יו מקדרמוט
"מעבר האנדים הראשון שלי התקיים בינואר 2006, החודש הטוב ביותר בשנה לבצע אותו. ההרפתקה בת שמונה הימים התחילה בוואלה דה אוקו, ארץ היין העיקרית של ארגנטינה, הזרועה במלבק, קברנה סוביניון וקברנה פרנק. כרמים בסביבות 60 מייל דרומית לעיר מנדוזה אזור ייצור יין זה יושב בגובה של 3,940 רגל מעל הים רמה - אבל הייתי אמור לרכוב לגובה 14,370 רגל".
יו מקדרמוט
"נמל הקריאה הראשון היה Manzano Histórico (תפוח היסטורי), עיירה קטנה השוכנת בתחתית ההרים שבה הגנרל חוסה דה סן מרטין (מתואר באנדרטה שבתמונה כאן), מנהיג המאבק הארגנטינאי לעצמאות מהספרדים. , כידוע לקח הפסקה מתחת לעץ תפוח בשנת 1823."
יו מקדרמוט
"מימוש המשימה הזו לא היה אפשרי, כמובן, ללא המדריך שלי צ'אנו, פנצ'ו פנזה, והפרד הלהקה שלי קוקה טולוקה. כשהגענו למנזאנו היסטוריקו, פנצ'ו ואני כבר עשינו יותר מ-1,000 מייל ביחד, לאחר שהגענו ל-Manzano Histórico. התחלנו במישור של מחוז בואנוס איירס, אספנו את קוקה בקצה הדרומי של סיירת קורדובאן.
יו מקדרמוט
"פגשתי את צ'אנו בזמן שחיפשתי מקום לינה. הוא שאל אותי לאן אני הולך, ואמרתי לצ'ילה. שם ואז הוא הציע להדריך אותי, מסרב לכל תשלום. צ'אנו היה האדם היחיד שהאמין בי — ועוד ועוד. חשוב מכך, הסוס שלי שגדל בפמפס - יכול לעבור את ההרים."
יו מקדרמוט
"הנסיעה יצאה לדרך על מסלול העפר הזה בסביבות 6,561 רגל מעל פני הים, ואז הובילה אל הרי האנדים. באופן מפתיע, הנוף בנקודה זו של רכס ההרים היה שופע ומלא בפרחי בר כגון מימולוס צהוב שמש וסמרטוט. "
יו מקדרמוט
"כשהמצב מתחמם ומאובק, טבילה מהירה באגם קמפנריו היא הדרך המושלמת להתקרר."
יו מקדרמוט
"עשינו זמן טוב לג'נדרמריה (ביקורת גבולות). זכור לאחסן את הדרכון שלך בבטחה בתיק אוכף."
יו מקדרמוט
"קטע זה של רכס הרי האנדים באורך 4,300 קילומטרים עובר בשני קווים עם עמק באמצע, וזהו הראשון. גבולה של צ'ילה נמצא על גבי הרכס השני".
יו מקדרמוט
"מצרך ארגנטינאי בזמן הארוחה הואצָלִי,או ברביקיו, והדלקנו את שלנו באמצעות שתילים צעירים כדי לצלות כמה צ'וריסו טעימים (נקניקיות חזיר). ברגע שנגמר הבשר הטרי אחרי כמה ימים, התזונה שלנו עברה לפסטה".
יו מקדרמוט
"רוב הלילות, צ'אנו ואני הקמנו מחנה ללא אוהלים, עם רק שק שינה לנוחות היצור - ההגנה ממכלאת האבן הישנה הזו הייתה בונוס נוסף. למרות שהטמפרטורה יורדת במידה ניכרת מגיעה עם רדת הלילה (וחשוב לנסוע איתה). אוהל בגלל מזג האוויר האנדי הבלתי צפוי), לישון מתחת לכוכבים הוא באמת בלתי נשכח של מנדוסה כמה משמי הלילה הבהירים בעולם.
יו מקדרמוט
"למרות שטיילנו באמצע הקיץ, נשאר הרבה שלג מהחורף הקודם, שלעתים היה קשה מאוד לעבור אותו".
יו מקדרמוט
"בטיפוס מתמשך למעלה, לעתים קרובות בהליכה לצד הסוסים, הגענו למעבר פורטילו ארגנטינו, המטווח הראשון. בגלל התלולות של צד אחד, זה היה החלק הקשה ביותר לעבור".
יו מקדרמוט
"בגובה כה גדול, הרוח והשמש הופכות שלג לזקיפים הדקים והקוצניים האלה."
יו מקדרמוט
"כשמסתכלים למטה על המסלול שלפניו, זה היה הנוף עוצר הנשימה ממעבר Portillo Argentino, הנקודה הגבוהה ביותר של המסע בגובה 14,370 רגל מעל פני הים."
יו מקדרמוט
"בנסיעה למטה אל עמק נהר טונויאן, ריגלנו מגוון של חיות בר, כולל גואנקו אלגנטיים (שהם קרובי משפחה של הלאמה), שועלים וקונדורים של האנדים, הציפורים הגדולות ביותר בחצי הכדור המערבי.
יו מקדרמוט
"חצינו את נהר טונויאן מוקדם בבוקר לפני שהשלג נמס כדי לנפח את מימיו לממדים בלתי ניתנים לניהול. הזרם חזק מאוד וסלע מתגלגל המונע במים יכול בקלות להפיל סוס".
יו מקדרמוט
"זו הייתה תחילת העלייה לרכס השני של הרי האנדים, שם נמצא גבול ארגנטינה-צ'ילה. המעבר בין האופקים הכוזבים האלה - שבהם כל רכס מוביל לרכס אחר - היה מתיש".
יו מקדרמוט
"להגיע לגבול היה רגע עצום, וזה הרגיש כמו הישג אמיתי לאחר שאמרו לי שהסוס שלי ואני לעולם לא נצליח. ביום בהיר, אתה יכול לראות את סן חוזה דה מאיפו בצ'ילה ממוצב הגבול הזה".
סורל מוזלי-וויליאמסהוא עיתונאי וסמלייה עצמאי בארגנטינה מאז 2006, המתמחה באוכל, נסיעות ויין באמריקה הלטינית. ניתן למצוא את עבודתה בדפים שלחובב יין, מִשׁקָף, קונדה נאסט טרוולר, נסיעות + פנאי, בַּקבּוּק,והגרדיאן,בין שאר הפרסומים. בזמן שהלב שלה...קרא עוד
