דור חדש של זמרי גרון אינואיטים מעצבים צליל ארקטי

זה חלק מצלילים גלובליים, אוסף של סיפורים המדגישים את המגמות המוזיקליות שיצרו קשרים ב-2024.

של Shina Novalingaסרטוני TikTok צוברים באופן קבוע מיליוני צפיות, אבל המשפיעה הילידית הזו, עם המנעולים השחורים והארוכים הזורמים שלה וקעקוע הפנים המסורתיים, לא חולקת את השירים החדשים והחמים ביותר או את ההתאמות האופנתיות האחרונות עם 4.3 מיליון העוקבים שלה. במקום זאת, במהלך השנים האחרונות, המונטריאולזמר גרון אינוק הכיר לקהל רחב יותר מסורת עתיקת יומין שעמדה בפני הכחדה במהלך הקנדה.עידן קולוניאלי. באמצעות שירת גרון, היא לא רק מחזירה צליל; היא תובעת מחדש זהות קדמונית.

"אינוקטיטוטהייתה השפה הראשונה שלי, אבל אני לאט לאט מאבדת אותה מכיוון שאין לי באמת את ההזדמנות הזו לתרגל את התרבות שלי כאילו הייתי גרה בצפון", אמרה לאחרונה בסרטון TikTok. "זה פחות או יותר איך התחלתי את TikTok - מראה את המסע שלי בהשבת התרבות שלי בזמן שחיה בעיר גדולה. אני מרגיש שכל כך הרבה אנשים יכולים להזדהות עם הסיפור שלי, ואני חושב שאף פעם לא מאוחר מדי ללמוד את התרבות שלך".

המופע המוזיקלי הזה, המכונה katajjaq, הוא תחרות קריאה ותגובה עתיקה. באופן מסורתי, שתי נשים עומדות זו מול זו ומחליפות צלילים גרוניים המדמים צלילים של עולם הטבע - חיות בר נוהמות, רוח נושבת, נהרות זורמים. בסרטונים של נובלינגה היא עומדת חזה אל חזה עם אמה, קרוליין, שתיהן לבושות בלבוש מסורתי כמו חולצות סילאפאק וסרטי ראש עם חרוזים משתלשלים. המנגינה הפזמונית של אנחות וצווחות, נהמות והתנשפויות, נבנית במהירות ובעוצמה עד שאדם אחד מתאפק לבסוף או פורץ בצחוק.

למרות שזה נראה די חופשי, שירת גרון היא מיומנות הדורשת שנים של תרגול והתמדה. מקורו לפני אלפי שנים ב-אַרקטִיכדרך לנשים להישאר חמות ולבדר בזמן שגברים נעלמו במסעות ציד ממושכים. קבוצות ילידים אחרות ברחבי העולם, כולל עמי טובאן שלמונגוליהועמי הקסוסה שלדרום אפריקה, יש וריאציות משלהם, שתיהן כוללות מניפולציה של מערכת הקול כמעט כמו כלי נגינה כדי להעלות צלילים עמוקים וארוכים. כעת, גרסת האינואיטים רואה התעוררות בתרבות הפופ הרחבה יותר הודות לקומץ של נושאי תרבות בולטים כמו נובלינגה.

שאל טגאק, אמן אחר שדוחף שירת גרון לתוך האתר, הוא אוטודידקט כמעט במקרה. בזמן שהיא למדה בקולג' בנובה סקוטיה, אמא שלה שלחה לה קלטת קלטת של שירת גרון כדי להקל על הגעגועים לביתה.Nunavut-הטריטוריה הצפונית ביותר של קנדה עם אוכלוסיית האינואיטים הגדולה ביותר במדינה. במהלך כמה שנים היא החלה להתאמן במקלחת בלי כוונה לעשות את זה בצורה מקצועית, עד שהופיעה כלאחר יד מול חברים - מנהל פסטיבל ששמע אותה שרה ואז ביקש ממנה לעלות את זה לבמה.

הסיפור האישי והמשפחתי של טגק משקף את המורשת הכואבת של הקולוניאליזם: העברה לא מרצון, הטמעה בכפייה בבתי ספר, תקיפה מינית, שימוש בסמים וניסיונות התאבדות. עכשיו, יותר מ-20 שנה אחרי שהחלה להאזין לקלטת ההיא שוב ושוב, טגאק נוגעת בנושאים המהדהדים האלה עם שירים שמשלבים שירה סולו בגרון עם קולות ורצועות רקווי ניסיוניות.

"חלקים רבים של התרבות שלנו נפלו מבעד לסדקים, אבל אנחנו עדיין כאן ותוססים וגמישים לא פחות מתמיד", אומר טאגק, שחי כיום בטורונטוומופיע ברחבי צפון אמריקה. "למרות שחווינו אובדן, אני גם מסתכל על מה שהרווחנו. עבורי, ההתעוררות הזו היא פחות החייאה מאשר החזרת בולי העץ על האש וסגירת הגחלים". הרנסנס הזה אינו רק כיבוד מסורת; זה גם על פיתוח הסאונד.

כמו טאגאק, קבוצות מוזיקליות כמוסילהוPIQSIQדוחפים את גבולות שירת הגרון עוד יותר. "אם רק נשאיר את זה כמו שהוא, זה יישאר בעבר", אומרת שרלוט קמניק, שלצד החברה סינתיה פיציולק מרכיבה את הקבוצה עטורת הפרסים סילה. "כשאנחנו מתכננים אותו ומביאים אותו קדימה, זה הופך אותו לנגיש יותר לדורות הצעירים ועוזר לשמור אותו בחיים". הצמד למד לשיר יחד בגרון לפני 20 שנה, הודות לעזרתם של אינואיטים עירוניים אחרים, תוך שהם חווים הלם תרבותי עם המעבר מנונאווט לאוטווה. מאז, הם שיתפו פעולה עם DJ מאוטווהעלה אשןלמזג צלילים אבותיים עם מוזיקת ​​ריקוד אלקטרונית.

האחיות טיפאני קוליקטנה איליק וקיילי אינוקסוק מקאי מ-PIQSIQ גדלו בשירת גרון, לאחר ששמעו בני דודים ודודות מבצעים אותו, ואז השתמשו בו בעיקר כדי לבדר את עצמם במהלךטיולי קמפינגוהרפתקאות חוצות אחרות בYellowknife בטריטוריות הצפון מערביות. היום הם גם גרים באוטווה, ביתה של אוכלוסיית האינואיטים הגדולה ביותר מדרום לאזוראַרקטִי. הצמד מסוקרן מהרעיון של הדמיית מקהלת שירה בגרון, הצמד משתמש בדוושה בלולאה כדי לשכב את הקולות שלהם על עצמם מספר פעמים, וכתוצאה מכך הרמוניות עשירות רודפות.

באופן לא מפתיע, כששירת הגרון תופסת תאוצה במיינסטרים,ניכוס תרבותיהוא גם נכנס לשיחה, עם אמנים שאינם אינוק דוגמים את הצליל המובחן הזה על הרצועות שלהם. "לכולם יש עין על הארקטי כרגע, אבל יש צד הפוך לנראות", אומר איליק, בהתייחס להתמקדות הגוברת באזור מתעשיית התיירות והבידור. "אנחנו רוצים שהאינואיטים יראו אינואיטים אחרים במיינסטרים, אבל ברגע שמשהו נמצא שם בעולם, זה יכול להיגזל במהירות על ידי קולות לבנים. זה קרה עם כל ז'אנר של מוזיקה שחורה שהגיע למיינסטרים. אנחנו רוצים שתהיה לנו אוטונומיה ובעלות על האופן שבו אנו מוצגים - שום דבר עלינו בלעדינו".

פיטסיולאק מסילה מציין שיש הבדל ביניהםהערכה וניכוס. "אתה יכול להיות מעריץ של שירת גרון מבלי לקחת את זה כשלך", היא אומרת. "כשהגיעו המתיישבים והמיסיונרים, הם אסרו על התרבות שלנו. אנחנו בשלב מאוד מכריע של החזרת התרגול הזה לעצמנו אחרי שהוא אבד במשך דור, אז זה באמת חשוב לנו להגן עליו". היא גם להוטה להפריך את המיתוס של זהות "פאן-ילידית" שמאגדת את כל העמים הילידים כהומוגניים. זה חיוני במיוחד מכיוון שאוכלוסיית האינואיטים קטנה יחסית - רק 70,000 אנשים בהשוואה ליותר ממיליון.האומות הראשונותאנשים החיים בקנדה, לכלנתוני מפקד האוכלוסין.

עם זאת, מוזיקאים אלה מברכים על שותפויות עם אמנים שאינם אינוק כדי ליצור צלילים מכופפים ז'אנרים. Tagaq שיתף פעולה עם כולם, החל מהפרפורמר האיסלנדי שדוחף גבולותביורקאֶלשל סן פרנסיסקו רביעיית קרונוס. מעבר לרשתות החברתיות, שירת הגרון מועצמת גם על ידי תוכניות טלוויזיה וסרטים כמובלש אמיתי: ארץ לילה, שכלל מוזיקה וקמיע מטאגק, ואת הסרט של זכריה קונוק שייצא בקרובUiksarinnggitara (בעל לא נכון), שיציג ציון שהופק על ידי PIQSIQ.

לא משנה כמה זה הופך פופולרי, או איך זה מתפתח, שירת הגרון נשארת נטועה היטב במסורת, עם קשר עמוק לסביבות הטבעיות המחוספסות של הקוטב הצפוני. "סוף סוף אנחנו נמצאים ברגע הזה של הכרה", אומר טאגק. "אבל זה לא רק קול; זה מאפשר לנו להיות שוב אנחנו. זה קשור לכל מה שעברנו ואיך אנחנו חושבים, נושמים ומתקיימים. כמה מהשירים המסורתיים האלה שאנחנו שרים מדברים על מותו של מאהב או על גדילתו של גור שרוצה להיות כלב מזחלות - הכל קשור לשפה שלנו וקשור לארצנו".

שמע גרון שר IRL

למרות שהיא במגמת עלייה, סצנת שירת הגרון האינואיטית נותרה קטנה יחסית, כך שהזדמנויות לשמוע אותה בשידור חי הן עדיין מקרים נדירים של IYKYK (עדיין אין סיור באצטדיון). הנה ההימורים הטובים ביותר שלך להאזנה.

עקבו אחרי.המדיה החברתית היא המקום הנגיש ביותר להאזנה לשירת גרון וכדי לעקוב אחר מתי והיכן המוזיקאים האהובים עליך מנגנים.

להשתתף בפסטיבל.רוב ההופעות מתרחשות בפסטיבלי מוזיקה ממוקדי ילידים, כגוןSākihwe(יוני בויניפג),אליאנאיט(בחודש יולילָדוּג), וʔəm̓i ce:p xʷiwəl/בוא לקראת האש(ספטמבר בונקובר).

בקר באזור הארקטי.מטיילי כדור הארץ הרפתקנים שרוצים להרגיש את המקום שמעורר השראה במסורת זו יכולים להפגיז לטיול באחד מהמרכזים האזוריים של נונבוט (לָדוּג,Rankin Inlet, אומפרץ קיימברידג'). אוטווה, שבה יש גם קהילת אינואיטים גדולה, היא אופציה משתלמת ואפשרית יותר עבור רובם.

קנה את האלבום.זה אולי נשמע עתיק יומין, אבל בעצם רכישת תקליטים של האמנים האלה באתרים שלהם היא דרך לא פשוטה לתמוך בהם. (פורץ דרך, אנחנו יודעים.)

למד את עצמך.מעל לכל, חשוב להבין כיצד ההיסטוריה השפיעה על מסורת זו וכיצד האינואיטים שמרו עליה למרות אינספור אתגרים. נקודת התחלה טובה להתעמקות בעברה הקולוניאליסטי של קנדה היאהמרכז הלאומי לאמת ופיוס.