הערת העורך: ג'ורג'יה דין הוא טייס בן 26 שואף שסיפור כבר היה ברחבי העולם פעם אחת עם אביה, ומכין משותף למטוס טורבופרופ יחיד בגודל של יאכטה קטנה. (היא הייתה אז בת 23. #Hero.) דין ואביה נמצאים כעת במסלול אפוס בן 54 יום באותו מטוס מביתם בקולורדו מעיינות לקנדה; הלאה לגרינלנד, אז איסלנד; ואז הופך את ההופעה ברחבי אירופה עם עצירות בספרד, איטליה ויוון, לפני שלוקחת ימין קשה ומתנדנדת דרך ירדן לאפריקה לסיור של לא פחות מתריסר מדינות. היא תגיש משלוחים שבועיים מהכביש -זה הסיפור שלהו
יום טיסה 1: Djibouti City, Djibouti - Kilimanjaro, Tanzania (Hdam - HTKJ)
קילומטרים טסים:1,030 ננומטר
מדינות שלובות:ג'יבוטי, אתיופיה, טנזניה
הדבר הכי מטורף שקרה לנו:הגישה שלנו לשדה התעופה של קילימנג'רו הייתה מפתיעה גם לאבי וגם לאני, למרות אינספור הגישות שעשינו יחד בשנים האחרונות. כדי להתחיל: לשדה התעופה אין שירותי מכ"ם ומחייב טייסים לערוך דוחות משלהם - מה שהופך את הרדיומְאוֹדעָסוּק. אבי ואני אישרנו את הגישה והקמנו את המטוס כדי להטיס אותו. כשנכנסנו, המגדל ביקש את עמדתנו ביחס לנקודת דרך שלא יכולנו למצוא, וגרם למתח רב בתא הטייס. (לאחר גישות מרובות למסלול מסלול אחד דומה למפות גוגל המספקות מספר נתיבים ליעד. מה שקרה כאן היה מגדל הבקרה אמר לנו באיזה גישה לשימוש - כפי שהם תמיד עושים - ואז התחילו לשאול שאלות על אחרת. זה כאילו הם ביקשו מאיתנו לטפס דרך חלון שלא היה על המפה שהם אמרו לנו מהשכלתי את המטוס במטוס. צלחת גישה. בשטח אבי הביע שזה משהו שמעולם לא חווה טיסה. אפילו טייסים מנוסים מופתעים!
לעולם לא אשכח ...דוחף לאחור את המטוסים שלנובידלתת לנו מספיק מקום להתחיל היה חוויה נדירה. נהנתי מזה אפילו בחום של 100 מעלות.
דין ג'ורג'יה דוחף מטוס בחום של 100 מעלות. #NBD.
יום טיסה 2: קילימנג'ארו, טנזניה - וילנקולו, מוזמביק (HTKJ - FQVL)
קילומטרים טסים:1,195 ננומטר
מדינות שלובות:טנזניה, מוזמביק
הדבר הכי מטורף שקרה לנו:זו הקלה לדווח שמדובר בטיסה לא מתרחשת! אני מתחיל להתרגל למוזרויות של טיסה באפריקה: המבטאים על קשרי רדיו ירודים, דוחות מיקום מתמדת באזורים ללא כיסוי מכ"ם, ומציאת ומשתמש בנקודות דרך ועזרי ניווט אחרים שלא היו במקור בתוכנית הטיסה. טיסה מתגמלת בסך הכל!
לעולם לא אשכח ...הנחיתה על מסלול מסלול צר יותר הייתה אתגר מבורך - זה היה בערך מחצית הרוחב של מה שהשתמשנו בו.