איך משכנו את זה: חתונה על חוף הים בגואה עם צד של בוסה נובה

למרות שנפגשו כסטודנטים באוניברסיטהלוס אנג'לסומתגורר כיום בהעיר ניו יורק, מיטאלי גופטה וניק רוזיצקה תמיד ידעו שהם יקבלונָשׂוּיבהודו. מיטאלי גדלה בדלהי, ותמיד הניחה שהיא תחזור לארץ הולדתה לחתונתה יום אחד. עבור ניק, שהוא חצי הודי וגדל באזור המפרץ, זה היה קצת יותר מסובך: אמו עזבה את הארץ בגיל 17 והחשיפה שלו לתרבות הוגבלה לביקורים פחות תכופים אצל סבו.

ההחלטה לקיים את נישואיהם בחו"ל, אם כן, לא הייתה קשורה לחיבור מחדש למורשת, כשלעצמה. "זה היה על הצטרפות של שתי משפחות וסמל שאנחנו יוצאים להרפתקה, ביחד, עם כולם", אומר ניק. "החום שאתה מרגיש בהצטרפות למשפחה הודית הוא חסר תקדים לכל תרבות." כאן, בני הזוג משתפים כיצד הם התיישבו באזור של תת היבשת, אימצו ספקים מקומיים וגשרו על פערים תרבותיים על פני אירועים רבים.

בחר עיר על סמך האווירה שלך

משפחתה של מיטאלי עדיין מתגוררת בדלהי, אבל בני הזוג לא היו בטוחים לגמרי היכן בהודו הם רוצים לערוך את החתונה. אכן, הבירה סיפקה קלות לוגיסטית מסוימת, אבל הם שקלו גם ערים מרכזיות אחרות בצפון לפני הנחיתה בגואה. "היינו בהרבה חתונות בג'איפור ובאודייפור, והיה די קר. זה גם נהיה קצת יותר מלחיץ שם", מסבירה הכלה.

גואה הייתה מקום שהחזיק זיכרונות חמים לניק, שביקר במדינה בילדותו, ונראה היה שזה ייתן טון רגוע משמעותית לחגיגה שלהם. "רצינו שהאורחים שלנו ירגישו שהם בחופשה. הודו יכולה להיות הרבה לטפל עבור מערביים שאינם רגילים אליה", הוא מסביר. קרבה לחוף תגרום לזה להרגיש כמו מפלט - אפילו עבור האורחים ההודים.

ערכו אירוע אחד קרוב יותר לבית כדי לפייס חלק מהאורחים

קיום החתונה מאות קילומטרים מדלהי אפשר גם לבני הזוג להימנע מהחתונה ההודית המאסיבית המסורתית. במקום זאת, רשימת האורחים שלהם הגיעה בין 120 ל-150. "רצינו משהו קצת יותר אינטימי. שנינו אנשים מאוד מכוונים, ורצינו הזדמנות לדבר עם כולם", אומר מיטאלי. "למעשה היינו רוצים שזה יהיה מתחת למאה, אבל זו הייתה פשרה טובה עם ההורים שלנו, והיינו צריכים לבלות עם הרבה אנשים בדרך זו."

עם זאת, הזוג החליט לארח את הסנגייט, ערב של מופעי שיר וריקוד, בדלהי לפני המשך החגיגה, ששימשה שתי מטרות. "רצינו את האנרגיה הזו בהתחלה", אומר מיטאלי, "אז היה לנו סנגייט הרבה יותר גדול עם 250 איש בדלהי לאנשים שלא הוזמנו לחתונה האינטימית יותר או לאנשים שלא יכלו לעשות זה [לגואה]."

קח את הזמן לבקר במקומות באופן אישי

מכיוון שהזוג קיוו לארח את כל אירועי החתונה שלהם - שלא לדבר על לשכן את האורחים שלהם - באותו נכס, היה מכריע שהם ימצאו בדיוק את המקום הנכון. הם בחרו לעבוד עם סוכן נסיעות בשלב זה, ולא עם מתכנן חתונות, ועשו שני טיולים כדי לבדוק כמה אתרי נופש. "[האזור] מחולק לצפון ולדרום: הצפון הוא המקום הצעיר והמסיבתי, ואילו הדרום נחשב יותר לאזור היוקרתי והרומנטי", אומר מיטאלי. "ה-W היה מתחרה חזק, אבל הוא היה בצפון והיה לו יותר אווירה אופטימית, ורצינו יעד רומנטי".

בסופו של דבר הם ננעלו באתר הנופש סנט רג'יס גואהמכמה סיבות: זה היה למעשה על החוף, כך שהם יכלו לערוך לפחות אירוע חתונה אחד בחול; לארכיטקטורה ולגינון היה קסם הודי מסורתי יותר, בעוד שנכסים רבים אחרים היו מגניבים ומודרניים; והיו לוטוסים לאורך כל הדרך, שזה פרח שהכלה תמיד אהבה במקרה. בנוסף, "זה היה... הדרום הרחוק ביותר בדרום גואה, כלומר זה היה הכי מבודד, והחופים סביב הנכס אינם צפופים", אומר ניק. "בנכס היה כל מה שאתה צריך עבור מערך צמוד ואינטימי."

לך עם מתכנן חתונות מקומי

בני הזוג הניחו בתחילה שהם יעבדו עם מתכנן חתונות גדול יותר, מבוסס דלהי כדי לארגן את האירועים שלהם יחד. "מכיוון שזו עיר גדולה יותר שחשופה יותר למגמות בינלאומיות, הייתי להוטה בהתחלה לעבוד עם חברה שבסיסה בדלהי", אומר מיטאלי. אבל בסופו של דבר הם הלכו עםVLW העולמית, חברה שלדעתם מבינה טוב יותר חלק מהדאגות הלוגיסטיות באזור - והייתה אמינה יותר בשטח כדי להתמודד עם כל בעיה שעלולה לעלות. כשהצוות הזה במקום, הכלה ביצעה רק שני טיולי תכנון לאזור בשנה וחצי שלפני החגיגה. "השאר היה בכל רחבי זום", היא אומרת.

היכונו למגבלות עם ספקים מקומיים

פשרה של לערוך את החתונה שלהם במיקום רומנטי יותר הרחק מהערים הגדולות השוקקות הייתה שלא היו כל כך הרבה ספקים לבחירה. חלק מהספקים - כולל הצלם שלהם,לשכת אור; והמאפרת של מיטאלי,מנדיראטה בטוח— היו חשובים מכדי להתפשר עליהם, ובני הזוג הטיסו אותם מדלהי. עבור אחרים, הם אימצו את טעם הגואן.

"לגואה יש סצנת אמנות גדולה מאוד, והרבה היסטוריה פורטוגזית, אז החלטנו להישען על זה ומצאנו תקליטנים ומוזיקאים מקומיים שהוסיפו כישרון מקומי", אומר מיטאלי על שכירת להקת סמבה ובוסה נובה פורטוגזיתסמבוקאדהוגיטריסטבורס בייהיא גם התאימה את החזונות האסתטיים שלה למה שהיה זמין במקום; בעוד שהיא קיוותה להשתמש בהרבה פרחי מוגרה (או יסמין), הצמח לא גדל כל כך טוב באקלים החופים והיה לא סביר לטוס בו. במקום זאת, הם קישטו בעוד הלוטוסים שיצרו. מיטאלי אוהבת את סנט רג'יס מלכתחילה.

צפו לפער תרבותי

למרות שהחתן הוא הודי למחצה והכלה גדלה בארץ, בני הזוג עדיין נתקלו בקושי מסוים בתקשור לצוות החתונה שלהם כמה צרכים מודרניים יותר מערביים מדי פעם. "רצינו שחלק מהאירועים יהיו יותר נמוכים או שלווים, בעוד שבחתונות הודיות זה הרבה יותר נפוץ לריקודים ותקליטנים", אומר מיטאלי. "היה קשה מאוד לאנשים להבין את הרעיון הזה. הם כל הזמן ניסו להוסיף רחבות ריקודים, והיינו צריכים להסביר שזה לא בשבילנו".

חלוקה הורגשה גם סביב טקס הנדר, במיוחד עם המסורות שהומלצו על ידי הכומר ההינדי שהוביל את ההליכים. חלקים מהנדרים לא תאמו לחלוטין את האמונות האישיות של בני הזוג, אבל הם הצליחו "לעדן את דרכנו לצאת מהם" ברגעים מתחת למנדאפ (או המזבח), ולא נתנו להבדלים התרבותיים לשלוט ברגע.

הפוך את הטקסים לשלך

בצד המקרים הקטנים הללו, בני הזוג הצליחו לחתוך נישואים שהרגישו כמוהם, ושקיבלו בברכה כל אורח שאולי לא היה מכיר חתונות הודיות. הכומר שלהם תרגם והסביר את הטקס באנגלית תוך כדי, וחומרים מודפסים חולקו לאורחים כדי שגם הם יוכלו לעקוב. הכלה בחרה ששני הוריה ילוו אותה במעבר, ולבשה רעלה ארוכה ונגררת - שניהם נפוצים יותר בחתונות אמריקאיות מודרניות.

אבל הרגע שהרגיש בצורה הכי בלתי נשכחת כמוהם? כאשר החתן ניגש לאתר הטקס לא על סוס, כפי שמסורתי בתהלוכת הבאראעת, אלא במכונית עתיקה, ולאחר מכן התגלגל למנדאפ על סקייטבורד. "הרגשתי שאני פורצת שם כמה גבולות אז שמחתי לראות את הקהל נכנס לזה ונראה נרגש מהווריאציה על המסורת", אומר ניק. "זה היה אני שהוספתי קצת מקליפורניה לכל העניין וכולנו חשבנו שזה יהיה מצחיק - וזה היה." דמותו של ניק מתגלגל עומדת כמוקפסול מושלם של חגיגת גואה העכשווית שלהם.