Als ein biblischer Sturm über den Cinque Terre rollte, im Nordwesten Italiens fünf historische Küstendörfer, im vergangenen Oktober, trugen die Überschwemmungen Fischerboote bis nach Marokko - und wischten fast das schönste Dorf Vernazza auf der Karte ab. Der Silberstreifen wäre leicht zu übersehen, aber die Stadt hat es irgendwie gefunden: Resilient Vernazza hat sich mit Hilfe des Architekten Richard Rogers neu erfunden. Die Stadtbewohner begannen zunächst die Zentralpiazza G. Marconi mit alten Steinen, verstärkten den Hauptcorso und schufen öffentliche sitzende Gebiete. Sie gingen dann weiter zur Wiederherstellung von Wanderwegen (Fast alle haben wieder geöffnet), Wiederaufbau eines Strandes am Hafen, der in den 1970er Jahren erodiert war, und die früher verwandelten Geschäfte neu zu überarbeiten:Gianni Frzidient gerade gefährdete Sardellen auf dem neuen zentralen Platz (Vorspeisen ab 10 US-Dollar), undDer KellerpierAlberto Basso ist an der Wiederholung der Bäume beteiligt, mit denen die Olivenöle von Cinque Terre in seinem redone -Geschäft verkauft werden (über Visconti 27). Der beste Unterkunft istDie Kranken, über der Stadt, mit umfassender Aussicht auf das Meer (verdoppelt von 208 US -Dollar). Wir haben Michele Lilley, Mitbegründer vonRette Vernazza OnlusRuth Manifestedi, den Vizepräsidenten der Organisation, und Michele Sherman, der Exekutivdirektor, um herauszufinden, wie es kurz nach der Katastrophe war - und wie die Zukunft des Dorfes aussieht.
Die Kinder von Vernazza spielen erneut am Strand
Anti-Landslide-Barriere und Stabilisatoren
Touristen kommen zurück, um Vernazza zu besuchen
Der Straßenmarkt kehrt nach Vernazza zurück
Der Architekt Richard Rogers besuchte seinen Freund und Kollegen Renzo Piano (links) am 4. Juni.
Richard Rogers mit Vernazzas Bürgermeister Vincenzo Resasco (rechts).
Einer der größeren Folien über Vernazza wurde stabilisiert
Was war Ihr erster Eindruck von den Schäden, die durch die Überschwemmungen verursacht wurden?
Michele Lilley: Als ich von meinem Haus über der Piazza aus dem Fenster schaute, sah ich Mitglieder der Gemeinschaft, die Steine hob und Schlamm und Trümmer schaufelte. Ich sah Leute, die anderen halfen, auf der anderen Seite der Stadt zu ihren Häusern zurückzukehren, über ein Seil, das an beiden Enden von Stadtbewohnern stattfand, damit sie das fließende Wasser überqueren konnten. Als ich in die Piazza kam und über Roma, der Hauptstraße in der Stadt, zurückging, sah ich nichts als hart gepacktes Schlamm und Trümmer, die die Stadt in den ersten Stock der Gebäude verschlungen haben. Ich konnte die Straße nicht mehr sehen - ich sah nur Dreck, Wasser, Steine, Autos, verdrehte Metall und Boote um mich herum. Es war surreal. Wir alle versuchten sich vorzustellen, was unter all dieser Erde war - was von unseren Lebensunterhalt und unseren Häusern übrig war. Wir würden es erst fast einen Monat später wissen, als wir uns auf Straßenebene gruben.
Ruth manifestedi: Mein Herz brach, als ich Vernazza zum ersten Mal zwei Tage nach dem Sturm sah. Ich hatte einige Neuigkeiten gehört, konnte aber niemanden in Vernazza kontaktieren, da noch alle Kommunikation nicht mehr gesunken war. Als ich mit dem Boot ankam - die einzige Möglichkeit, nach Vernazza zu gelangen - war ich schockiert zu sehen, dass der gesamte Hafen verschwunden war und von Schlamm bedeckt war. Es war unverständlich. Sobald ich ausstieg, schloss ich mich der langen menschlichen Kette vom Boot an, um alle Lebensmittel, Wasser, Kleidung und Notausrüstung zu entladen, die gespendet worden waren, um den Menschen in Vernazza in diesem Notfall zu helfen. Einmal in der Stadt, ging ich auf Schlamm und Schutt, und ich fühlte ein seltsames Gefühl der Verwirrung, da ich auf den zerstörten Geschäften und Häusern der Menschen ging. Es fühlte sich unwirklich und zutiefst beunruhigend an. Ich werde nie die Qual auf dem Gesicht des Besitzers des La Madonnina -Marktes von Vernazza vergessen und wie sie weinend in meinen Armen zusammenbrach, nachdem sie ihr Geschäft buchstäblich durch die Überschwemmungen begraben sah. Sie sagte: "Wie werden wir jemals wieder aufbauen? Wie wird Vernazza jemals überleben?" Ich dachte dasselbe.
Was braucht es, um die Stadt wieder aufzubauen?
Manifest: Mir wurde klar, dass der Weg zum Wiederaufbau von Vernazza lang, hart und kompliziert sein würde. Nachdem ich darüber nachdachte, wie Menschen zusammenarbeiten, um die Notfälle zu entladen oder die Piazza mit bloßen Händen auszugraben, oder die Gnade und Großzügigkeit des Geistes, die mir von einer Frau demonstrierte, deren Kinder ihre Geschäfte verloren hatten und kaum entkommen wurden, wusste ich, dass Vernazza dank der Stärke seiner Menschen und ihrer Gemeinde überleben und wieder aufgebaut wurde. Ich entschied auch, dass ich etwas tun musste. Die Unermesslichkeit und Schwere der Situation war zu groß, um zu glauben, dass allein Regierungsbehörden die Kosten für die Aufräumarbeiten decken könnten, geschweige denn Vernazza wieder aufbauen würden. An diesem Tag wurde der Samen gepflanzt und Save Vernazza wurde geboren. Weil wir alle einen Unterschied machen können.
Welche Sicherheitsvorkehrungen wurden für zukünftige Überschwemmungen eingerichtet?
Michele Sherman: Geologen und Ingenieure wurden eingebracht, um den Schaden zu bewerten und Anleitung zu geben, wie das Dorf vor der Gefahr von zukünftigen Ereignissen schützt. Infolgedessen wurde der Kanal, der in die Stadt und in die Hauptstraße führt - die an diesem schicksalhaften Tag seine Ufer gebrochen hat - erweitert und erweitert worden, und es wurden "Trümmerströmungs" -Systeme eingerichtet, die das Übergeben von Wasser ermöglichen, aber den Fluss von Trümmern blockiert, falls Landslide oder Schlammbrüche auftreten, die auftreten. Darüber hinaus darf der Kanal erneut seine natürliche Route laufen lassen, nachdem er vor Jahren für den Bau der Straße und des Parkplatzes geändert wurde. Anstatt dass der Kanal zu der Straße und dem Parken geändert wird, müssen jetzt die Straße und das Parken auf Mutter Natur beachten. Die Anstrengungen werden noch nicht in den Hängen stabilisiert, aber die Arbeiten an den größten und prekären Arbeiten wurden mit Anti-Landslid-Barrieren abgeschlossen. All dies wird das Aussehen von Vernazzas Straßen und Hügeln etwas verändern, aber die Sicherheit der Stadt ist von größter Bedeutung.
**
ManifestRedi **: Der Rogers -Plan für den Wiederaufbau und die Requalifikation von Vernazza hat zwei Ziele: Vernazzas einzigartiges architektonisches Erbe aufrechtzuerhalten und Vernazza für die Zukunft zu verbessern. Einige Beispiele sind: energieeffiziente Beleuchtung; Begraben der elektrischen Kabel; einen zusammenhängenden Plan für die Bewegung von Menschen durch die Stadt schaffen; Schaffung architektonischer Sitzplätze aus natürlichen Materialien; Einheimische Bäume pflanzen, um in der Stadt Grün zu schaffen; die elektrischen und Stromkästen auf den Gebäuden verstecken; Pflasterung für die zentralen Straßen schaffen; und bauen eine Piazza, die visuell ansprechend, langlebig ist und einen harmonischen Fluss in der ganzen Stadt schafft.
Um zu den Wiedergutschriften beizutragen, lesen Sie heraussavvernazza.com.
Foto oben: Anthony Dell'ario/Getty