במיקום: רודף אחרי ג'ון וויק מאוסאקה לברלין לפריז

מרים את המסך על כמה מהמהדורות החדשות המרגשות ביותר של העונה.

ג'ון וויק הוא תייר קבוע. בבריחה מאלה המאחלים לו ימות, המתנקש הנצור (קיאנו ריבס) מצא את עצמו בכל מקום מנאוןהעיר ניו יורקלקסבות של קזבלנקה. בג'ון וויק 4, הוא הולך בינלאומי יותר מאי פעם. לאחר שסיכמתי כמה עניינים לא גמורים באמור לעילמָרוֹקוֹ(שבשבילו עומדים הפעם מדבריות ירדן), וויק עושה את דרכו אליויַפָּןוגרמניה לפני שהסתובבופריזעבור ההפרדה. זו משימה בקנה מידה אפי, כזה שלוקח את הזיכיון לגבהים חדשים ומרגשים, והשגת הישג כזה לא הייתה קלה יותר מקרב ההישרדות של וויק עצמו. כדי להבין טוב יותר את מסלול הטיול, ישבנו עם מעצב ההפקה Kevin Kavanaugh.

"כל אחד מהסרטים האלה הוא בעצם מרדף אחד גדול", אומר קבאנו, "בו וויק נלחם בדרכו מנקודה A לנקודה B לנקודה C." כאשר ערכים קודמים ערכו סיור באזור של ערים אחת או שתיים, כל אחת מהנקודות הללו מייצגת הפעם עיר גדולה אחרת - וכמה מיקומים בתוכה. להלן, Kavanaugh מדבר על תעשיית המלונאות של העולם התחתון הפשע,ברליןמועדוני לילה, ובאיזו עיר הוא בילה הכי הרבה זמן במהלך ההפקה.

בוא נלך לפי סדר כרונולוגי-ג'ון וויק 4 נפתח במדבר. למי שלא מכיר את אירועי הסרט הקודם, מאיפה אנחנו מתחילים?

ירינו בואדי רוםמדבר פנימהיַרדֵן, עבור מרוקו. זה ליד עקבה, שנמצאת בקצה ים סוף. [במאי] צ'אד [סטהלסקי] ואני קיבלנו השראה מאוד מהסרט של דיוויד ליןלורנס של ערב, רצינו את הנוף האפי הזה באמת. בג'ון וויק 3צילמנו במקום במרוקו. אז היינו צריכים להמשיך את הנוף הזה, אבל לא רצינו לנסוע שוב למרוקו. ותמיד הייתי מעריץ גדול של מדבר ואדי רום. אני חושב שזה אפי. צפייה בסרט על מסך תיאטרון גדול או באיימקס לא תחליף את העמידה שם באמצע הרצפה המדברית במרחב העצום, בקנה המידה של הכל. התפזרנו במשך יומיים-שלושה לטייל במדבר. והאנשים שם למטה התרגשו שאנחנו שם. הוא מתרחש בהתחלה, אגב, אבל צילמנו אותו ממש בסוף ההפקה. זו הייתה דרך נחמדה לשים עליו קשת.

יש מרדף סוסים בלתי נשכח על החול - איך הצלחת להוציא לשם סוסים?

בשבוע הראשון היה לנו רנגלר סוסים שהיה אחראי על הסוסים. אני חושב שהוא פיקד על חמישה או שישה סוסים שמקורם מקומי מירדן. ואחרי יומיים של חזרות, בגלל שהם התחילו להתאמן שבוע לפני הירי, הסוסים האלה היו עייפים, הם נדרסו לתוך החול. אנחנו נבהלים - מה אנחנו אמורים לעשות עכשיו? אנחנו לא יכולים לירות רק שעה ביום כדי לשמור על מנוחה של הסוסים. יצרנו קשר עם חוסיין, [נסיך הכתר של ירדן], בידיעה שיש לו אורווה שלמה, בתקווה שיוכלו להשאיל לנו כמה. למחרת הופיעו 20 סוסים.

העיר ניו יורק מקבלת כאן כמה סצנות - איפה עבדת?

ג'ון וויק תמיד יהיה סרט גנגסטרים ניו יורקי. הייתה חייבת להיות קצת ניו יורק, למרות שרוב הסרט מתרחש במקום אחר. בנינו מאוזוליאום באי רוזוולט. תחנת המטרו של אוסקה היא למעשה תחנת Journal Square PATH בג'רזי סיטי. יש את ניו יורק קונטיננטל, שנמצאת במנהטן התחתונה - הרובע הפיננסי. זה נקרא בניין הקקאו, זה משולש כמו בניין פלטירון.

אם כבר מדברים על אוסקה ועל מלון קונטיננטל, אנחנו זוכים לראות עוד אחד ממלונות המתנקשים, זה ביפן. מה נכנס לבניית קונטיננטל ברחבי העולם?

רק ירינו פנימהאוסקהלכמה ימים - כמה מכנסיים קצרים של קיאנו רצים ברחובות. אבל פנים המלון והגג היו כולם ברלין. זה היה אולם כנסים ישן, Internationales Congress Centrum Berlin, שנבנה בשנות ה-60 ונסגר ב-20 השנים האחרונות. זה בניין ענק ממש בלב שרלוטנבורג. הצלחנו לעשות שם מה שרצינו, זה היה קנבס פתוח עבורנו.

ומה ניסית לעשות עם הקנבס הזה? קונטיננטל ניו יורק אפל ומסתורי - מה הייתה ההשראה העיצובית לאיטרציה של אוסקה?

כל מלון חייב להיות קצת שונה - עשינו את מרוקו, רומא וניו יורק עד כה. עבור הגרסה היפנית, רצינו בהחלט ללכת עם מראה עכשווי ולא מסורתי - הארכיטקטורה המודרנית של יפן מדהימה. המטרה העיקרית, האתגר הגדול ביותר שיש לנו, היא ליצור מגרש משחקים לפעולה. ככל שנוכל ליצור יותר כאוס עם המיקום, כך הוא טוב יותר. מרכז הכנסים, זה היה מקום מטורף, היה בו רק חדר אחר חדר, מסדרונות שנפתחים לחדרים גדולים שנפתחים לחדרים קטנים יותר. לא היה לנו תקציב לבנות מלון שלם, אבל יכולנו לבחור ולבחור את הנאגטס הקטנים האלה בכל מקום. ואז על ידי חיבור של כולם יחד עם עיצוב תפאורה ותאורה וריהוט, הצלחנו לרכוב מלון שהיית מאמין שהוא באוסקה. אבל יום אחד, היינו מצלמים בקצה אחד של הבניין ואז למחרת, התייחסנו לצד השני לגמרי של הבניין כאילו הוא נמצא במרחק מטרים בלבד. זה מרגיש כאילו אתה פשוט יורד גרם מדרגות אחד ומסביב לפינה כדי לעבור בין חדרים שבעצם לא היו מחוברים, סוג של פאזל. ואזהמרכז הלאומי לאמנות, טוקיוהיה החלק החיצוני של המלון.

מה עם הגן של המלון, שבו דוני ין והירויוקי סנדה מנהלים את הדו-קרב המדהים הזה?

זה מגרש עפר ​​גדול בברלין! היינו צריכים משהו להרגיש כמו הגן האחורי של המלון. הבאנו 75,000 גבעולי במבוק ובנינו את הביתן והמפלים, הבריכות. זה בהחלט היה אחד מהסטים הגדולים יותר ששיחקנו איתם בסרט ההוא, זה היה בערך בגודל של מגרש כדורגל.

כשהסרט מצטרף אליך לברלין, אני מתאר לעצמי שהיה פחות בניין ויותר משחק עם מה שכבר היה שם?

הייתי בברלין תשעה חודשים ועבדתי על זה - לפעמים הייתי שוכח על איזה סרט עבדתי בכלל. מיקום גדול בברלין הוא הכנסייה שאליה הולך ג'ון לבקש עזרה ממשפחת רומא המאמצת שלו. זה שילוב מצחיק של מקומות. יש לך את הכניסה, שם ג'ון נכנס והולך אל המזבח - זו כנסייה אמיתית, פפרי ברנהרד-ליכטנברג במיטה. ואז כשהמשפחה לוקחת אותו למשכן האחורי לחקירה, הלכנו לבית חולים חיילים משוחררים ממלחמת העולם הראשונה בשם Beelitz Heilstätten. מצאתי שם את החדר המגניב הזה שהיה בנוי כמו חמאם טורקי - אני לא יודע למה השתמשו בו. אבל יש קשתות יפות, התקרה הכפופה הזו, וחשבתי "זה צריך להיות החלק האחורי של הכנסייה."

יש את הכנסייה ולהפך, יש את מועדון הלילה - איפה זה היה והאם איזו נקודה בברלין במיוחד שימשה השראה?

זה מקום שנקרא קראפטוורק בברלין. אני הולך לשם כשאני נוסע לברלין - בדרך כלל יש להם תערוכות אמנות. זה מפעל חשמל ישן משנות ה-60 וה-70, כאשר זה היה היה מזרח גרמניה, והם הסבו אותו לחלל אירועים לכל מטרה שעדיין מרגיש די תעשייתי. כשהגיע הרעיון למערכת המים הגדולה הזו במתחם גדול. מועדון, אמרתי, "טוב, בוא נלך לקראפטוורק ונדבר על האנשים האלה שיתנו לנו להשתלט על המקום הזה." בגלל נגיף הקורונה, הם עדיין היו סגורים והם התרגשו לקבל אותנו. בדרך כלל, המקום הזה תפוס היטב - אתה לא יכול להשכיר את המקום ליותר משבועיים בכל פעם, והיינו צריכים אותו לחודשיים. אבל הצלחנו לבנות מפלים וכל זה.

ואז החלק החיצוני הוא הגלריה הלאומית בברלין, זה בניין ישן ומפנק, מפואר ומפורסם מאוד. רצינו שזה ירגיש כמוברגהיין, מועדון מפורסם שם, אז הורדנו את הרמזים שלנו מהמקום הזה. זה די מטורף שם, בניין ישן וישן שהוא המועדון הבלתי נגמר הזה מבפנים.

והלאה לפריז, שם יש את רצף המרדף הבלתי פוסק והמרגש להפליא משער הניצחון ועד לסקרה-קור. כמה מזה באמת היה בשטח?

שוב, זה היה המרדף הגדול הזה מנקודה א' לנקודה ב', כדי לעשות את זה ממש פשוט. צילמנו לילה אחד או שניים ב-שער ניצחון, משלוש לפנות בוקר עד חמש, כדי לקבל כמה צילומי ביסוס וכמה צילומי צלחת, כלומר צילומים שהיינו משתמשים בהם כרקע ונוסיף באופן וירטואלי. לא יכולנו לסגור את המקום הזה - זה כנראה הצומת העמוס ביותר בעולם. תושבי פריז כנראה היו מתקוממים ומושכים אותנו.

אז הוא הולך משם בכל העיר, הוא נלחם את דרכו בבניין הדירות הגדול הזה שבנינו על במת קול בברלין, ואז הוא נופל מחלון שמפקיד אותו למרגלות גרם המדרגות ברחוב קלווייר המוביל למעלה אל הלב קדושכְּנֵסִיָה. דיברנו על כך שהוא ילחם במעלה גרם מדרגות - התחלנו לצחוק רק על גרם מדרגות אחד, אבל במקום הזה יש יותר מ-300 מדרגות. אהבנו איך בין כל 10 או 20 צעדים, היה אזור נחיתה קטן, ואז אתה עולה לסט הבא. אז יש בסך הכל שמונה מהפלטפורמות האלה, כמעט כמו שלבים, לשלבים שונים של פעולה. והוא נופל מסט אחד, נופל שניים, נופל מכולם, וצריך לעשות את דרכו חזרה למעלה. ואז הכנסייה הייתה פנטסטית - הופתענו שהם נתנו לנו לירות ממש מלפנים. זה היה דו-קרב יריות לפני הכנסייה הקתולית.