Atlanta est l'une des capitales culturelles du Sud, riche ennourriture de classe mondiale,art, ethôtels. Mais c'est aussi le foyer de l'un desaéroports les plus fréquentés du mondeet c'est l'une des villes à la croissance la plus rapide des États-Unis, ce qui signifie que la circulation et les foules peuvent être fréquentes. Heureusement, si vous avez besoin d'un jour ou deux à un rythme plus lent, vous trouverez de belles petites villes et villages de montagne facilement accessibles en voiture. Lorsque vous êtes prêt à faire une pause, voici les meilleures excursions d'une journée au départ d'Atlanta.
Cliquez sur le lien pour lire notre intégralitéGuide d'Atlanta.
ATHÈNES, Géorgie
Souvent appelée « la ville classique », Athènes se trouve à un peu plus d’une heure au nord-est d’Atlanta. Elle abrite l'Université de Géorgie, la première université à charte d'État et le berceau de l'enseignement public moderne aux États-Unis, et offre un mélange d'histoire riche et de nouvelles choses à faire. En tant que ville qui a donné naissance au REM, à Widespread Panic et aux B52, Athènes est également célèbre pour sa scène musicale dynamique. Que vous souhaitiez encourager votre équipe sportive universitaire préférée, chanter à pleins poumons lors d'un spectacle musical, goûter à la bière brassée localement, admirer les plus belles œuvres d'art de Géorgie ou manger dans un restaurant primé, Athènes a quelque chose à vous offrir. tout le monde.
Avec l'aimable autorisation du Georgia Museum of Art
Cette attraction gratuite est le musée officiel de l'État de Géorgie et abrite plus de 10 000 pièces individuelles. Il a ouvert ses portes en 1948 dans le sous-sol de la bibliothèque de l'Université de Géorgie et a depuis déménagé dans le gigantesque complexe d'arts visuels sur le campus sud. Le musée financé par l'État possède une vaste collection permanente de peintures américaines (la plupart datant des XIXe et XXe siècles), de peintures de la Renaissance italienne, d'art asiatique et d'arts décoratifs du Sud. De plus, il accueille chaque année jusqu'à 25 expositions temporaires, dont certaines comprennent des œuvres d'étudiants.
Elliott Anderson
Le Georgia Theatre est l'une des salles de concert les plus emblématiques de l'État et l'un des lieux qui ont fait d'Athènes un centre musical. Le bâtiment du centre-ville date de 1889, alors qu'il était un YMCA, et s'est depuis transformé en église méthodiste, en magasin de musique et en temple maçonnique avant de devenir une salle de concert en 1977. Venez assister à un spectacle sur la scène principale et vous verrez probablement un musicien prometteur ou un déjà grand nom à un prix avantageux dans une salle intime - il ne peut accueillir que 1 000 personnes.
$$$
Athènes est peut-être une ville universitaire, mais la nourriture ici est de première classe, donc The National n'est pas devenu l'un des endroits les plus vénérés de The Classic City en se relâchant. À l'intérieur, vous aurez l'impression d'être tombé sur un café européen. Le menu s'inspire fortement du continent, mais les plats sont élaborés avec autant d'ingrédients hyper locaux que possible. Prévoyez de parcourir le menu : partagez des dattes Medjool farcies au Manchego, puis passez à votre propre plat copieux comme des pétoncles avec du riz calasparra au safran et une vinaigrette au beurre orange-brun, et terminez avec un gâteau basque et des pêches locales.
Avec l'aimable autorisation de Creature Comforts Brewing Co.
$
Il existe de nombreuses raisons de visiter Creature Comforts Brewing Co. au centre-ville d'Athènes. Premièrement, les amateurs de bière la connaîtront probablement pour sa Tropicália IPA, qui est devenue culte depuis sa sortie en 2014. Deuxièmement, vous ne pouvez pas manquer l'immense brasserie et salle de dégustation, construites dans un concessionnaire Chevrolet et un atelier automobile rénovés, construit dans les années 1940. Les fondateurs ont conservé tout ce qu'ils pouvaient de l'ancien bâtiment, y compris les portes de garage qui créent un bar intérieur/extérieur et une salle de dégustation, des poutres apparentes, des sols en béton et du bois de récupération (après quoi ils ont nommé l'une de leurs bières signature, Reclaimed Rye). Et bien qu'il s'agisse d'une brasserie, c'est également devenu l'un des bars locaux préférés.
Avec l'aimable autorisation des jardins botaniques d'État de Géorgie
$
Ce parc luxuriant a quelque chose à offrir à presque tous les types d’amoureux de la nature ou de plantes. Le parc de 313 acres compte cinq miles de sentiers naturels et d'habitats construits pour encourager la prolifération des pollinisateurs indigènes. Plus de 230 000 invités visitent chaque année pour explorer le jardin patrimonial, les serres horticoles, le jardin des enfants et le jardin indigène, remplis de fleurs familières du Sud comme les cornouillers, les azalées et les magnolias. Les coureurs et les marcheurs sont également invités à se promener ou à se bousculer dans les jardins.
Amanda Greene
$
Installé dans un bâtiment en briques patinées à la périphérie du centre-ville, The Grit se sent habité et confortable. C'est une institution athénienne depuis les années 1990, lorsque les non-végétariens se méfiaient un peu des restaurants entièrement végétariens. Il arbore toujours la brique délavée, les garnitures turquoise et un tableau de spécialités tournantes, mais il a conquis une clientèle vorace de carnivores ainsi que de non-mangeurs de viande. Avec des places assises dans deux salles intérieures et quelques tables extérieures, il y a presque toujours une attente, que vous veniez pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner, mais cela en vaut la peine. Le chili aux haricots noirs fait son apparition dans plusieurs plats, notamment un burrito farci et des nachos chargés de fromage fondu et de salsa maison. Le tofu Reuben est si bien assaisonné qu'on pourrait oublier qu'il ne contient pas de pastrami.
CHATTANOOGA, Tennessee
À seulement une heure et demie au nord-ouest deAtlanta, Chattanooga est une ville en plein essor. La ville autrefois principalement industrielle a fait volte-face et est désormais l'une des villes les plus technologiques et les plus vertes du Sud (il existe même une navette électrique gratuite pour se déplacer dans le centre-ville). Situé à côté des Appalaches et avec la scintillante rivière Tennessee qui traverse la ville, il existe de nombreuses activités de plein air pour attirer les visiteurs, ainsi que de nouveaux restaurants, boutiques et musées sympas pour les inciter à revenir.
Getty
$
Coolidge Park est un charmant terrain vert de sept acres sur la rive nord de la rivière Tennessee, suffisamment petit pour être exploré pleinement, mais suffisamment grand pour qu'il soit rarement bondé. Le pont piétonnier restauré de Walnut Street relie le parc à l'artère principale du centre-ville (où vous trouverez le Hunter Museum of American Art et l'immense aquarium du Tennessee) et à sa frontière ouest, traversée par le pont John Ross, le Renaissance Park voisin en ajoute 23 autres. hectares à explorer. Les sentiers bien entretenus et ombragés sont une destination populaire pour les coureurs et les marcheurs. Et quel que soit votre âge, une balade sur le carrousel antique du parc en vaut la peine. Le chattanoogan local et le sculpteur sur bois bien connu Bud Ellis ont fait rapporter le carrousel deAtlanta.
Avec l’aimable autorisation de l’hôtel Read
$$
Il est impossible de ne pas être ébloui par l'hôtel The Read House, avec ses ossatures de style géorgien et sa rénovation de fond en comble de plus de 25 millions de dollars. La structure a été construite en 1872 et a survécu aux inondations et aux épidémies des années passées. Aujourd'hui, le design de l'hôtel de 241 chambres entièrement rénové rappelle les années 1920 avec de hauts plafonds dans le hall, des lustres spectaculaires, des sols en damier noir et blanc et des murs en bois polis pour un éclat intense. Parmi les anciens invités remarquables figuraient Bing Crosby, Ronald Regan, Oprah Winfrey et Winston Churchill. Le séjour d'Al Capone dans la chambre 311 est légendaire : il était à l'hôtel lors de son procès fédéral dans les années 1930 (des barreaux personnalisés ont été installés aux fenêtres).
Avec l'aimable autorisation du musée de la guitare Songbirds
$
Si vous aimez les guitares ou tout autre type de musique, Songbirds est un trésor. La plus grande exposition au monde de guitares vintage rares est estimée à plus de 200 millions de dollars et appartient à un groupe de collectionneurs anonymes. L'espace de 14 000 pieds carrés comprend un musée en forme de Z à l'étage et Songbirds South, une salle de concert en bas, il y a donc plus d'une façon de tout découvrir. Une partie de ce qui le rend si cool est que les installations vont au-delà des instruments eux-mêmes. Lors d'une visite donnée, vous verrez environ 500 guitares exposées, mais cela ne représente qu'environ 25 % de la collection totale, qui évolue selon une programmation en constante évolution. Vous verrez des Gretsches, des Fenders, des Les Paul et des instruments de presque tous les genres imaginables.
$
Lookout Mountain Flight Park est l'un des principaux spots de deltaplane et de parapente du pays. Il existe deux façons de voler : les pros peuvent sauter en courant du haut de 1 300 pieds.Crête du mont Lookout, tandis que les novices volent en tandem avec un instructeur de vol. Dans la vallée, les « étudiants » (légalement, vous n'êtes pas autorisé à faire un tour, mais une leçon) sont équipés d'un harnais avant d'être sanglés près d'un instructeur expérimenté et dans un planeur ailé léger comme une plume. Il suffit d'avoir 10 ans pour participer à un vol en tandem. Même les enfants peuvent participer à l'action. En général, tous ceux qui veulent des sensations fortes (et qui ne paniquent pas à l'idée de voler) vont adorer ça. Cela vaut bien le prix (à partir de 249 $).
© 2019 KCULP Photographie
$$$
Il n'est pas surprenant que chaque plat de ce restaurant plusieurs fois nominé aux James Beard Awards soit aussi joliment présenté que savoureux. Cet endroit respire la gastronomie, mais pas de manière étouffante et prétentieuse. Les chefs ici sont tellement attachés à la fraîcheur que les fruits de mer arrivent quotidiennement (essayez la soupe au homard), de petits lots de récoltes limitées proviennent d'agriculteurs locaux et le menu change chaque jour pour s'adapter. St. John's est le genre d'endroit où l'on entre et où l'on a l'impression d'être une occasion spéciale, même s'il ne s'agit que d'une célébration d'un mardi réussi au travail.
Getty
$
River Gallery est un point de départ idéal pour explorer le Bluff View Art District, un quartier historique accessible à pied avec des restaurants, un café et un charmant Bed & Breakfast. River Gallery et Bluff View sont rarement envahis par les gens, vous êtes donc en sécurité si vous ne voulez pas combattre les foules. L'ambiance de tout le quartier est historique, élégante et pittoresque. Dans River Gallery, les salles sont organisées selon un style ou un thème, avec des lumières discrètes pour mettre en valeur l'art, et toute la galerie ressemble toujours à une maison. Des pièces de verre soufflé sont suspendues devant les fenêtres pour capter la lumière du soleil, et les prix sont suffisamment variés pour que même les collectionneurs débutants puissent trouver quelque chose dans leur budget.
BLUE RIDGE, Géorgie
Blue Ridge, dans les montagnes du même nom au nord de la Géorgie, est un parfait antidote aux foules d'Atlanta. C'est suffisamment proche pour se sentir à l'aise, mais suffisamment éloigné pour se sentir comme une véritable escapade. La région est célèbre pour ses superbes randonnées, ses hectares de pommiers et la meilleure pêche à la truite de l'État. De plus, avec une altitude de 1 762 pieds au-dessus du niveau de la mer, il peut faire jusqu'à dix degrés de moins pendant les étés torrides d'Atlanta.
Avec l'aimable autorisation du Blue Ridge Scenic Railway
$
Ce train historique part du dépôt construit en 1905 au centre-ville de Blue Ridge. Le moteur bleu vif tire une file de wagons à ciel ouvert et climatisés à travers la forêt nationale de Chattahoochee pour une « escale » de deux heures à Copperhill, Tennessee. Le trajet aller-retour de 26 milles surplombe la rivière Toccoa pendant la majeure partie du trajet. Les clients peuvent généralement se rendre au comptoir du dépôt pour acheter un billet sur place, mais les manèges à thème (comme le populaire Santa Express) se vendent tôt, les billets à l'avance sont donc une bonne idée. Le paysage le long de la rivière Toccoa est magnifique, donc partout où vous regardez (peu importe la saison), vous aurez probablement une vue magnifique.
$
Blue Ridge est connue comme la « capitale de la truite de Géorgie » et pour cause : c'est le paradis de la pêche à la mouche. Pour les pêcheurs (et les femmes) potentiels qui ne savent pas par où commencer, Cohutta Fishing Company est l'endroit idéal. Ce magasin lumineux et indépendant situé au bout de la rue principale du centre-ville a tout ce dont vous avez besoin pour attraper votre premier poisson, de l'équipement et des vêtements aux cannes et mouches. Obtenez un permis de pêche et interrogez les experts sur les leurres et les guides. Le personnel amical vous dira probablement ce que mordent les truites (arc-en-ciel, de ruisseau et brune). Si vous êtes vraiment gentil, ils pourraient partager leurs emplacements de pêche préférés.
$$
Il peut être surprenant de trouver un paradis pour le shopping dans les montagnes de Géorgie du Nord, mais le centre-ville pittoresque de Blue Ridge est devenu une destination pour les artistes et les conservateurs, proposant des produits allant du rustique au haut de gamme. Il n'y a que deux rues principales du centre-ville avec des magasins, et un bon point de départ est Wrapsody in Blue, installé dans un bâtiment de style cabine de deux étages dans la rue supérieure. Il propose des articles de décoration intérieure, des cadeaux d'hôtesse, des œuvres d'art, des bougies et des bijoux, provenant à la fois de marques nationales et d'artisans locaux. Le charme d'une petite ville est évident, puisqu'il n'est pas rare de croiser l'un des propriétaires en faisant ses courses.
Avec la permission des Vergers Mercier
$
Les montagnes de la Géorgie du Nord regorgent de fermes d'autocueillette de pommes, et Mercier Orchards est l'un des plus populaires. La ferme s'étend sur 300 acres de collines, parsemées de près de 50 types de pommes, dont Crimson Crisp, Empire, Ginger Gold, Cameo, Yates et Gold Rush. Bien qu'il existe une expérience d'autocueillette de pommes, le magasin de campagne géant est l'attraction principale. Le bâtiment vert de style grange n'a rien d'extraordinaire, avec des sols en béton et en bois et des paniers de style supermarché, mais il vend toutes sortes de produits gastronomiques, de produits frais, de pâtisseries et dispose d'une salle de dégustation de cidre.
Alamy
$
L'une des beautés de visiter Blue Ridge est que vous n'avez pas besoin de voyager très loin de la ville pour sortir des sentiers battus et vous connecter avec la nature. Exemple concret : le pont tournant de la rivière Toccoa. À 15 minutes de route en dehors de la ville, vous arriverez à une route en gravier du National Forest Service (c'est plus facile avec un véhicule à quatre roues motrices). Peu de temps après, vous trouverez le pont de 270 pieds de long, le plus long pont suspendu à l'est du fleuve Mississippi. Préparez un pique-nique et trouvez un endroit surplombant la ruéeRivière Toccoa.
kellyvandelle
$
Ce parc d'État luxuriant de 829 acres est situé dans la forêt nationale de Chattahoochee. L'attraction phare est la cascade de 729 pieds, la troisième plus haute à l'est du fleuve Mississippi, qui doit son nom au mot indien Cherokee signifiant « eaux tumultueuses ». Si vous vous sentez bien, montez les 604 marches depuis la base des chutes jusqu'au sommet, où vous serez récompensé par une vue sur les montagnes, la vallée au-delà et, bien sûr, les chutes. Si vous n'êtes que de passage et que vous souhaitez quand même vivre l'expérience, conduisez directement jusqu'au sommet, garez-vous et admirez les chutes depuis le point de chute. Vos amis et vos abonnés sur les réseaux sociaux n’ont pas besoin de savoir que vous n’êtes pas monté du bas.
Jennifer Bradley Franklinest un journaliste et auteur multiplateforme, spécialisé dans les voyages, la gastronomie et les célébrités. Son travail apparaît dansLes États-Unis aujourd'hui, Delta CIEL, manière américaine, Personnes, Réseau alimentaire,et d'autres. Quand elle n'apprend pas l'art de préparer des gnocchis avec un maître cuisinier florentin ou qu'elle ne prend pas un cours de surf en Australie,...En savoir plus