מדריך מקומי להידרה, יוון

סטפן קולורדו-מנספלד, מפיק מוזיקלי ואספן ויניל פורה, פתח אולפן הקלטות ומגורים לאמנותמפעל השטיחים הישןבבית משפחתו מהמאה ה-18 באי היווני הידרה ב-2015.

הראיון הזה הוא חלק ממנו העולם נעשה מקומי, שיתוף פעולה עולמי בין שבע המהדורות הבינלאומיות שלCondé Nast Travelerשבו 100 אנשים ב-100 מדינות מספרים לנו מדוע המגרש הביתי שלהם צריך להיות היעד הבא שלך.

מה הופך את הידרה לכל כך מיוחדת?

קודם כל, העובדה שזה אחד האיים היחידים ביווןללא רכבים, יושב בין אלפי מדרגות וסמטאות קטנות. אם לצטט את הנרי מילר, שביקר בשנות ה-30, להידרה יש "הטוהר הזה, השלמות הפרועה והעירומה הזו"; היא "התגלמותה של אותה אנרכיה ללא רבב". כמעט 100 שנים מאוחר יותר, לא הרבה השתנה ברגע שאתה יורדת מהסירה וחוקר את הכבישים מרוצפי האבן חסרי השם. זה כמו להיות תקוע בקפסולת זמן. כשגדלתי כאן, מגרש המשחקים שלנו היה האוקיינוס ​​ורוב הימים בילינו בדיג ושנורקלינג. אבל יש לי גם זיכרונות טובים של חקר אזורים לא מיושבים באי, קטיף הורטה [ירקות פרא], זעפרן וטימין הרים וטבילה בין קולותיהם של בעלי חיים שונים, מהתרנגול מוקדם בבוקר ועד חמורים, כלבים ובלתי נלאים. ציקדות.

איך הידרה השתנתה מאז נעוריך?

למרבה המזל, בגלל מגבלות ארכיאולוגיות ובנייה קפדניות והעובדה שהידרה עדיין נשארה נקייה מכלי רכב, לא הרבה השתנה. בטח, העץ בעבודת ידkaikiaהתפתחו לסירות מוניות מהירות יותר מודרניות, ומוצרים כמו חלב, חמאה ובננות, שכמעט בלתי אפשרי היה להשיג בילדותי, זמינים כעת בדרך כלל. הרבה יותר בתי מלון קטנים וחנויות תיירים נפתחו במהלך השנים, כמוהידרהמסתמך מאוד על עונת הקיץ. אבל היופי ותחושת החופש נשמרו.

ספר לנו על The Old Carpet Factory...

מפעל השטיחים הישן הוא למעשה הבית בו גדלתי. הוא נבנה בסוף המאה ה-18 עבור משפחת צמדוס. לאורך גלגוליו הרבים שימש בית ספר, מפעל, סטודיו לציור ומרכז אריגה, ומפעל שטיחים ותיק. אחרי שגדלתי בין אמנים, בוהמיינים ונשירים, חזרתי לאי לפני תריסר שנים עם החזון לשחזר את האווירה הקסומה הזו. התחלתי לבנות אולפן הקלטות ובהדרגה הפכתי את הנכס למעון אמנים רב פנים, המשלב ציור, צילום, כתיבה, מיצבים, אומנות קול, הקלטות שטח וכל מדיום מעניין אחר. זה מקום לאנשים ליצור ולהתקיים בחופשיות ללא הסחות הדעת של החברה המודרנית. הידרה היא אי של פסקולים רבים, עם יכולת מדהימה לעצב את האווירה שלו לכל דבר, החל מתזמורות קאמריות ועד ג'אז, בלוז, רוק, או אפילו המילה המדוברת.

לאן עלינו ללכת?

אני תמיד ממליץ לאנשים לחקור וללכת קצת לאיבוד, וזו הדרך הטובה ביותר לגלות את נפלאות האי הזה. חובה לראות גם את המנזר במעלה הר ארוס, המקום הגבוה ביותר, שמציג נוף מדהים של האי שמתחתיו. טיילו אל היישוב ההררי אפיסקופי. לכו לאורך החוף על פני הכפרים Kamini ו-Vlychos, ביקור בחופים ובמפרצונים הרבים שבדרך. העיירה הראשית עצמה מלאה בגלריות, בתי קפה וטברנות לחלום בהקיץ ותצפית על המהומה.

הידרה מפורסמת בממתקי השקדים שלה, אז קח קופסה הביתה מקונדיטורי Tsagaris. יש לנו גם קולנוע באוויר הפתוח והמון ברים הפתוחים עד השעות המוקדמות של הבוקר. עבור אללהביםטברנה לקלמרי שנתפס במקום,בר הפיראטיםלמשקאות לפני ארוחת הערב, אוהידרונטהלשקיעה. כשאני עוזב את הידרה, אני נוסע לאמורגוס בשל יופיו המחוספס, הטבע הבתולי והמקומיים הידידותיים, וכדי לטבול ב"כחול הגדול". או [אני הולך ל] קסטלוריזו, האי היווני הנוסף היחיד ללא כלי רכב. ההיסטוריה העשירה שלו, הנמל הטבעי היפהפה, המים הנקיים והקרבה לטורקיה נותנים לו אווירה ייחודית מאוד.

עקבו אחרי סטפן קולורדו-מנספלד באינסטגרם @scoloredo