Ein Leitfaden für Kyoto, Japan durch die Handwerksszene der Stadt

Als japans alter erstererHauptstadtKyoto hat Handwerker und Handwerker aus dem ganzen Land angezogen. Mitglieder des kaiserlichen Gerichts waren sowohl Kunden als auch Praktizierende bei den Ateliers, die hier während ihrer 1000-jährigen Regierungszeit eröffnet wurden, und half bei der Verfeinerung von Techniken wie Nishijin-Ori Seidenweberei und Kyo-Shikki Lacquerware in den überlegensten in ganz Japan.

Jetzt, mehr als ein Jahrhundert später, ist Kyotos Handwerksspiel immer noch stark. In den alten Machiya-Stadthäusern, die in den Distrikten Historic Gion und Nishijin verteilt sind, finden Sie immer noch Artisans der Generation in der Generation, die sich auf Keramik-Haushaltswaren, Holzlichter und gefärbte Textilien spezialisiert haben, mit den Methoden, die von ihren Vorfahren weitergegeben wurden. Gleichzeitig sind ehrgeizige junge Hersteller aus ganz Japan hierher gezogen, um ihre Fähigkeiten unter der Anleitung von Kyotos Sensei (Masters) zu verbessern und eigene Studios zu eröffnen. Mit den Augen auf die Zukunft haben viele die archaischen Regelbücher weggeworfen und ihr Handwerk mit zeitgenössischen Designs und innovativen Materialien modernisiert.

In Kyoto schlauer zu werden, war noch nie aufregender - es zu lesen, wo die besten Handwerksmuseen, Workshops und Boutiquen der Stadt finden können.

Wo kann man Kyotos bestes Handwerk finden (und wo kann man es selbst ausprobieren)

Für eine hochrangige Einführung in Kyotos Vielzahl von HandwerkKyoto Museum für Handwerk und Designnördlich von Gion. Nach einer einjährigen Renovierung, bei der es seine mürrischen Innenräume für ein zeitgemäßeres Design abgelegt hat, wurde er im Jahr 2020 wiedereröffnet.KabukiTanzdramen. Planen Sie Ihren Besuch am Wochenende, wenn traditionelle Keramikiker, Kyo-Nui-Abstärker und Laternenhersteller zu handwerklichen Demonstrationen vorbeikommen. Viel kleiner, aber ebenso interessant ist dasGalerie von Kyoto Traditioneller KunsthandwerkDowntown, die (und in einigen Fällen, verkauft) alles von Korbarbeit bis hin zu buddhistischen Skulpturen durch Studenten des traditionellen Kunst -Super College von Kyoto.

Wenn Sie ein besonderes Interesse an Textilien haben, ist ein Spaziergang um die von Machiya gesäumten Gassen des Nishijin-Distrikts ein Muss. Weber und Dyers machen hier seit dem 5. Jahrhundert Kimonos und andere gewebte Waren (hier haben Kyotos Nishijin-Ori-Silk seinen Namen) und es gilt immer noch als das Zentrum dieses Handwerks. Während die freien Kimono -Mode Shows in derNishijin Textile CenterSpaß machen, sie können sehr überfüllt sein - nämlich die RuheOrinasu-kanDas Fabrics Museum, das eine alte Holzweberei übernimmt, ist eine viel angenehmere Angelegenheit. Downtown, der ultra-a-flaggschiffgeschäft und Galerierbereich vonHoEin 1688 gegründeter Spezialist von Nishijin-Ori zeigt, wie dieses alte Handwerk für das 21. Jahrhundert angepasst wurde.

Um wirklich ein Gefühl für die Feinheiten dieser lokalen Handwerks zu bekommen, sollten Sie sich selbst versuchen. Zahlreiche Ateliers öffnen ihre Türen für neugierige Besucher und veranstalten praktische Workshops, in denen Sie lernen können, zu machenichKkanbariTeller vonWashiPapierOder versuchen Sie sich bei der Hand beiBambusschnitzen. Nicht alle haben englischsprachige Ausbilder zur Verfügung, sodass es sich auszahlt, um einen Fixierer oder einen Dolmetscher zu mieten, um die Vorkehrungen zu treffen. Spezialisten wieKyoto Artisans ConciergeTippen Sie auf ihr breites Handwerksnetzwerk für fachkundige Atelier-Besuche und Workshops, die alles von alles abdeckenShoki-san(Guardian -Gottheiten auf vielen Tempeldächern) Tonskulpturen zuYūsenSeidenfärbungskurse, die auf verschiedene Fachkenntnisse zugeschnitten sind. Alternativ können gut vernetzte Hotel-Concierges wie die bei Roku Kyoto (unten) auch dazu beitragenKintsugiWorkshops mit dem renommierten Lack -Meister Hiroki Kiyokawa oderKiyomizu-YakiPorzellanklassen in einem jahrhundertealten Workshop, der einst dem kaiserlichen Palast versorgte.

Wo kann man in Kyoto einkaufen?

Während Kyotos meisten überfüllte Ecken mehr handwerkliche Souvenirläden beherbergen, als Sie einen Essstäbchen schütteln können, kann die Qualität ihrer Waren fraglich sein. Suchen Sie stattdessen die unabhängigen Studios und jahrhundertealten Workshops, in denen Sie nicht nur die Handwerker bei der Arbeit zeigen, sondern auch den Produkten, die sie verkaufen, eine Fülle von kulturellen und historischen Kontext liefern können.

NehmenSaluk, ein studio- und concept-store in pintgröße in den Hügeln nördlich der Stadt, in dem in Miyazaki geborene Metalsmith Kanoko Kai Sake Cups für zeitgenössische Stile schafft, ruht und alle möglichen Kanister mit den Fähigkeiten, die sie während eines achtjährigen Trainierens im 185-jährigen Silverware-Geschäfte von Kyoto abholte. Kai leitet den Laden selbst, und wenn Sie Glück haben, werden Sie einige Sake probieren, um die Geschmacksmodus ihrer Tassen zu demonstrieren. Ähnlich nach vorne denkend ist Toru Tsuji, der tätowierte Besitzer vonKanaami Tsuji, der das kyo-kanaami-metallgestützte Handwerk ansteigt, das seine Familie seit sechs Generationen in komplett gewebte Tofusieger, Lampenschirme und Drahtkörbe praktiziert, die ihm eine Zusammenarbeit mit Louis Vuitton und einer Ausstellung bei Christie's in Shanghai einbrachten.

Sie finden mehr taschenfreundliche Souvenirs beiKyokyodo. Dieser stationäre Geschäft und Weihrauchspezialist wurde 1663 in Kyoto gegründet und war von 1891 bis 1945 der offizielle Schreibweicher der kaiserlichen Familie und lagert eine Vielzahl von Kalligraphiebürsten auf.WashiBuchstabenpapier und Weihrauchspulen, die mit Zutaten wie Agarholz, Jasmin und Kiefer duftet. Über den Fluss in Gion,Miura Shomeiist einer der wenigen traditionellen japanischen Lampenhersteller, die noch im Geschäft sind. Der Laden schafft sowohl klassische als auch zeitgenössische Beleuchtungsdesigns aus seinen typischen feinkörnigen Akita-Zedern und japanischen PapierHoshinoyaals Kunden.

Am neuenTolles StudioDie Gründer Tina Koyama und Hana Tsukamoto verwandelten ihr Online-HomeWive-Geschäft Ende 2022 in einen stationären Außenposten, als das Duo einen zeitlich abgenutzten Stadthaus in Machiya hinter dem Toyokuni-Jinja-Schrein in einen kaufbären Showroom verwandelte. Es ist ein One-Stop-Shop für Haushaltswaren von Handwerkern aus Japan (hölzerne Oryoki-Schalen, dekorativen Strohamuletten und DIY-Weihrauch-Making-Kits), und dank seiner umfangreichen Verbindungen und des Hintergrunds des Designers kann das Duo auch maßgeschneiderte Stücke arrangieren.

Kyotos handwerklichsten Hotel

Mit Wänden, die in subtil goldbrustigem Washi-Papier, Kopfteile in auf aufdringlich gemustertem Nishijin-Ori-Seiden und Suite-Innenräumen mit akzentuiertem Innenräumen gekleidet sindKyo-KarakamiHolzblockabdrücke, lokale Handwerksstufe im Mittelpunkt der Bühne umRoku Kyoto. Der erste asiatische Außenposten der LXR -Marke Hilton ist im September 2021 in den bewaldeten Hügeln des Takagamine -Distrikts am nördlichen Rand der Stadt (nur wenige Gehminuten von dem berühmten Kinkakuji Golden Pavilion entfernt. In Bangkok ansässige DesignfirmaBlink Design Groupließ sich im 16. und 17. Jahrhundert von der Aufgabe der Region als Künstlergemeinschaft inspirieren und hielten das Holz in den luftigen und abgerufenen Holz, um lokale Handwerks leuchten zu lassen. In jeder öffentlichen Gegend werden eine andere Disziplin hervorgehoben: zeitgenössische Lackiere schmückt die Lobby, die lokale Keramik dot in der Tee Lounge, und Bambus und Papier sind das Highlight in dem Restaurant, in dem Chefkoch Akira Taniguchi französische Kochtechniken mit japanischen Zutaten verschmelzen. Alle Zimmer bieten Waldblick und Haufen Platz, aber in den kühlen Wintermonaten sind die Bodensuiten zu buchen-sie sind für intime private Gärten und private Onsen-Bäder geöffnet.