את בניטו אנטוניו מרטינס אוקסיו, הידוע בעיקר בשם הבמה שלו באד באני, קשה לפספס. הפורטו ריקניהאמן ידוע גם כחלוץז'אנר טראפ לטיני- אבולוציה של רגאטון שנשענת על מוזיקת היפ-הופ וטראפ - כפי שהוא בגלל ההתכווננות הקולנית שלוסגנון רחוב(תחשוב על משקפי שמש בהשראת מטריקס, המון Supreme ומניקור נועז).
אבל כשהרקיע שחקים לתהילה ביבשת והרבה מעבר לכך - בעיקר בזכות שיתופי הפעולה ב-2017 עם קארדי בי ודרייק - באד באני הפנה את תשומת הלב של העולם חזרה לפורטו ריקו. הוא הוביל הפגנות להדחת המושל דאז ריקרדו רוסלו בשנה שעברה, הוא התבטא בפה מלא בעקבותהוריקן מריה, והמוזיקה שלו ממשיכה להשתמש באופן לא מתנצל בסלנג פורטוריקני ובמילים ספרדיות, לא משנה מי מקשיב. למרות שהמוזיקה שלו לקחה אותו, הוא עדיין אומר שהאי הוא המקום האהוב עליו בעולם - ושהוא ישמח לפרוש ממש בעיר הולדתו.
יום לפני יציאת אלבומו החדש,אני עושה מה שאני רוצה,תפסנו את Bad Bunny כדי לשמוע על המקומות האהובים עליופורטו ריקו, מה שרוב המטיילים טועים באי, והחנויות הטובות ביותר בסן חואן כדי להשיג תלבושת משלך שמתאימה ל-Bad Bunny.
אתה מטייל כבר חודשים. איפה המקום הראשון שאתה הולך אליו כשאתה נוחת בפורטו ריקו?
אני נוסע לאורך החוף הצפוני - דרך וגה אלטה, דוראדו, [עיר הולדתי] וגה באחה, מנאטי, ברצלונטה, ארסיבו - כל הדרך אלצד מערבישל האי. אני אוהב את החלק הזה של פורטו ריקו. אני תופס אבִּירָהולאכול קצת דגים - בדרך כלל מופונגו או סביצ'ה תמנון. אני אוהב את החוףמסעדות.
בוא נדבר על הסגנון שלך. אם מישהו רוצה לגנוב את המראה שלך, איפה כדאי לו לקנות?
אוו, יש חנות חדשה בשםדלת אחורית וינטג'שמוכר בגדי וינטג'. לא הייתי [עדיין], אבל ראיתי שיש להם דברים טובים. זה ממש על Calle Loíza [בסן חואן]. חנות של חבר,טָרִי, הוא אחד טוב, בנוסףלְהֶפֶךוהלם אלקטרו.
כשאתה במצב רוח לבילוי לילי, לאן אתה הולך?
זה קשה כי אני לא באמת יכול להסתובבפורטו ריקוכרגע [בגלל ההמונים], אבל אני מת לחזוררחוב לואיזה. בעבר, הייתי הולך לברים קטנים על החוף בעיר שלי, או ל-La Cuevita, אומערת הים, בסן חואן אולה פלסיטה בסנטורס. לפני חמש או שש שנים, הייתי נוסע ל-Mayagüez [על החוף המערבי], כדיבּוֹראו מקומות ב-Calle Bosque. אבל אתה יודע, פורטו ריקנים יכולים לרקוד בכל מקום. אפילו במקום קטן נוכל לערוך מסיבה גדולה.
איפה האפטר פארטי?
אנשים בדרך כלל הולכים לחוֹףעד הזריחה, או שאנשים ילכו לתחנת הדלק ויפתחו את תא המטען שלהם ופשוט ישמיעו מוזיקה וישתו. פורטו ריקנים כןכל כך יצירתי.
והתרופה הטובה ביותר להנגאובר?
לִישׁוֹן(מָרָק). אמא שלי מכינה את זהלְמַעֲנִי.
Bad Bunny הוביל הפגנות בסן חואן בשנה שעברה.
גטיהאם יש שכונה בפורטו ריקו שאתה ממש מתלהב ממנה עכשיו?
הפנינה. אתה צריך ללכת עם פורטו ריקני, אבל אני אוהב את לה פרלה. לבלות, להאזין למוזיקה, לשתות, לשחק כדורסל ולשחק דומינו. בפורטו ריקו, בכל מקום יש שולחן דומינו.
מהי מילת סלנג פורטו-ריקנית במהותה?
וואו, ובכן, המילה הפורטוריקני הכי איקונית היא מילה רעה! שֶׁלָהלעזאזל. אתה יכול להשתמש בו לכל דבר - כשאתה מתרגש, כשאתה כועס.כאילו מה,"פּוּנץ, זכיתי בגראמי! לְחַזֵר אַחֲרֵי!"
אם היית יכול לפרוש בכל מקום, איפה זה היה?
טיילתי מסביב לעולם, ופורטו ריקוהוא עדיין המקום האהוב עליי. אולי המרכז האי, כמו Orocovis, או המערב, שמיוחד עבורי, או אולי עיר הולדתי וגה באחה.
מה לדעתך רוב המטיילים טועים כשהם מבקרים בפורטו ריקו?
הם תמיד מתמקדים בסן חואן ובוויחו סן חואן. אבל יש אלפי מקומות שאתה יכול ללכת אליהם: Mayagüez,רינקון, קאבו רוג'ו, לאחס, יאקו, איזבלה, הדרום, המזרח, המרכז, הצפון. יש לנו את החוף, ההרים, כל סוג של נוף. אנשים צריכים להכיראת התרבות, מה אנשים שגרים שם עושים כל יום. אני חושב שזאת הנקודה בנסיעה.
.jpg)
