Mit erstklassigen Museen, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten gibt es in Chicago unendlich viel zu unternehmen (nur einer der Gründe, warum unsere Leser es zum besten Ort gewählt haben).Beste Großstadt in AmerikaJahr für Jahr). Und bei einer solchen Reiseroute ist eine qualitativ hochwertige Erholung und Erholung der Schlüssel – und das umso besser, wenn man schöne Orte hat. Betreten Sie die Hotelszene Chicagos, eine lebendige, wachsende Landschaft, die von Reisezielen in der Innenstadt bis hin zu gemütlichen Gasthäusern in der Nachbarschaft reicht. Wie gute Freunde verfügt jedes über eine eigene Persönlichkeit und ist bereit, Reisende aus nah und fern zu einem unvergesslichen Aufenthalt auf seine eigene Art und Weise willkommen zu heißen. sei es durch durchdachtes Design, dynamisches Essen, hochmodernes Wellness oder preisgekrönte Gastfreundschaft. Von einem urigen B&B am Logan Square bis hin zu Fünf-Sterne-Hotels an der Mag Mile: Hier finden Sie Chicagos beste Unterkünfte, die Sie jetzt buchen können.
Lesen Sie unsere vollständige Reiseführer für Chicago hier.
Jede Hotelbewertung auf dieser Liste wurde von einem Condé Nast Traveler-Journalisten verfasst, der das Reiseziel kennt und das Hotel besucht hat. Bei der Auswahl von Hotels berücksichtigen unsere Redakteure Objekte aller Preisklassen, die ein authentisches und Insider-Erlebnis eines Reiseziels bieten, wobei Design, Lage, Service und Nachhaltigkeit im Vordergrund stehen. Diese Galerie wurde seit ihrem ursprünglichen Veröffentlichungsdatum mit neuen Informationen aktualisiert.
Mike Schwartz
$ |
Readers‘ Choice Awards 2022Benannt nach einem Schiff, das während des Zweiten Weltkriegs am Navy Pier stationiert war, verfügt die Sable über den beneidenswertesten Touristenort: Sie ankert am anderen Ende des 3.300 Fuß langen Piers und blickt auf die Skyline der Stadt zurück. Die Glasfassade bringt das Äußere in das Gebäude und zitiert geschickt das nautische Design. Die 223 Zimmer des Hotels orientieren sich am Lake Michigan und spiegeln den Großen See in einem Farbschema aus Meeresblau und Weißkappen mit hellen Treibholz- und Sandtönen in Möbeln und Einrichtungsgegenständen wider. Messingakzente und geschwungene Linien spiegeln das klassische Schiffsdesign wider und raumhohe Fenster durchfluten die Räume mit Licht. Navy Pier ist traditionell kein Feinschmeckerziel, aber das Hotel erweitert Ihre Auswahl, beginnend mit Lirica, dem Restaurant im Erdgeschoss, das sich auf den Pier erstreckt und pan-lateinamerikanische Surf-and-Turf-Gerichte wie mexikanische Krabbencocktails und argentinische Rindfleisch-Empanadas serviert. Auf einer Fläche von sage und schreibe 20.000 Quadratmetern ist die Dachterrasse des Offshore ein malerischer Ort für einen Cocktail – einschließlich gefrorener Speisen –, ergänzt durch ein Menü, das alle Gerichte abdeckt und von Thunfisch-Tartar und rohen Austern bis hin zu Burgern und Rippchen reicht.
Christian Horan
$ |
Readers‘ Choice Awards 2023Der bürozentrierte Abschnitt der Michigan Avenue südlich des Chicago River erhielt in Pendry Chicago sofort eine Modernisierung, die sowohl einer architektonischen Ikone von 1929 – angeblich in der Form einer Champagnerflasche in der aufregenden Zeit vor dem Crash entworfen – als auch ihrem Ruf gerecht wurde vergoldete Innenräume mit sozialen Aspekten, die ein Gefühl des Feierns vermitteln, von der geschäftigen Brasserie im Erdgeschoss bis zur von Absinth inspirierten, botanischen Bar auf dem Dach mit Skyline-Ikonen. Am Rande des Loops ist die Lage von Pendry Chicago kaum zu übertreffen, egal ob Sie geschäftlich unterwegs sind oder die Sehenswürdigkeiten besichtigen. Der Riverwalk und der Millennium Park sind beide nur ein oder zwei Blocks entfernt und das Art Institute of Chicago nur ein bisschen weiter. Erkunden Sie die Parks mit einem der im Hotel abgestellten Leihfahrräder (versuchen Sie das nur nicht im verkehrsreichen Loop selbst).
Readers‘ Choice Awards 2022Steve Freihon
$
Was haben Zooey Deschanel, Meghan Markle und Eddie Vedder gemeinsam? Abgesehen davon, dass sie berühmt waren, besuchten sie alle die Northwestern University in Evanston und sind in einer Karikatur unter 16 bekannten Alumni in der Galerie des Graduate abgebildet. Der Neuankömmling, der das 1928 im Kolonialstil erbaute Apartment-Hotel The Homestead mit 119 Zimmern bewohnt, nickt durchweg den Wildcats in violetten Schimmern zu (Lila und Weiß sind die Farben der Schule), behält aber den Ton der Professorenfreundlichkeit bei, mit Tweed-Sofas und Gruppen von Flohmärkten Kunst, persisch inspirierte Teppiche und Schachtische. An den Big-Ten-Football-Tagen erwarten Sie Scharen von Familien und wohlhabenden Absolventen. Das Hotel beherbergt auch den Graduate Homestead Room, eine gemütliche Lounge und ein Restaurant, das saisonale Gerichte und handgefertigte Cocktails serviert, die von Chicagos geliebtem John Hughes inspiriert sind.
Nobu Hotel Chicago
$$ |
Readers‘ Choice Awards 2021Von deroshiboriDas Nobu Chicago ist ein Ritual, bei dem den Gästen bei der Ankunft im Innenruhepool ein warmes, duftendes Handtuch ausgehändigt wird, und fungiert hinter seiner getönten Glasfassade als ruhiger Zufluchtsort vor der Stadt. Nicht, dass es sich dabei um einen völligen Ruhestand handelt; Das Signature-Restaurant lockt sowohl Sushi-Kenner der Stadt als auch glamouröse Gäste an. Als Teil einer Reihe von Hotels des gleichnamigen Küchenchefs Nobu Matsuhisa und Partnern, darunter dem Schauspieler Robert De Niro, ist das Nobu besonders für Feinschmecker attraktiv, die im umliegenden Fulton Market-Gebiet zahlreiche renommierte Restaurants finden, darunterZu Pferde,Momotaro,Mädchen und die Ziege, und Monteverde. Dies ist eine zentrale Anlaufstelle für junge Kreative, mit Arbeitgebern wie Google in der Nähe, und die Linien CTA Green und Pink L bieten einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten der Innenstadt östlich des Gebiets.
Daniel Kelleghan/Sofitel
$$ |
Readers‘ Choice Awards 2017Das Sofitel Chicago Magnificent Mile mit 415 Zimmern liegt zentral im Herzen von Chicagos lebhaftem Gold Coast Historic District und lässt sich von der französischen Lebensart inspirieren, um ein unvergessliches, anspruchsvolles Hotelerlebnis zu bieten. Das Anwesen bietet 63 Suiten, drei stilvolle Restaurants, großzügige Tagungs- und Veranstaltungsräume und ein 24-Stunden-Fitnesscenter.
Der Robey
$$ |
Goldliste 2018, 2019 
Hot List 2017Das The Robey hat seinen Sitz im Northwest Tower und reiht sich dort neben kunsthandwerklichen Cafés, unabhängigen Boutiquen und Pop-up-RestaurantsChicagoskreative Ecke zwischen den Hipster-Vierteln Bucktown und Wicker Park. Von den 89 Zimmern sind die Ecksuiten die besten, wo umlaufende Fenster natürliches Licht auf die zurückhaltende, schnörkellose Inneneinrichtung der Belgier Nicolas Schuybroek und Marc Merckx werfen. Der wahre Hingucker ist jedoch die Ansammlung an Bars und Restaurants, nicht zuletzt das Café Robey am Straßenrand, das morgens vom ersten Teller Eier und Rösti an brummt. Clever Coyote im zweiten Stock ist ein von den 90ern inspirierter Treffpunkt (komplett mit Vintage-Nintendo-Konsolen und Grunge-Tracks) und der Up Room, die Bar auf dem Dach im 13. Stock, dient als eleganter Raum mit weitem Blick auf die Stadt. Im Sommer kann man sich nur auf der Außenpoolterrasse im sechsten Stock, dem Cabana Club, mit einem Basilikumbrenner in der Hand aufhalten.
Goldliste 2018, 2019 
Hot List 2017$$$ |
Goldliste 2018, 2019, 2022 Hot List 2017 Readers‘ Choice Awards 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024Dieses Hochhaushotel könnte das bestgehütete Geheimnis der Stadt beherbergen: einen weitläufigen, 80 Fuß langen Pool auf etwa 19 Etagen, mit raumhohen Fenstern und einer Aussicht, von der man die Augen nicht abwenden kann. Sie könnten dort problemlos den ganzen Tag in ungestörter Glückseligkeit verbringen – nehmen Sie sich einen ganzen Tag Zeit, um zwischen Spa-Behandlungen und einem Sprung in den Pool zu wechseln. Glücklicherweise lässt sich in den Gästezimmern, von denen viele geräumiger sind als ein Apartment in Chicago, viel entspannen. Sie wissen, dass ein Hotel dann erstklassig istHandtücherSie sind so plüschig, dass sie sich anfühlen, als wären sie vor Ort gewebt worden, und es gibt ordentlich beschriftete Schubladen, sodass Sie nicht jede einzelne aufhebeln müssen, um zu finden, was Sie suchen. Hotels auf der Halbinsel sind für ihre intuitive Technologie bekannt (mit Tablets im Zimmer können Sie das Licht steuern, den Zimmerservice anfordern und Ihren Flugstatus überprüfen). Wenn Sie eine gute Nachtruhe brauchen, verbringen Sie eine Nacht in einem Peninsula-Hotel.
Christian Horan
$$ |
Readers‘ Choice Awards 2018, 2019, 2022, 2024Das modern-elegante Viceroy liegt im Gold Coast Historical District und verfügt über eine Retro-Chicago-Fassade und Möbel aus der Mitte des Jahrhunderts. Texturen und Muster ziehen die Aufmerksamkeit auf sich, darunter eine abstrakte Kopfteilwand, ein Teppich, der wie eine sandfarbene topografische Karte aussieht, und – ja – Zitate von Marcel Proust, die auf der 30 Fuß hohen Wand der Lobby wiedergegeben sind. Sie werden die Kissen im Southwestern-Stil und die blaugrünen Vorhänge lieben, die nachts für Ruhe sorgen, während die Nespresso-Maschine morgens einen wertvollen Zweck erfüllt. Verpassen Sie nicht das hauseigene Restaurant Somerset, das saisonale amerikanische Gerichte und klassische Cocktails wie „Gold Rush“ und „State“ (treffend nach der Lage des Hotels benannt) mit Bourbon, Amaro Montenegro und Honig serviert.
Mit freundlicher Genehmigung von Kimpton Hotels & Restaurants/Foto von Laura Joliet
$$ |
Readers' Choice Awards 2017, 2018, 2019Das Kimpton Gray Hotel in the Loop ist Teil der lustigen und ausgefallenen Kimpton-Familie und bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis in Bezug auf Stil und Lage. Schlanke Plattformbetten und Pendellampen lassen auf Mid-Century-Moderne schließen, aber der dunkle Holzschrank mit der floralen Innenausstattung zeugt von einer wilderen Note. Wenn Sie können, rüsten Sie auf einen Spa-Raum auf, in dem der Duschraum – komplett mit freistehender Badewanne – verglast und mit abstrakten Mustern gefliest ist. Hervorragende Bars für jede Stimmung. Die Lobbybar Vol. 39 hat den ledrigen Look und die Bücherregale einer Anwaltskanzlei in romantischer Umgestaltung, mit niedrigen Sitzgelegenheiten und flackernden Votivkerzen. Auf der obersten Etage können Sie Boleo besuchen, wenn Sie sich energiegeladen fühlen (es hat eine Nachtclub-Atmosphäre, aber das lateinamerikanische Essen ist sehr gut).
Mit freundlicher Genehmigung des Hoxton
$$
Das im März 2019 eröffnete The Hoxton, Chicago markiert die Glücksnummer sieben für die in London ansässige Hotelgruppe. Die schroffe, von einem Lagerhaus aus Backsteinen inspirierte Fassade des Gebäudes täuscht über die warme und geräumige Lobby hinweg, die an ein Wohnzimmer erinnert. Gleich beim Betreten werden Sie von Topfpflanzen, Gemeinschaftstischen und reichlich Sitzgelegenheiten unter einer hohen, zweistöckigen Decke begrüßt. Die Zimmer sind in drei Größen erhältlich: gemütlich, gemütlich und geräumig. Alle verfügen über Designelemente, die von lokalen Künstlern gestaltet wurden, darunter auch die skurrilen Tagesdecken. Die Einrichtung ist minimal; Ein einzelner gepolsterter Stuhl steht neben einem Beistelltisch mit einem iPhone-Lautsprecher im Retro-Stil. Die Chefköchin Stephanie Izard vom lokalen Girl & the Goat leitet den peruanischen Hotspot Cabra auf dem Dach. Verpassen Sie nicht die Keller-Jazzhöhle Lazy Bird.
Alan Shortall
$$
Die University of Chicago, Anker vonHyde Park, dient als Inspiration für das Sophy, ein Juwel mit 98 Zimmern im belebten Geschäftsviertel der Gemeinde, nur wenige Gehminuten vom Campus entferntMuseum für Wissenschaft und Industrieund irgendwann in den nächsten Jahren das Obama Presidential Center, das derzeit im nahegelegenen Jackson Park gebaut wird. Der 44. Präsident war Gemeindeorganisator und Lehrer an der juristischen Fakultät der Universität, bevor er das höchste Amt bestieg, und seine Anwesenheit wird zusammen mit den anderen renommierten Nobelpreisträgern und MacArthur-Genies, die an der UC gefördert wurden, im Sophy gefeiert. Das Hotel ist bei UC-Interessenten und ihren Familien, die den Campus besichtigen, äußerst beliebt. Für sie stehen die großen, lichtdurchfluteten Suiten von Sophy mit großzügigen Badezimmern und separaten Wohnbereichen mit Schlafsofas zur Verfügung.
Mit freundlicher Genehmigung von Langham Hotels
$$$ |
Goldliste 2018, 2020 Readers‘ Choice Awards 2017, 2019, 2020, 2021, 2023Ein Highlight in jedem ChicagoFlussschiffarchitekturTour ist Mies van der Rohes letzter Wolkenkratzer – 330 North Wabash, der immer noch allgemein als IBM Building bezeichnet wird. Es ist ein Inbegriff des späten internationalen Stils: ein 52-stöckiges Rechteck aus eloxiertem Aluminium und Bronzeglas, das die perfekte Kombination aus Unternehmensstärke und urbanem Versprechen darstellt. Beim Einchecken im Langham Chicago, das seit 2013 die ersten 13 Stockwerke des Gebäudes beherbergt, tauchen Sie ein in die Geschichte, die das Gebäude über die amerikanische Stadt erzählt. Sie haben das Gefühl, eine Figur in einem Spionagethriller zu sein, wenn Sie durch die makellose Mid-Century-Lobby gehen und mit dem Aufzug zum eleganten Empfangsbereich im zweiten Stock fahren. Überall, wo Sie hingehen, gibt es Begegnungen mit der Stadt des Jahrhunderts: Sie werden über die seltsamen Schnörkel von Marina City nachdenken, die ikonischen „Maiskolben“-Wohntürme nebenan, bei einer Schüssel Jakobsmuschel-Ceviche in Travelle, dem hübschen Messinggeschmack Entdecken Sie ein neues amerikanisches Restaurant und bewundern Sie die mutige Art und Weise, wie North Wabash vom cremefarbenen und taupefarbenen Komfort Ihres geräumigen Gästezimmers aus diagonal durch den Großstadtdschungel schneidet. Für den Reisenden ist es Chicagos beste Adresse.
Mit freundlicher Genehmigung von Ritz-Carlton
$$$ |
Readers‘ Choice Awards 2017, 2018, 2019, 2022Mit seiner Lage an der Magnificent Mile, zahlreichen Annehmlichkeiten und Zugang zu Speise- und Getränkeoptionen, die sowohl Einheimische als auch Gäste anziehen, fühlt sich das Ritz-Carlton gut vernetzt und bietet dennoch eine einladende Ausgangsbasis. Die Lobby wird durch einen Cafébereich mit Glasdach belebt, der tagsüber als Café und abends als besonderer Treffpunkt für Getränke dient – mit Blick auf die Lichter der Stadt. Es gibt auch ein italienisches Restaurant mit einer hübschen Bar und im Sommer eine Lounge auf dem Dach, die zum Verweilen einlädt875 N. Michigan Avenue(ehemals John Hancock Building) nebenan. Es ist ein großartiger Ort, um die Stadt zu erkunden, und ein gemütlicher Rückzugsort, wenn Sie erschöpft sind.
Mit freundlicher Genehmigung von Marriott
$$ |
Readers' Choice Awards 2017, 2018, 2019Teddy Roosevelt und Al Capone waren einst Gäste in diesem historischen „Hotel of Presidents“ gegenüberGrant Park. Treten Sie jedoch ein und erleben Sie eine zeitgenössischere Geschichte, die in der farbenfrohen Lobby mit ihren palastartigen Kassettendecken beginnt. Buchen Sie die glänzende Pop-up-Bar in der Lobby für eine private Veranstaltung oder schlendern Sie für Tapas zum benachbarten, von Katalanen betriebenen Mercat a la Planxa. Was auch immer Sie tun, schauen Sie nach: The Blackstone verfügt außerdem über mehr als 1.600 Originalkunstwerke, größtenteils von Künstlern aus Chicago.
Dave Burk
$$
Das Hotel Zachary ist eine Ergänzung zum Wrigley Field auf der anderen Straßenseite und schafft es, die Baseball-Referenzen in Grenzen zu halten und den Spaß mit einem lebhaften, neu gestalteten Bar- und Lounge-Erlebnis mit Sitzgelegenheiten auf der Terrasse zu steigern. Obwohl das Hotel seinen Namen von Zachary Taylor Davis hat, dem Architekten, der 1914 das Wrigley Field entworfen hat, liegt der Schwerpunkt weiterhin auf dem Vintage-Stil und nicht auf offensichtlichen Anspielungen auf Baseball. Zu den netten Details gehören ein Wandgemälde des ursprünglichen Stadions aus Fliesen und Straßenlaternen, die die Lobby erhellen. Das Hotelgebäude ist mit Bars und Restaurants beliebter lokaler Betreiber gefüllt, sodass es auch an spielfreien Tagen ein geselliger Treffpunkt ist. Alma, die neu gestaltete Bar und Lounge, befindet sich im zweiten Stock des Hotel Zachary und verfügt über eine prächtige Bar, die Gäste aus dem offenen Lobbybereich einlädt und sie in einem modernen Wohnzimmer willkommen heißt. Die Alma-Terrasse bietet erstklassigen Zugang zu Sitzgelegenheiten auf dem Balkon mit Blick auf das Stadion, während sich im angrenzenden, eher zurückhaltenden Den-Bereich ein Billardtisch neben dem Kamin befindet. Nahe gelegene Stadtteile wie Boystown machen das Zachary zu einem guten Ausgangspunkt für die Erkundung der Nordseite der Stadt.
Bethany Fritz
$$
Ein tausendjähriges B&B mit einem sympathischen Team, modernem Loft-Ambiente, Vintage-Dekor und einer großartigen Lage, um die Restaurantszene von West Loop zu erkunden. Mit Badewannen auf Klauenfüßen, begehbaren Duschen und gemütlichen Bademänteln bietet das Gasthaus mit 11 Zimmern viele stilvolle Annehmlichkeiten eines großen Hotelaufenthalts und den Komfort eines intimen Rückzugsortes.
Vier Jahreszeiten
$$$ |
Readers‘ Choice Awards 2017, 2018, 2019, 2023, 2024Ruhig und elegant thront das Four Seasons über dem Michigansee. In den Zimmern im Wohnstil fühlen Sie sich wie die luxuriösesten Einheimischen, ebenso wie die Concierges, die so kompetent und zuvorkommend sind, dass sie vielleicht sogar die begehrten Bears-Tickets ergattern können. Auf den Etagen 30 bis 46 bieten die Zimmer einen atemberaubenden Blick auf die Skyline und die Suiten verfügen über Türen, die Wohn- und Schlafbereiche trennen. Aber selbst die kleinsten Zimmer vermitteln mit Sesseln, passenden Hockern und runden Esstischen eine wohnliche Atmosphäre. Das Abendessen im Adorn ist ein Muss, und im Sommer bietet das Hotel eine private 52-Fuß-Yacht an, auf der Gäste die Schönheit des Michigansees und das Treiben auf dem Chicago River per Boot erleben können.
Clayton Hauck
$$
Das Longman & Eagle ist ein Hipster-Crash-Pad über einem der lebhaftesten Restaurants am Logan Square und voller grob behauener Elemente wie unverputzten Ziegel- und Holzbrettwänden. Viele der sechs Räume sind mit Vintage-Kassettendecks und selbstgemachten Mixtapes ausgestattet. Es gibt eine große Auswahl an Eselsohren-Büchern, oft von lokalen Autoren oder zu lokalen Themen. Organische Akzente wie hängende Terrarien sorgen dafür, dass es sich wie in Ihrer Einsteigerwohnung in der Stadt anfühlt. Gäste erhalten Holzspäne, die sie in der Whiskey-Bar gegen Spirituosen eintauschen können. Das Restaurant unten, Longman & Eagle, ist ein Muss in einem Viertel voller hervorragender Konkurrenten. Aber reservieren Sie; Es ist nicht einfach, reinzukommen.
Anthony Tahlier/Mit freundlicher Genehmigung von Virgin Hotels Chicago
$$ |
Readers' Choice Awards 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023Virgin Hotels'ChicagoIm Outpost dreht sich alles um Kontraste: In der Öffentlichkeit ist es geschäftig und im Privaten ruhig, und freche Akzente und eine kirschrote Farbgebung kontrastieren mit dem stattlichen alten Bankgebäude, das es sein Zuhause nennt. Clubmäßig und zurückgezogen zugleich, gibt es jede Menge Speise- und Trinkmöglichkeiten: die ebenerdige italienische Scratch Kitchen Miss Ricky's, dasBar auf dem Dachund Lounge, Cerise, das von seiner saisonalen Terrasse aus einen tollen Blick auf die Stadt bietet, das Café Two Zero Three, das sich perfekt für einen Blätterteig oder ein koffeinhaltiges Getränk eignet, und Upstairs, das schicke Flüsterkneipen des Hotels, das an ausgewählten Abenden für kuratierte Gäste geöffnet ist Veranstaltungen und Unterhaltung. Ihre Zimmer, die liebevoll „Kammern“ genannt werden, enthielten so viele kleine und charmante Überraschungen: eine mit Wolle gepolsterte Wand mit Taschen für Dinge wie die TV-Fernbedienung, den kirschroten Smeg-Kühlschrank, eine Yogamatte und eine Auswahl an Minibars, die zum Glück nicht vorhanden sind. Es gibt keine überhöhten Preise. In haustierfreundlichen Zimmern ist ein Porzellanhund im Flur vor der Eingangstür stationiert.
Mit freundlicher Genehmigung des Chicago Athletic Association Hotel
$$ |
Hot List 2016 Readers‘ Choice Awards 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023Sie bauen sie nicht mehr so. Das Äußere im venezianischen Gotikstil weicht den Innenräumen aus dem 19. Jahrhundert, komplett mit geschnitzten Steinkaminen, Terrazzoböden und Bleiglas – alles frisch restauriert. Die Größe der Zimmer ist sehr unterschiedlich, wobei die geräumigsten Zimmer einen Blick auf den Millennium Park bieten. Von Messingbetten inspirierte Kopfteile und Decken der Faribault Woollen Mill Company verleihen sogar dem Bett ein wenig Retro-Flair, sind aber für moderne Schlafstandards immer noch gemütlich. Die Chicago Athletic Association hat eine starke lokale Fangemeinde für ihre historische Lobby, die Indoor-Unterhaltung mit Topgolf Swing Suites, Tischfußball im Spielzimmer, den historischen Basketballplatz, die juwelenartige Milk Room Bar und das Club-Restaurant Cherry Circle Room. Auf dem Dach, größtenteils von einem Atrium umgeben, bietet Cindy's atemberaubende Cocktails, saisonale Gerichte und frische Meeresfrüchte sowie eine ganzjährig geöffnete Terrasse mit einigen der besten Ausblicke auf den Millennium Park. Kommen Sie wegen des Designs und bleiben Sie wegen der Lage und den Annehmlichkeiten.
Eric Kleinberg/Courtesy Hotel Lincoln
$$
Das unkonventionelle Hotel Lincoln verfügt über eine entspannte Atmosphäre, die zu seiner Lage passt, neben dem Lincoln Park und dem Lincoln Park Zoo. Außerdem sind die Improvisationsshows in Second City und der North Avenue Beach nur wenige Gehminuten entfernt. Die Designer sind auf Flohmärkten verrückt geworden und schmücken die Wände mit unpassender Kunst, und der Schreibtisch besteht aus Kommodenschubladen. Kommen Sie mit Appetit hierher: Das Hotel beherbergt mehrere Restaurants, darunter Sushi Suite 202, ein Omakase-Erlebnis in der Suite mit mehr als 17 Gängen ausgewählter Nigiri, und Sushi by Bou, ein beliebter Ort für Omakase, japanische Biere und eine durchdachte Auswahl an Gerichten Whisky-Bibliothek.
Mit freundlicher Genehmigung von Joie de Vivre Hotels
$$ |
Readers‘ Choice Awards 2017, 2018Das Talbott ist gut sichtbar versteckt und verkörpert Diskretion, nur wenige Schritte von der belebten Magnificent Mile der Michigan Avenue entfernt. Die Zimmer sind schlicht, aber einladend, und die gemütliche Lobby-Lounge bietet einen tollen Rückzugsort vom Trubel. Zu den bemerkenswerten Annehmlichkeiten zählen flauschige Bademäntel und Pflegeprodukte von CO Bigelow. Die gemütliche Lobby-Lounge ist ein großartiger Ort für den ersten Cocktail des Abends. Das Restaurant Talbott Cucina ist den ganzen Tag über geöffnet und bietet eine beliebte, amerikanisch-mediterrane Küche und Cocktailspezialitäten, die Sie am besten auf der beliebten Terrasse am Straßenrand genießen können.
Mit freundlicher Genehmigung von Hilton/Nicholas James Fochtman
$$ |
Readers‘ Choice Awards 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024LondonHouse befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude dort, wo die Magnificent Mile auf den Chicago River trifft und verkörpert die Definition eines Luxus-Lifestyle-Hotels. Die goldene Kassettendecke der Lobby im Erdgeschoss macht einen beeindruckenden ersten Eindruck, aber die besten Zimmer – die Vista-Zimmer – befinden sich in einem Glasanbau mit raumhohen Fenstern mit Blick auf den Fluss und die Brücken, die sich darüber wölben. Dunkle Holzvertäfelungen und gerahmte Schwarz-Weiß-Fotos sorgen für einen leicht maskulinen Ton. Im 21. Stock gibt es ein Restaurant und einBar auf dem DachNur noch eine Etage höher – ihr Kronjuwel ist die Kuppel und ihre 360-Grad-Aussicht (ein beliebter Immobilienstandort für Fotos).
Mit freundlicher Genehmigung von Hyatt/Foto von Anthony Tahlier
$$ |
Readers‘ Choice Awards 2017, 2018Mit Blick auf den historischen Wasserturm im Herzen der Magnificent Mile hat dieses Luxushotel im Laufe der Jahre aufgrund seines luxuriösen Designs und seiner detaillierten, herzlichen Gastfreundschaft eine treue Anhängerschaft von Prominenten, prominenten Einheimischen und wohlhabenden Reisenden gewonnen. Das Hotel stellte letztes Jahr eine 60 Millionen Dollar teure Renovierung vor, bei der 23 neue Suiten hinzugefügt, die Speiseräume erneuert und eine eigene Kunstgalerie eröffnet wurden. Die neu gestalteten Suiten des Hotels verfügen über Details wie eine Terrasse im Freien, einen übergroßen Wohnraum, Spa-inspirierte Regenduschen und eine atemberaubende Aussicht (buchen Sie die Dusable- oder Lake Michigan Suite für einen Blick auf den See). Neu gestaltete Gästezimmer mit vielschichtigen Texturen und Kameltönen weisen ebenfalls durchgehend aktualisierte Elemente auf. Gäste können den integrierten Media-Hub und das fortschrittliche Tablet-System für Anfragen und Speisen im Zimmer nutzen – alles eine Einstimmung auf etwas abendliches Entspannen (komplett mit Le Labo-Badeprodukten und einer übergroßen Badewanne). Buchen Sie im Bereich Wellness die Wellbeing- oder Mindfulness-Suite, die mit Soundgeräten und (in der Wellbeing-Suite) Fitnessgeräten ausgestattet sind.
John Muggenborg /Waldorf Astoria Chicago
$$$ |
Readers‘ Choice Awards 2017, 2018, 2019, 2021, 2023, 2024Bei Ihrer Ankunft in diesem Refugium an der Goldküste werden Sie sich sofort in ein französisches Schloss versetzt fühlen, mit allen Annehmlichkeiten eines Luxushotels mit persönlicher Boutique-Atmosphäre. Der elegante Charme und die gehobene Ausstattung (die meisten Zimmer verfügen über Kamine und Terrassen) sorgen das ganze Jahr über für eine märchenhafte Atmosphäre. Der engagierte Service sowie ein bemerkenswertes Spa, ein Restaurant und eine Cocktail-Lounge locken eine Reihe von Reisenden an, die auf der Suche nach einem gehobenen Rückzugsort sind – von Familien bis hin zu Paaren, die einen romantischen Rückzugsort suchen. Für einen Blick auf den Sonnenuntergang über den Vierteln von Chicago entscheiden Sie sich für ein nach Westen ausgerichtetes Zimmer, während diejenigen, die einen Blick auf den Michigansee genießen möchten, mit einem Zimmer nach Norden oder Osten gut zurechtkommen. Und wenn Sie das Anwesen ausgiebig erleben möchten, sollten Sie eine der sechs Wohnsuiten in Betracht ziehen, die jeweils über einen Kamin, ein Marmorbad und raumhohe Fenster verfügen.
Marcin Cymmer/Mit freundlicher Genehmigung von theWit
$$ |
Readers‘ Choice Awards 2019Verspieltes, modernes Design, unterhaltsame Programmierung und große Nähe zu einigen der besten Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsangebote des Loop; Dieses Hotel wurde im Juni 2023 einer kompletten Renovierung unterzogen, komplett mit einem neuen Designkonzept und hochwertigen Annehmlichkeiten. Betreten Sie die Lobby und genießen Sie den hellen, hoch aufragenden Raum mit raumhohen Fenstern, 38 Fuß hohen Säulen und einer 12 Fuß hohen Live-Blumeninstallation. Entdecken Sie weitere hochwertige Designakzente und durchdachte Details im gesamten Anwesen, vom Fitnesscenter und Spa bis hin zu den Speiselokalen und Veranstaltungsräumen. Die Gästezimmer sind mit zahlreichen gehobenen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter Centium Satin-Bettwäsche, Lynova-Frotteehandtücher und hochwertige Pflegeprodukte. Wer einen besonders luxuriösen Aufenthalt wünscht, kann die Paramount Suite buchen, die zwei komplette Badezimmer, ein geräumiges Eckschlafzimmer und einen separaten Wohnbereich mit Blick auf die State Street und das Chicago Theater umfasst.
Mit freundlicher Genehmigung von St. Regis Chicago
$$$ |
Readers‘ Choice Awards 2024Chicago (und, seien wir ehrlich, die Welt) hat jahrelang auf die Eröffnung dieses wellenförmigen Turms von Jeanne Gang – dem höchsten Gebäude einer Architektin der Welt – gewartet, und das Warten hat sich gelohnt: Herrliche Stadt, See, Blick auf den Fluss und den Fluss, ein hervorragendes Hotel-Fitnessstudio, zwei Restaurants, ein Weltklasse-Spa mit Innenpool und Außenterrasse sowie ein Butler für jedes Zimmer (auch in der Einstiegskategorie), alles in einer leicht zugänglichen Ecke der Innenstadt Verschwören Sie sich, um die Messlatte wirklich höher zu legen Was für ein Stadt-Boutique-Hotel sein kann. Bringen Sie Ihre Trainingskleidung mit. Der rund 12.000 Quadratmeter große Athletic Club ist für Gäste kostenlos und verfügt über Maschinen aller Marken und Typen, die Sie lieben. Außerdem gibt es drei Gruppenfitnessräume und einen festen Kursplan, von Yoga bis Matten-Pilates. Schwitzen Sie aus und springen Sie dann in den Pool.
Foto von Dave Burk von Hedrich Blessing
$$ |
Hot List 2015Sie wünschen sich, dass Ihre Wohnung wie diese Räume aussehen würde: Lofträume mit freiliegenden Ziegelwänden, hohen Decken, Holzböden, orientalischen Teppichen, Sesseln, in die man sich hineinsinken kann, und großen Fenstern mit Aussicht. Dieses lebhafte Reiseziel ist dank seines Status als Teil des Soho House Social Clubs bei Einheimischen und Reisenden gleichermaßen beliebt. Während die breite Öffentlichkeit die Restaurants und Bars im Erdgeschoss besuchen kann, verfügt das gesamte „Haus“ über eine große private Lounge; die runde Club Bar, ein ausgefeiltes Fitnessstudio mit vollem Boxring; und ein Pool auf dem Dach mit angeschlossenem Restaurant, das nur Mitgliedern und Hotelgästen zugänglich ist. Aber Zimmer auf der Einstiegsebene sind angesichts des Zugangs zu Annehmlichkeiten im Resort-Stil super günstig.
CitizenM Chicago Downtown Hotel
$
Hotels unter dem Namen CitizenM haben eine weltweite Fangemeinde für ihr Engagement für erschwingliche, gehobene Hotelaufenthalte mit fröhlich ausgefallenen Details gewonnen – und das alles in belebten Vierteln, die das Beste einer Stadt präsentieren. Das Team wurde kürzlich eröffnetChicagoDer Standort ist keine Ausnahme. Lebhafte Farben, High-Tech-Funktionen und auffällige Retro-Kunst fangen die verspielte Atmosphäre dieses Anwesens ein, das ein internationales, anspruchsvolles und weitgereistes Publikum anzieht. Die Zimmer mögen klein sein, aber sie sind riesig und sorgfältig ausgestattet für Gäste, die neben dem Komfort eines Zuhauses auch die Entdeckung des Reisens suchen. Finden Sie es in diesen Räumen mit europäischer Baumwollbettwäsche, besonders flauschigen Kissen, schallisolierten Fenstern, Verdunklungsjalousien und farbigen Stimmungslichtern. Und das alles nur einen kurzen Spaziergang von einigen der besten Attraktionen des Loops entfernt, darunter Millennium Park und Bean, Lake Michigan und das Art Institute sowie die Unterhaltungsangebote im gesamten Theaterviertel.
Eric Benjamin Kleinberg/The Emily Hotel
$$
Das ehemalige Ace Hotel lockt mit seinem von Künstlern inspirierten, schicken Design und der Vielzahl eleganter Räume zum Verweilen und geselligen Beisammensein auch heute noch coole Kids und Kenner an. Ein weitläufiges Restaurant auf der Lobbyebene empfängt seine Gäste zu Cocktails und Abendessen, und die anderen Etagen des Hotels können für lateinamerikanisch inspirierte Dramen, Curlingplätze und einen Kinoclub erkundet werden. Das Anwesen legt in seinen 159 Gästezimmern Wert auf komfortables, minimalistisches Design, jedes mit einem Flachbildfernseher, einer gut gefüllten Minibar, einem maßgeschneiderten Bluetooth-Radio und Bettwäsche aus Bio-Baumwolle. Gehobene Suiten wie die Emily Suite, die Executive Loft Suite und die Loft Suite bieten all diese Annehmlichkeiten sowie eine private Küchenzeile und eine Terrasse (perfekt, wie wir hinzufügen möchten, für einen kreativen Rückzugsort). Wenn es darum geht, hier zu speisen, haben die Gäste die Wahl: Fora (ein global inspiriertes Restaurant mit ganztägig geöffneten Menüs), Selva (eine Cocktailbar auf dem Dach, die lateinamerikanisch inspirierte Getränke und Klänge serviert) und Sushi by Bou (ein gehobenes Omakase-Erlebnis). auf Hip-Hop-Beats eingestellt). Besuchen Sie morgens das Café und genießen Sie lokal gerösteten Sparrow Coffee und frisch gebackene Produkte vom Konditormeister Dan the Baker.
Anthony Tahlier/The LaSalle Chicago, Autograph Collection
$
Dieses 2022 eröffnete FiDi-Hotel bietet dank der intimen Umgebung, des detaillierten Designs und der einladenden Gastfreundschaft einen Hauch von Luxus und ein Clubhaus-Feeling. Es besteht aus drei Etagen eines historisch bemerkenswerten Gebäudes (das letzte wurde vom renommierten Chicagoer Architekten Daniel Burnham entworfen) und dient als ruhiger Zufluchtsort aus der Innenstadt von Chicago. An den Wochenenden kommen Paare und Kreative vorbei, um die gehobenen Annehmlichkeiten und den Art-Déco-Charme des Hotels zu genießen. Die von DiLeonardo International und Chipman Design Architecture entworfenen 232 luxuriösen Suiten und Zimmer des Hotels sind von der historischen Vergangenheit des Gebäudes inspiriert und spiegeln gleichzeitig anspruchsvolle, moderne Akzente. Goldoberflächen, juwelenfarbene Möbel und klassische Steinelemente vereinen sich zu einem eleganten, Lounge-würdigen Raum. Grill on 21 ist der wichtigste Treffpunkt des Hotels und bietet moderne Steakhouse-Gerichte in einem einladenden Raum, der während der Mittagspause, wenn die Führungskräfte und Anwälte zum Mittagessen mit Wedge-Salaten und Steak-Pommes-Pommes zusammenkommen, einer der belebtesten Räume im Viertel ist. Beginnen Sie den Abend mit einem Drink an der Bar (die an sich schon wegen ihrer beeindruckenden Liste an Getränken beliebt ist) und machen Sie es sich an einem Stand gemütlich, um kreative, wohltuende Gerichte wie im Ofen geröstete Karotten-Wellington und Hummer-Pot-Pie zu genießen und dabei den Blick auf die offene Küche zu genießen .
Von ihrem Büro in der Nähe von Wrigley Field aus schrieb Elaine Glusac über Hotels und Museen, zwei EskapistenliebenCondé Nast Traveler'sStadtführer für Chicago. Sie schreibt regelmäßig Beiträge für die Reiserubriken von The New YorkMalund Das ChicagoTribunund hat für geschriebenAFAR, Condé Nast Traveler,...Mehr lesen