[גלים מתנפצים בשקט]
צריך להתחיל לחשוב על תיירות
בדרך אחרת כדי להפוך אותו לקיים.
לא משנה אם זה יעד ענק
או בקתות קטנות על הג'ונגל.
הכל צריך להיות בר קיימא.
[מטוס שואג]
[מוזיקה עדינה]
אני אוהב להבדיל בין תייר למטייל.
[מוזיקה עדינה ממשיכה]
בא תייר ודי מחפש
עבור אותו דבר שחזר הביתה.
ומה אני משיג כמטייל
הוא מישהו שבא ואכפת לו מהתרבות,
הטבע, ורוצה להכיר מה קורה שם.
התיירות השתנתה כל כך בטולום.
לפעמים בדרכים שאיננו יכולים לראות.
הבנתי שבגלל כל השינויים שקורים,
היה חשוב לארגן.
אני מרגיש אחראי לעשות משהו.
שמי קרלה אסבדו.
אני הנשיא של Tulum Sostenible.
אנו מביאים מודעות לטיול מודע בטולום.
[גלים מתנפצים בשקט]
הרבה מהבעיות שיש לנו זה חוסר תכנון,
היעדר תשתית לכמות האנשים
זה לחיות כאן ולבוא לבקר.
עכשיו, יש שדה תעופה חדש בטולום
ורכבת חדשה שמחברת אותנו לקנקון.
מה שקורה הוא שאנשים ממשיכים להגיע
ואז יש לך עוד אנשים שחיים כאן,
יותר אנשים מביאים, צורכים מוצרים,
הם ייצרו פסולת.
אז נפגשנו עם אנשים מרקעים שונים
לחשוב על הבעיות,
אבל יותר מלחשוב על הבעיות שלנו,
לחשוב על פתרונות.
אנחנו נמצאים בראש מערכת המים המתוקים התת-קרקעית הגדולה ביותר
בעולם,
והוא מזוהם מניהול פסולת לא תקין,
במיוחד ממקומות לינה לתיירים.
הבעיה היא לא תיירות.
הבעיה היא איך אנחנו עושים תיירות.
אני גונזלו מרדיז.
אני המנהל של Amigos de Sian Ka'an, ארגון לא ממשלתי מקומי.
אנו מקדמים פיתוח בר קיימא
באמצעות שימור טבע באזור זה של מקסיקו.
[מוזיקה רגועה]
כרגע, אנחנו בשמורת ביוספרית,
בשמורת הביוספרית סיאן קאן,
אתר מורשת עולמית, שהוגדר על ידי אונסק"ו.
מקום חשוב מאוד, כמו 1.5 מיליון דונם של אדמה
ואוקיינוס המוגן על ידי ממשלת מקסיקו.
[גונסאלו מדבר בשפה זרה]
[גונסאלו מדבר בשפה זרה]
אם אין לך תשתית לטיפול במים,
המים עם הזיהום הולכים להמשיך,
הולך למערכת הנהרות התת-קרקעית.
אנשים צוללים או שוחים בסנוטים
עכשיו חולים מהמים.
[גונסאלו מדבר בשפה זרה]
הזיהום שמשפיע על האגמים האלה,
ואפילו הסנוטים,
קשור ישירות לטיפול לא נכון במים.
[גונסאלו מדבר בשפה זרה]
[מוזיקה אופטימית]
חשוב להביא פתרונות לאנשים,
כדי שנוכל להתחיל להתמודד עם נושאים שונים.
למשל, ניהול פסולת ואנרגיה.
[רוברטו מדבר בשפה זרה]
אנרגיה היא אתגר ענק בטולום,
כי, שוב, התשתית מאוד מאחור.
במשך שנים רבות פעלו המלונות האלה
על דיזל ובנזין.
[רוברטו מדבר בשפה זרה]
[רוברטו מדבר בשפה זרה]
בעיה נוספת היא שאין לנו
מערכת ביוב בטולום.
אתה צריך לעשות מתקן טיפול משלך
או מערכת בעסק שלך.
זה ממש חשוב,
מכיוון שחלק מאזור החוף אינו מחובר לרשת.
אז זו אחריות על כל מלון,
כל עסק, לטפל במים שלהם.
[פלורינטינו מדבר בשפה זרה]
[פלורינטינו מדבר בשפה זרה]
זה החלק העיקרי של טיפול המים שלנו שיש לנו,
ויש לנו את כל השאר
של מתקן הטיהור בצד השני.
יש הרבה שטיפה ירוקה שקורה,
אבל יש ביולוג בצוות לוודא
שמה שאנחנו עושים הוא בעצם מה שכתוב שזהו.
[ציוץ ציפורים]
[חואן מדבר בשפה זרה]
[ליאופולדו מזמר]
[חואן מדבר בשפה זרה]
[חואן מדבר בשפה זרה]
[ליאופולדו מדבר בשפה זרה]
[חואן מדבר בשפה זרה]
[חואן מדבר בשפה זרה]
[מוזיקת גיטרה עדינה]
אנחנו עומדים כאן בארץ המאיה
ויש הרבה ידע
והרבה מסורות יפות
שנוכל ללמוד מהם.
[חואן מדבר בשפה זרה]
[חואן מדבר בשפה זרה]
[חואן מדבר בשפה זרה]
אני אופטימי.
אנו מאמינים במחמאה ובאיזון בריא
והרמוניה שאתה יכול לקבל הכל.
כשאנחנו מתאחדים כקהילה
ללכת בעקבות חזון, לעקוב אחר רעיון, לעקוב אחר פרויקט,
וכמה דברים חזקים יכולים לקרות.
[גלים מתנפצים חרישית] [נגינת גיטרה עדינה מסתיימת]
