סופרת ועיתונאית, Karma Singye Dorji עובדת כרכזת תוכניות הנסיעות במשלחות בהימלאיה בהוטן. הוא הרצה על תרבות בהוטן בסמיתסוניאן בוושינגטון הבירה ובמוזיאון לאמנות אסייתית בסן פרנסיסקו; הוא מחלק את זמנו בין בהוטן לקליפורניה, שם הוא מתגורר עם אשתו האמריקאית ושני בניו. קארמה קיבל את פרס Dag Hammarskjold של האו"ם לעיתונאות מאגודת כתבי האו"ם על הדיווח שלו על תוכניות החומש של בהוטן בתחילת שנות ה-90, והוא מתכנן ומוביל מסעות בהוטן למטיילים מאז 1999.
הראיון הזה הוא חלק ממנו העולם נעשה מקומי, שיתוף פעולה עולמי בין שבע המהדורות הבינלאומיות שלקונדה נאסט טרוולרשבו 100 אנשים ב-100 מדינות מספרים לנו מדוע המגרש הביתי שלהם צריך להיות היעד הבא שלך.
מה מייחד את בהוטן?
בעולם שבו התרבות ארוזה וממותגת יותר ויותר לתיירות לעתים קרובות כל כך, שלפעמים נותרו רק פקסימיליות של התרבות המקומית הילידית האמיתית לעיני המטייל,בהוטןהוא ייחודי בכך שבמובנים גדולים וקטנים אנשים בהוטאנים חיים ונושמים את שלל היבטי התרבות שהמבקר מוצא בהם מרתק. למשל, ריקודי המסכות הבודהיסטיים של בהוטן הם משיכה עצומה למבקרים ומטיילים, ולעתים קרובות אנשים מקפידים מאוד לתזמן את הטיולים שלהם במהלך אחד מהפסטיבלים התוססים הללו. עם זאת, מה שלפעמים הולך לאיבוד בתרגום הוא שהפסטיבלים אינם מופעי תיירות אלא אירועים דתיים עמוקים במחזור השנתי של שנתו של אדם בהוטן אדוק. אלה אינם משקפיים המעוצבים כאטרקציות תיירותיות אלא הם, כמו כל דבר אחר במדינה, הלב החי והפועם של התרבות הבהוטנית.
תכננו את היום שלנו בבהוטן.
צאו למרכז של Thimphu לכיוון צ'אנגלם פלאזה, ליד האצטדיון הלאומי Changlimithang. לידו, השוכן באחד הבניינים הארוכים והנמוכים הפונים לחניון, נמצא הChuniding Food חנות אורגנית מקומית וטבעית. נסו את המומוסים הירקות נטולי הגלוטן שלהם או אטריות מוקפצות מקמח קסאווה, עם סלטים עונתיים טריים לבושים בחומץ תפוחים תוצרת בית.
לאחר ארוחת הצהריים, סעו או קחו מונית עד למגדל BBS לטיול אל מקדש Wangditse המשוחזר להפליא, שנבנה בשנת 1715.
לאחר שינוי מהיר בעקבות הטיול, פנה אל ה-מסעדת מורשת עממית, שוכן בתוך המתחם המוקף חומה של מוזיאון שמור היטב באותו שם - האחוזה לשעבר של התימפוהדזונגפו,או מושל אזורי. המקום פופולרי בקרב האליטה של הבירה, אכלנים בעלי ידע המחפשים טעימה מהאותנטי, כמו גם פקידי ממשל בכירים המשעשעים נכבדים זרים.
קארמה סינגה דורג'י
איך יכול להיראות בילוי לילי ב-Thimphu?
אכלו בפינת המומו בשוק האיכרים של Thimphu Centenary Farmers Market, המגיש מומואים טריים מהקיטור וללא ספק הכיסונים הכי טעימים בעיר.
לטוויסט עכשווי יותר, נסהענן 9, בית הקפה המסוגנן, המודרני והיוקרתי המנוהל על ידי הבעלים של בהוטן טובי ואשתו השפית האוסטרלית, סטנה. שם תוכלו להזמין מנות עכשוויות כמו המבורגרים גורמה, פיצות עצים, כריכים, סלטים עונתיים וקינוחים.
למשקאות שלאחר הארוחה ולמגע של חיי הלילה המקומיים, עברו אל חור המים של הבירה, שם להקות חיות מכסים את להיטי הפופ המיינסטרים האחרונים ומדי פעם גם קצת מטאל.
לסיום מסורתי יותר של הערב שלך, שאל את המדריך המקומי שלך או את חברך בהוטן אם הם יכולים לארגן הופעת ערב עם חברי האקדמיה המלכותית לאמנויות הבמה, או, אם יתמזל מזלך, לתפוס הופעה מקומית של מיטב המסורתיים במדינה מוזיקאים, אתא סונאם קנג, מוזיקולוג ילידים, וג'יגמה דרוקפה חסר הכול, אמן מודרני אמיתי שלהדרמה,הלוטה הבהוטנית המסורתית. Jigme הקימה לאחרונה מכון מקומי למוזיקה מסורתית ולעתים קרובות נמצא בתקופות לא מגיפות כשהוא נוסע להופיע באולמות מוזיקה גלובליים רחוקים זה מזה כמו הוואי או סן פרנסיסקו או אוסלו.
מה כדאי לנו לקנות?
כדי להוסיף כתם צבע לארון הבגדים שלך, פנה אללחץ על Pro, קואופרטיב של אמנים מקומי, ותפוס את אחד מצעיפי המשי הצבעוניים עוצרי הנשימה שלהם שמציגים את האמנות התוססת בסגנון הרנסנס של האמנים המקומיים שקוראים לעצמם טווינץ (האמנים הם אחים תאומים זהים). לחלופין, אם זה יותר הסגנון שלך, קנה ארנק כתף מעור ייחודי בעבודת יד המוטבע בטוב טעם בעבודותיהם של אמנים בהוטאנים מסורתיים. גם חולצות הכותנה של דרוק פרו לגברים ולנשים, מאוירות בעבודות של ציירים מקומיים, תומכות ישירות באמנים.
ואיפה אנחנו ישנים?
אם אתה רוצה משהו יותר יוקרתי, בחר את החדשdusitD2 רעב, חלק מקבוצת Dusit היוקרתית של תאילנד. אם אתה רוצה להתבזבז, ההמרידיאןעל צ'ורטן לאם היא בחירה מצוינת.
למילה האחרונה בסופרלטיב יוקרה, הישארו בשישה חושים בהוטןהמפלט המפואר של ההרים מעל הבירה. לאתר הנופש יש נוף מרהיב של הבירה, בריכת אינסוף ענקית המשקפת שמיים, ומשדרת דקדנס עדין מכל עמוד, קורה וקיר של הבניינים והווילות שלו, עבודתם המעולה של Habita Architects.
עקבו אחרי Karma Singye Dorji באינסטגרם @karmadorji
