Inselhüpfen
Die Florida Keys sind entspannt, herrlich kitschig … und am besten von einem Cabrio aus zu sehen. Werfen Sie also ein paar T-Shirts und Shorts in einen Seesack, füllen Sie den Tank auf und lassen Sie sich genügend Zeit zum Schnorcheln, zum Wandern auf den Spuren von Hemingway – und natürlich zum Key Lime Pie. Sie sind jetzt auf der Insel.
Schnorcheln am Fort Zachary Taylor Beach.
Beim perfekten Roadtrip durch die Florida Keys dreht sich alles um die Boxenstopps: vor allem für Muschelkrapfen, Tarpun-Angeln und tolle Fototermine. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
Meilenmarkierungen 108–90
SCHLÜSSEL LARGO
Ein Stück Key Lime Pie bei Mrs. Mac's Kitchen in** Key Largo**.
Aus Miami, können Sie direkt auf die Route 1 einsteigen und direkt durch die Keys bis zur südlichsten Insel, Key West, fahren (ohne Zwischenstopp dauert die Fahrt etwa dreieinhalb Stunden). Aber warum den kurzen Weg nehmen? Sobald Sie Homestead, Florida, passiert haben, biegen Sie stattdessen in die Card Sound Road ein, den einzigen anderen Weg in die Keys. Es ist genauso landschaftlich reizvoll, aber mit weniger Verkehr (es gibt jedoch eine Mautgebühr von einem Dollar, die nur in bar bezahlt werden kann). Es ist auch die einzige Möglichkeit, zu Key Largos schnörkellosem Meeresfrüchtelokal am Straßenrand zu gelangen.Alabama Jack's, ein Übergangsritual für jeden, der diese Fahrt unternimmt. Draußen finden Sie eine Reihe Harleys; drinnen eine Rock'n'Roll-Band, die Johnny Cash covert. . . und einige der köstlichsten, salzigen und fleischigen Muschelkrapfen, die Sie jemals finden werden (58000 Card Sound Rd.; 305-248-8741; Vorspeisen ab 11 $). Sobald Sie satt sind, biegen Sie wieder auf Route 1, den Overseas Highway, ab. Ungefähr eine halbe Stunde von Alabama Jack's entfernt liegt** Mrs. Mac's Kitchen**, das einen kurzen Stopp für ein Stück des ausgezeichneten Key Lime Pie wert ist (99336 Overseas Hwy.; 305-451-3722; Vorspeisen ab 14 $). Und schließlich sollten sich Tauchbegeisterte den John Pennekamp Coral Reef State Park** nicht entgehen lassen. Es beherbergt bis zu 260 tropische Fischarten und 80 Korallenarten (305-451-6322; Tauchtouren ab 55 $ pro Person). Sie möchten nicht ins Wasser gehen? Machen Sie stattdessen eine Tour mit dem Glasbodenboot.
Meilenmarkierungen 90–63
ISLAMORADA
Das Albright House, ein Cottage mit zwei Schlafzimmern im Moorings Village.
Das Dorf Islamorada besteht eigentlich aus sechs kleinen Inseln, also nehmen Sie sich Zeit für die Erkundung. Es gilt als die Welthauptstadt des Sportfischens, daher ist es kein Wunder, dass die Fischrestaurants so gut sind – tatsächlich sind sie eigenständige Reiseziele. Wenn Sie zum Angeln gekommen sind, melden Sie sich für eine vierstündige Fahrt an Bord anKapitän Michael, das von Robbie's Marina an der Buchtseite von Islamorada aus in See sticht – selbst Amateure können in diesen wimmelnden Gewässern Tarpons fangen (305-664-8070; Angelausflüge ab 40 $ pro Person). Das Tauchen ist hier riesig – um zu sehen, wie riesig es ist, besuchen Sie dasGeschichte des Tauchmuseums. Es enthält eine erstaunliche Anzahl an Meeresartefakten, darunter Glockenhelme und gepanzerte Taucheranzüge, und ist die größte Sammlung dieser Art weltweit (305-664-9737). Strände hingegen sind auf den Keys nicht der große Anziehungspunkt: Aufgrund der Korallenriffe ist das Wasser tendenziell flach und es gibt nicht viel Wellengang. Gehen Sie trotzdem zuAnnes Strandwenn Sie Ihre Zehen in den Sand stecken möchten. Es liegt wunderbar abgelegen und das Wasser ist das ganze Jahr über kristallklar und warm.
Essen Sie wie ein Einheimischer
Wir machten keine Witze über die Fischrestaurants. Sie sind überall und vollkommen entspannt. BeiLazy Days Restaurant(Sehen Sie, was wir meinen?), bestellen Sie einen Tisch am Strand und bestellen Sie den Fang des Tages – fragen Sie nach „Lazy Style“ und sie bereiten ihn mit Panko-Semmelbröseln, Tomaten, Frühlingszwiebeln, Parmesankäse und einem Klecks zu von Key Lime Butter (79867 Overseas Hwy.; 305-664-5256; Vorspeisen ab 15 $). Wenn Sie in der Nähe von Robbie's Marina sind, holen Sie sich dort ein geschwärztes ZackenbarschsandwichHungriger Tarpon, eine Fischhütte der alten Schule, genau der Ort, den Sie zu finden gehofft haben (77522 Overseas Hwy.; 305-664-0535; Eintritt ab 13 $). Wenn es Zeit zum Abendessen ist, sind Sie vielleicht auf der Suche nach etwas weniger Fischbuden-typischem, also probieren Sie** Pierre's Restaurant **an der Morada Bay im Kolonialstil (versuchen Sie, rechtzeitig zum Sonnenuntergang dort zu sein). Es serviert erlesene Meeresfrüchte mit einem asiatischen Touch, wie in Miso-Honig marinierter Zackenbarsch und gebratenes Thunfisch-Tataki mit Key-Limetten-Ponzu-Sauce (81600 Overseas Hwy.; 305-664-3225; Vorspeisen ab 32 $).
Wo übernachten
Islamorada liegt etwa auf halber Strecke zwischen Miami und Key West und ist daher ein guter Ort, um ein oder zwei Nächte zu verbringen. Das herrlich abgeschiedene, ganz in Weiß gehaltene Boutique-HotelLila Haus(geführt von drei Hoteliers, die sich bei Ian Schrager einen Namen gemacht haben) wurde kürzlich renoviert und verfügt über 16 Suiten sowie zahlreiche Aktivitäten mit hohem und niedrigem Adrenalinspiegel, von Tauchen bis Yoga (305-664-0044; Doppelzimmer ab 399 $). ). Der CharmanteMoorings Village, eine Ansammlung von Cottages auf einer ehemaligen Kokosnussplantage, verfügt über einen privaten weißen Sandstrand (mehr davon in ganz Florida finden Sie auf Seite 88), einen Swimmingpool und überall Orchideen. Buchen Sie eines der farbenfrohen Cottages mit Blick auf den Strand (305-664-4708; Doppelzimmer ab 419 $).
Meilenmarkierungen 63–47
MARATHON
Eine halbe Autostunde von Islamorada entfernt liegt die zehn Meilen lange Inselgemeinde Marathon. Planen Sie Ihren Aufenthalt hier um die Mittagszeit ein, damit Sie im Diner aus den 50er-Jahren etwas essen könnenHolzlöffel: Bestellen Sie das göttliche BLT (7007 Overseas Hwy.; 305-743-8383; Eintritt ab 5 $). Wenn Sie wieder auf der Route 1 sind, fahren Sie ein paar Minuten und Sie stoßen auf einen Stand am Straßenrand, der 50-Cent-Kokosnüsse verkauft (hier unten verlässt man sich auf das Ehrensystem – werfen Sie einfach Ihre Münzen in den Becher). Schnappen Sie sich eine Kokosnuss und zücken Sie Ihre Kamera: Dieser besondere Abschnitt der Autobahn, die Seven Mile Bridge, ist wie geschaffen für Fototermine. Es ist größtenteils nur die Straße und das große Blau. Einen Stopp wert ist auch die kleine Picknickinsel** Pigeon Key**, die unterhalb der Seven Mile Bridge am Rande von Marathon liegt. In den frühen 1900er Jahren war die Insel ein Stützpunkt für 400 Arbeiter, die die Key West-Erweiterung der Florida East Coast Railway von Henry Flagler bauten.
Meilenmarkierungen 4–0
KEY WEST
Muschelsuppe und ein BLT mit Pommes im Wooden Spoon inMarathon.
Die südlichste Stadt der Vereinigten Staaten hat schon immer Kreative und Verrückte angezogen. Jeder, von Jimmy Buffett über Tennessee Williams bis hin zu Judy Blume, hat es sein Zuhause genannt, und es war sogar der Standort des Weißen Hauses von Präsident Truman im Winter. Dann ist da noch Hemingway, dessen Haus heute ein Museum ist (er schrieb The Snows of Kilimanjaro und To Have and Have Not, als er dort von 1931 bis 1939 lebte). **Ernest Hemingway Home **enthält alle Möbel, die er und seine Frau Pauline aus Paris (305-294-1136) hierher verschifft hatten.
Verbringen Sie ein paar Tage damit, zwischen den Häusern im Lebkuchenstil, den freilaufenden Hühnern und den Kunstgalerien dieses Hippie-Außenpostens umherzuschlendern, der ein wenig wie ein karibisches New Orleans wirkt. Die Insel ist nicht für ihre Strände bekannt – obwohl das ruhige Wasser ideal zum Schnorcheln ist – aberSmathers Beach, in der Mitte der Insel, und** Fort Zachary Taylor Beach**, am westlichsten Ende, sind gute Orte, um ein Strandtuch auszuwerfen.
Essen Sie wie ein Einheimischer
Pepe's Café ist das älteste Restaurant der Keys (es gibt es schon seit 105 Jahren) und der Ort zum Frühstücken. Das typische gebratene Kartoffelpüree-Pastetchen mit Frühlingszwiebeln geht schnell aus, gehen Sie also früh (806 Caroline St.; 305-294-7192; Vorspeisen ab 17 $). **La Crêperie **begann als Imbisswagen und ist heute, zehn Jahre später, ein fester Bestandteil der Insel – die besten Plätze gibt es auf der Veranda (300 Petronia St.; 305-517-6799; Eintritt ab 13 $). Gehen Sie zum Mittagessen zuSandys Café, ein kleiner Sandwich-Laden, in dem der Fleischschmaus Cuban Mix ein Muss ist – perfekt ergänzt durch einen eisgekühlten Café con Leche (1026 White St.; 305-295-0159; Vorspeisen ab 12 $). Die (relativ) schicke Option in Key West istSieben Fische, das sensationelle Meeresfrüchtegerichte wie Gelbschwanz-Schnapper mit gelber Currysauce und Zackenbarsch-Sushi mit Avocado und Sesam serviert, warm serviert (632 Olivia St.; 305-296-2777; Vorspeisen ab 17 $). Und wagen Sie sich bei Sonnenuntergang zumTower Bar im Turtle Kraals, was die Stimmung und die Aussicht genau richtig macht: Nehmen Sie auf der Terrasse im zweiten Stock Platz, bestellen Sie ein Key West Sunset Ale und trinken Sie beides in (231 Margaret St.).
Wo übernachten
Im letzten Jahrzehnt hat sich die Insel wieder als eigenständiger Zufluchtsort für diejenigen etabliert, die den Rest der Keys umgehen möchten. Daher gibt es zahlreiche Hoteloptionen für alle Arten von Reisenden (Hochzeitsreisende, Familien, Langzeitwochenende). Eines der ältesten Hotels der Insel,Casa Marinalockt seit seiner Eröffnung im Jahr 1920 Wirtschaftsmagnaten und Würdenträger an. Heute ist es ein Waldorf-Astoria-Anwesen, das genauso luxuriös ist, aber mittlerweile auf 311 Zimmer, zwei wunderschöne Pools und den größten Privatstrand von Key West angewachsen ist. Es ist auch nur einen kurzen Spaziergang von der Duval Street entfernt, einem belebten Abschnitt, der für seine Einkaufsmöglichkeiten und sein Nachtleben bekannt ist (305-296-3535; Doppelt ab 349 $). Das viel kleinere** Marquesa Hotel** ist genauso schön und liegt im Herzen des historischen Viertels. Es wurde 1884 als Privathaus erbaut, wurde wunderschön restauriert und verfügt nun über 27 Zimmer rund um einen Innenhof mit zwei Pools (305-292-1919; Doppelzimmer ab 395 $).