שבועות לאחר פרוץ קטטה בחברת ספיריט איירליינס על ארמקול ניידוימים אחרי אישהקיבל הרחקה לכל החיים מבריטיש איירווייסעל שקמה ממושבה שוב ושוב, נוסע אחר דיווח על שיבוש מה שהיה אמור להיות טיסה שגרתית מהונולולואֶלטוקיובמרץ.
על פי התלונה הפלילית (כן, זו לא בדיחה) והתצהיר שהוגשו לבית המשפט הפדרלי על ידי משרד התובע הכללי של ארה"ב, טיסה 903 של יונייטד איירליינס הייתה בערךשעה וחצי לתוך טיסתו בת תשע השעותלנמל התעופה נאריטה בטוקיו כאשר הנוסע היונגטה פאה, בן 72, סירב לבקשות של דיילות להישאר בישיבה, במקום לצרוח עליהם ולהיות אלים. הנימוק של פאי? לפי הדיווחים, הוא אמר לגורמים רשמיים שהוא לא רוצה לשבת בזמן שירות הארוחות, והעדיף לעשות זאתליוגהולעשות מדיטציה. הוא גם אמר שהוא לא ישן 11 ימים.
לאחר שפאי התעלם מהדיילות, נוסעים אחרים על הסיפון, כולל חמישה נחתים, עזרו לרסן אותו ולהחזירו למקומו. פאי איים להרוג אחד מהם, וגם ניסה לנשוך - ולהכות בראש - את אחד הנחתים. הטיסה חזרה להונולולו, שם נחקרו פאי ואשתו על ידי ה-FBI. בני הזוג אמרו שהם יודעים שהם צריכים להיצמד להנחיות של צוות הטיסה, אבל הםלאלדעת שאי ציות להם היה בלתי חוקי.
פאי הודה באפריל בהפרעה לצוות טיסה, ובשבוע שעבר, שופט פדרלי בהונולולו גזר עליו ריצה של 13 ימי מאסר וחייב אותו לשלם ליונייטד איירליינס 44,235 דולר. פאי יהיה גם בפיקוח בית המשפט למשך שלוש שנים - משך הזמן שעליו להחזיר לחברת התעופה את העלויות שלמסובבת את המטוס, דלק סילוני ונוסעים שנאלצו לחזור להונולולו.
פוסט זה פורסם במקור במרץ. הוא עודכן במידע חדש.
קתרין לה-גרייבהוא העורך הדיגיטלי הבכיר לשעבר בCondé Nast Traveler. היא גדלה בגֶרמָנִיָה,אִינדוֹנֵזִיָה, ויַפָּן, ועבד בהאיטי,יָוָן, ואתבְּרִיטַנִיָה. עבודתה הופיעה בOutside, Popular Science, BBC Travel, Vanity Fair, National Geographic Traveller, ו*החדש...קרא עוד
