Decks. Die meisten übersehen auch private Slivers von White-Sand Beach und sind mit Hängematten, Liegestern und Feuerstellen ausgestattet. Der Esszimmer bietet einen geschwungenen Blick auf den Meer, und der spektakuläre Spaterre-Komplex wird durch ein zweistöckiges, zweistöckiges Atrium unterstrichen. Paddleboard oder Kajak durch Mangroven -Labyrinthe, während Eagle -Strahlen vorbeischwimmen, den Tag auf einer Strandhängematte verfolgen oder einfach den Tag genießen, der auf einer Liege am Pool ruht.
Die Leser -Auswahlpreise 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024
Heiße Liste 2021 Ranquility Bay Strand Resort
$$ |
Leserauswahlpreise 2023Nehmen Sie die Annehmlichkeiten eines Hotels und mischen Sie sie mit der Privatsphäre und dem Raum eines Airbnb, und Sie erhalten einen Vorgeschmack auf die Ruhebucht. Die Gästezimmer befinden sich in Häusern eingebettet, sodass Sie sich eher in Ihrem eigenen Haus als Hotel befinden. Sogar die Innenräume schreien "Beach House", von den kurvigen weißen hölzernen Kopfteilen und der Wicker -Einrichtung bis zu den hellen Adirondack -Stühlen auf den Veranden. Wenn Sie bereit sind, Platz mit anderen Gästen zu teilen, besuchen Sie einen der drei Pools oder TJs Tiki Bar, den Anlaufpunkt für Mittagessen und Sonnenuntergangscocktails.
Das Moorings -Dorf
$$ |
Goldliste 2022 Die Leser -Choice Awards 2017, 2018, 2019Während einige Reisende in der Freude leben, andere Jet-Setter zu treffen, wenn sie irgendwohin gehen, existieren andere lieber in Abgeschiedenheit. Gäste des Moorings Village fallen in diese letztere Kategorie. Obwohl es sich auf einem 18 Hektar großen Abschnitt am Wasser am Wasser befindet, hat das Resort nur acht private eigenständige Villen, wodurch es sich wirklich anfühlt, als hätten Sie den Platz für sich selbst. (Ganz zu schweigen von der zusätzlichen Privatsphäre, die von mehr als 800 Kokosnuss-Palmen bereitgestellt wird, was etwa 42,1 Bäume pro Villa entspricht.) Mit Vorteilen im Zimmer wie Meerblick, Veranden mit Hängematten, mit Kissen bedeckten Königsbetten und Galeerenküchen Wir würden Sie nicht beschuldigen, wenn Sie nie gehen wollten. Werfen Sie einen privaten Strand, kostenlose Fahrräder und Kajaks vor Ort, und das Moorings Village ist wirklich die nächste Option, um Ihre eigene Keys-Villa am Meer zu besitzen.
Goldliste 2022 Isla Bella Beach Resort
$$ |
Die Leser -Auswahl für 2020, 2021, 2023, 2024Die weiß getünchte, griechisch inspirierte Architektur und die blauen und weißen Innenräume geben in diesem familienfreundlichen Resort den Ton an, der 2019 eröffnet wurde Eigentum in den gesamten Florida Keys. Es ist das Gesamtpaket mit einem großen privaten Strand, fünf Pools, einem Yachthafen, einer Restaurants am Wasser und einem nach außen gerichteten Design für alle 199 Gästezimmer und Suiten, so dass jeder einen eigenen fabelhaften Atlantik-View hat.
Cheeca Lodge & Spa
$$ |
Die Leser -Choice Awards 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023, 2024Mit einer faszinierenden Geschichte von 1946 hat die Cheeca Lodge von Islamorada im Laufe der Jahrzehnte das Who -is -Who von Politik, Hollywood und Fishing -Lizenzgebühr veranstaltet, vor allem Präsident George Bush Sr. in den 1980er und 1990er Jahren (WHO WHO Tatsächlich seit zehn Jahren veranstalteten Jahre veranstaltet "Das George Bush Cheeca Lodge Bonefish Turnier." Zu den begehrtesten Einheiten gehören die Premiere am Meer am Meer, das im Herbst 2022 abgeschlossen wurde, sowie die Casitas, eine Sammlung von 11, Standalone-Villen mit zwei Schlafzimmern, die ihren eigenen Strand, Tennisplatz, teilt, Tennisplatz, und Schwimmbad. Dank einer langen Strecke Sandstrand, drei Pools, einem 9-Loch-Golfplatz und einem umfangreichen Programm gibt es im Greater Cheeca Resort nie einen Mangel an etwas zu tun. Angesichts der Tatsache, dass es den längsten Pier in den Florida Keys beherbergt - und Fischereistruppen und Köder sind kostenlos -, beinhaltet eine bevorzugte Aktivität unter Wiederholungsgästen träge Tage am Rand des Ozeans, Bier in der Hand und versucht, in einem Fang zu sparen.
Scott Baker/Playa Largo Resort & Spa, Autogrammsammlung
$$ |
Die Leser -Auswahlpreise 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024Diese familienfreundliche Immobilie wurde im Herbst 2017 eröffnet und ist idyllisch für diejenigen, die die Annehmlichkeiten und die Vorhersehbarkeit einer vertrauenswürdigen Marke genießen möchten, während er Marriott Bonvoy-Punkte auf dem Weg sammelt. Das Resort umfasst vier, dreistöckige Türme mit dem Anteil des Löwen an Gästezimmern, einer Sammlung von zehn farbenfrohen zweistöckigen Bungalows namens „The Hängematte“ und einem „Beach House“ mit drei Schlafzimmern mit eigenem Pool und Waterside-Rasen. Das Resort hat einen langen Sandstrand über seinem Meeresbau gekonnt entwickelt und die beiden mit tatsächlichen Stufen vom Strand in die Florida Bay gegossen. Hier finden Sie wie Wasser- und Strandkabanas, freistehende Hängematten (angetrieben von metallischen Kugeln), spritzende Welpen (das Anwesen ist sehr tierfreundlich) und karibisch inspiriertes Restaurant, Sol am Meer. Freuen Sie sich auch auf einen kolossalen Null-Eingangs-Pool, ein Spa mit Full-Service mit sechs Behandlungsräumen, einem Kinderclub und drei zusätzlichen Restaurants.
Islander Resort
Das Circa 1950er Islander Resort schlägt 2024 dank einer umfassenden Retro-Chic-Neuinterpressung Wellen. Während das ursprüngliche ikonische Zeichen über US1-Meilen-Marker 82.1 bleibt, ändert sich alles andere im 24-Morgen-Resort. Zunächst stehen die Räume, die sich radikal von motelähnlichen Grenzen (gekleidet in einem Tommy Bahama-Design von früher) zu tropischen schicken, offenen Bungalows mit offenem Planen verwandeln, die wunderschön in moderne Holz- und Rattaneinrichtung mit privaten Außenterrassen verschönert sind. (Hinweis: Zum Zeitpunkt der Presse ist die Hälfte der Unterkünfte abgeschlossen, der Rest soll bis zum 15. Dezember 2024 enden. Buchen Sie also einen renovierten Raum.) Über die Räume hinaus arbeitet das Resort daran Beeindruckende 1.700 lineare Füße am Strand - in der Tat der größte in Privatbesitz befindliche Strand in den Keys Florida - und ein Speisesaalpavillon, einen Boccia -Golf, einen Miniaturgolfplatz und vieles mehr. Die beiden Pools des Resorts werden ebenfalls Upgrades wie Restaurants und Tides Beachside Bar & Grill erhalten. Obwohl das richtige Resort im Gange bleibt, waren die Bayside Villas im Inselhome-Stil, die sich in einer Meile Norden und Teil des Resort-Inventars befindet, die erste Phase in dieser umfassenden Renovierung und zeigt bereits das Endprodukt.
Inseln der Islamorada
$$$
Obwohl ein Mantra ohne Fremd in Floridas entspannten mittleren Schlüssel oberste ist, präsentiert die Inseln des Islamorada Resort eine willkommene, luxuriöse Alternative innerhalb der Inselkette. Diese abgelegene, glänzende weiße Enklave besteht aus 22, dreistöckigen, eigenständigen Villen und acht Ozean-Suiten und ist idyllisch für stilvolle Ferien mit mehreren Generationen. Clevere Design ermöglicht einen produktiven Außenraum zwischen jeder Villa, während das leichte Chic -Innenraum für das am See befindliche schicke Innenräume den endlosen Blick auf Ozeanblues und die umliegenden Kokosnusswälder ergänzen. Zwei Schwimmbäder, ein privater Strand, ein Yachthafen, ein hochmodernes Fitnesscenter und Pickleball-Plätze verbessern diesen in sich geschlossenen Campus der Freizeit und des Luxus weiter.
Mit freundlicher Genehmigung von Casa Marina Key West, Curio -Sammlung von Hilton
$$ |
Die Leser -Choice Awards 2017, 2018, 2019, 2020Casa Marina wurde 1920 am Neujahrstag von Henry Flagler eröffnet und hat im letzten Jahrhundert viele Leben geführt, unter mehreren Marken und noch mehr Versuchen, seine ursprüngliche Größe wiederzubeleben. Schließlich kehrt die Grande Dame im Rahmen der Curio -Sammlung von Hilton und nach einer Renovierung von 79 Millionen Dollar im Jahr 2024 mit einer frischen, lokal inspirierten Version des historischen Anwesens am südlichen Rand von Key West mit einem eigenen privaten Strand in die Spitzenform zurück . Alle 311 Zimmer und Suiten wurden vollständig über den gemusterten Boden und bis hin zu den Holzbinder aus Holz und verfügen über geschmackvolle Versammlungen von Rattanen, gewebten Stoffen, Holzmöbeln und offenen Schränken, die neu-meets-alte florida tropische Chic schreien. Draußen, Casa Marina's 1.100 Fuß privates Strand, gesäumt von Loungers, einem Rasen am Meer, einem Restaurant am Strand, Sandskulpturen und von zwei Pfeilern gerahmt, ist der wertvollste Schwad auf der Insel (und die sehr verträumte Strandszene, die in anderen Resorts vermisst werden In Rocky Key West.) New Lobby Bar Canary Room ist reines Instagram- (und Mixology) Gold mit floralen, handbemalten Wänden des örtlichen Künstlers Katlin Spanien und handwerklichen Cocktails, einschließlich derjenigen, die mit einem Papas Pilar Rum exklusiv für das Grundstück hergestellt wurden.
Mit freundlicher Genehmigung des Perry Hotel Key West
$$ |
Die Leser -Choice Awards 2018, 2019, 2020, 2021Versteckt auf Stock Island, eine Landbrücke von Key West entfernt, ist das überraschend moderne, marnal inspirierte Perry Hotel, benannt nach Military Figur Commodore Perry, der 1822 die US-Flagge in Key West pflanzte und die Florida Keys als United beanspruchte Staaten Territorium. Die Open-Plan-Lobby- und 100 Gästezimmer sind nautische Kunst von Stock Island-Künstlern, beginnend mit einer vollständigen Geschichte von Upcycled-Propellern, die den Check-in-Bereich und maritime Artefakte, die von den Eingangsdecken drapiert sind, umrahmen. Die Zimmer sind künstlerisch, hell und strandig, mit geräumigen Balkonen, die einen Blick auf Yachthafen, Resort oder Sonnenuntergang ergeben. Vor Ort gibt es 300 Bootsrutsche, zwei Schwimmbäder, Höhlenbänke, mehrere Feuerstellen und drei solide Restaurants, von denen das neueste das mexikanische Restaurant Bad Boy Taqueria und Tequila am Ende 2023 eröffnet wird. Dieses Anwesen tendiert Um diejenigen zu gewinnen, die die weite Wasserwelt der Keys erkunden möchten-immediieren, vor Ort Zugang zu Top-Outfitters beim Angeln, Schnorcheln, Segeln und Tauchen ist eine wichtige Überlegung. Es spricht auch diejenigen an, die ein schnelles, kostenloses Shuttle vom Spaß von Key West entfernt sein wollen, aber die 10 -Uhr -Geräusch -Ausgangssperre des Resorts zu schätzen wissen. Trotz einer kräftigen Gebühr von 75 US-Dollar pro Nacht ist es dank zweier Hundeparks vor Ort und produktiven Haustier-freundlichen Speisen und Lautsteinen ein Favorit unter Hundeliebhabern.
Kimpton Key West
$$ |
Leserauswahlpreise 2021Winslow's Bungalows ist ein Campus mit mehreren, weißgewaschenen Cottages und ehemaligen Häusern, die vorwiegend im klassischen Key West Architectural Style-Style abgebildet sind. Früher Teil des Kimpton-Portfolios strotzt das 85-Einheiten-Eigentum immer noch Retro-Chic-Dekor und zieht eine coole (oft pestbezogene) Menge an. Seit der Wiedereingliederung in die Kollektion Key West Historic Inns im Januar 2024 hat sich nicht viel geändert: Winslows behält eine intime Umgebung, in der Sie sich eher wie ein Gast in einem privaten Zuhause als wie in einem Hotel fühlen. Mehrere Pools, darunter eine große erhitzte und viele Entspannungs -Ecken (Hallo: Hängematte), dotieren die wunderschön angelegte Enklave, und das kontinentale Frühstück ist eine Standardeinbeziehung in allen Aufenthalten. Obwohl Winslow nach Kimpton haustierfreundlich im Leben bleibt, gibt es eine abendliche Gebühr (50 USD pro Haustier pro Nacht). In Anbetracht des Campus beherbergt es eines der ältesten Häuser von Key West und die älteste Unterkunft, die bis 1856 ausgeht, und es lohnt sich, die Rezeption nach einer kurzen Grundierung in Winslows Geschichte zu fragen.
Höflichkeit südlichste Strandresort/Christine Gatti
$$ |
Die Leser -Choice Awards 2017, 2018, 2019, 2022, 2023Diese riesige tropische Versuchung ist nur einen Steinwurf vom südlichsten Punkt in den kontinentalen USA entfernt, in einem relativ ruhigeren Teil von Key West. Über 6,5 Hektar und über mehrere Blöcke galten, umfassen das Gelände im südlichsten Strandresort insgesamt acht Pastellblau-Niederhoden (mit insgesamt 244 Einheiten) und vier Gästehäuser (genannt Avalon, La Mer, Duval Gardens und Dewey Häuser, die gemeinsam 52 Zimmer unterbrachen), durchsetzt von Palmen, unzähligen Schwimmbädern und in einigen Fällen Ozeanblues. Die Bauzimmer wurden zwischen 2021 und 2022 renoviert, während die Gästehaus-Einheiten Ende 2023 neu interpretiert wurden, wobei jetzt mit neuen Innenräumen im Victorian-Stil und nachdenklichen, designgetriebenen Details wie handgefallenen Wänden ein durchdachter, von Handgespräche gestellter Ausblicke auf sich gezogen wurden. Die Entspannung winkt auf dem Western Rasen des Resorts, der mit Hängematten und hölzernen Lounge -Stühlen verstreut ist. In der Zwischenzeit wartet Spaß in der Sonne auf die drei mit Liewers gesäumten Schwimmbäder von Southern Most (verpassen Sie die Live-Musik täglich nicht täglich im Ananas-Pool) sowie in den beiden Strandgebieten, in denen die Gäste zwei Stühle und ein Dach im Rahmen des Tagesresorts garantiert haben Gebühr.
Mit freundlicher Genehmigung von Oceans Edge Resort & Marina
$$ |
Leser -Auswahlpreise 2021, 2022Auf Stock Island befindet sich ein aktives kommerzielles Fischereisombon östlich von Key West, dieses 175-Tasten-Grundstück, das einen weitläufigen Yachthafen abgriffen. Es umfasst vier identische Gebäude im Küstenhüttenstil von drei Stockwerken pro Stück, in denen man mit Balkonen oder Terrassen von Ozean inspirierten Räumen befindet, die einen Blick auf Yachthafen oder Mangroven bieten. Das Resort nimmt einen massiven 20 Hektar großen Schwaden ein, üppig mit reifen tropischen Pflanzen und auf Schritt und Tritt mit wachsenden Booten aktiv. Überall gibt es funkelndes Wasser - und das umfasst sechs Pools auf dem Grundstück, auf denen Sie an Wochenenden Lounger, Cornhole, Ping -Pong -Tische, Riesenschach und Live -Musik finden. Entdecken Sie in der Gegend von Tiki Hut eine ruhige Lagune für nicht motorisierte Wassersportarten und einen Abhol-/Abgabepunkt für den kostenlosen Shuttle-Bus des Resorts in der Duval Street im benachbarten Key West (täglich von 9 bis 23 Uhr). Es ist eine beliebte Wahl für diejenigen, die die unteren Schlüssel mit ihren eigenen Booten besuchen - Marina -Räume können separat über den Dock -Master gebucht werden.
$$ | USA, Riviera Beach, 3100 North Ocean Drive
Eine auf Wellness ausgerichtete Kurzurlaub zwischen Spa, Fitnessstudio und Strand
Beach Club im Boca Raton: Erster in
USA, Boca Raton, 900 s Ozean Blvd
Nur ein Wochenende im luxuriös überarbeiteten Beach Club lässt Sie sonnenküsst und sorglos.
Erstens in: das St. Regis Longboat Key Resort
$$$ | USA, Longboat Key, 1601 Golf von Mexiko Drive
Ein tropischer Spielplatz entlang der südlichen Golfküste Floridas