הכירו את היוצרים המשלבים את העבר האומנותי של מרקש עם עיצוב מודרני

גם יזמים מרוקאים נותנים ספין משלהם למורשת התרבותית שלהם. "המטרה של מותגים קטנים היא להיות מותאמים במיוחד, והנה יש לי את הגמישות להיות כזה", אומרת מריאם נור, שמעצבת תחת המותג שלה, Hanout Boutique. כמו כן, חולוד בלקהיה לוקחת מסורות מלאכת יד בדוקות ומעדכנת אותן עבור קהל חדש בביסטרו המרוקאי המודרני שלה, המשמש כחלון ראווה של הרעיונות העכשוויים שלה על כלי שולחן וזכוכית מסורתיים.

רוח זו של ידע, השראה וחילופי יצירה הפגישה את הקהילה המקומית והבינלאומית יותר מתמיד. רבקה וילפורד מחמימי החלה לשלוח פריטים לאוסטרליה, מדינת הולדתה, אך בסופו של דבר העבירה את המותג למרקש, שם הוא מספק כעת עבודה עבור בין 30 ל-40 אומנים: "זה אחד המקומות האחרונים בעולם שבו אתה יכול למצוא את זה מומחיות", אומר ווילפורד.

הכירו את היוצרים: פנים

התוצאה של כל הקלט היצירתי הזה היא קהילה דינמית שחבריה מעניקים פרס לכל הדברים שנעשו בעבודת יד, שנעשו לפי הזמנה, הכלולים וניתנים להתאמה אישית: "הערכה, ולאלְקִיחָה, הוא המפתח", אומרת קייטלין דאו-סנדס מ-Popham Design, שמגלה כמיליון אריחים בהזמנה אישית בשנה. האורווה הגדלה של מותגי אופנה בעיר מספרת סיפור דומה. הצלם הניו יורקי לשעבר רנדל בכנר הקים את Marrakshi Life בשנת 2013 כדי לעזור לקיים מסורות אריגה מרוקאיות. בינתיים, מעצבת האופנה ילידת אלג'יריה נוריה נמיצ'ה מהלייבל Norya Ayron הדמיינה מחדש את העבאיה, בגד מסורתי שלבשו כמה נשים מוסלמיות, כשהראפר והשחקן האמריקאי יאסין ביי, הידוע יותר בשם Mos Def, העיר כי היא "עשתה דמוקרטיזציה של צפון אפריקה לְהִתְלַבֵּשׁ." נמיצ'ה אומר, "במרקש, התופרות שלי הצליחו להבין מה יכולתי לראות רק בראש שלי". עם כל כך מעט מקומות בעולם שבהם אפשר לעבוד כל כך קרוב עם אומנים מיומנים כל כך, מרקש היא הרבה יותר ממוזה צבעונית - היא מרכז משגשג ושיתופי ליצירתיות של הדור הבא.

אולם התצוגה של סטודיו Popham

ג'ק ג'ונס

מייסדי Popham Design, סמואל וקייטלין דאו-סנדס

ג'ק ג'ונס

האטלייה של Popham Design, עם אריחים בהשראת דפוסי צבע ברברי

ג'ק ג'ונס

סמואל וקייטלין דאו-סנדס

צוות הבעל והאישה הגיע לראשונה למרקש מלוס אנג'לס לשנת שבתון מהקריירה שלהם בתחום הקולנוע והיח"צ, אך בסופו של דבר קנה ושיפץ בית במדינה. "מעולם לא ראינו את האומנות של מרוקו", נזכרת קייטלין דאו-סנדס, "אבל בהדרגה התחלנו להכיר את היצרנים, וכשהגיע הזמן להחליף את האריחים בבית חשבנו שאולי נוכל ליישם משלנו. עיצובים לטכניקה." שלוש תבניות מוקדמות - שאותן כינו לופ, קריצה וזיגזג - היו בולטים מספיק כדי שחבר שאל אם הם יהיו פתוחים לצילום מגזין. כשבודק העובדות התקשר לשאול את מי לזכות את האריחים, מיהר הצמד להקים חברה ואתר אינטרנט כדי לחפף לפרסום, וPopham Designנולד. כיום החברה מספקת אריחים לעיצוב בתי מלון, מסעדות ובתים בכל רחבי העולם, כוללסוהו ביץ' האוס מיאמי. "בגלל שאנחנו כאן בשטח, הצלחנו להיות מאוד תגובתיים - לעשות פרויקטים קטנים ומותאמים אישית, מה שהופך את זה למיוחד מאוד. זו נקודת הבחנה מהנה", אומרת קייטלין. הם מציעים יותר מ-150 דפוסים ביותר מ-150 צבעים, המאפשרים תצורות כמעט אינסופיות. פרויקטים אחרונים אחרים שלהם כוללים אוסף של תאורת פליז ולוח שש בש, שעשוי להיות הדבר היפה ביותר שראית אי פעם.

מעצבי הטקסטיל רוברט רייט וטיבריו לובו-נביה

ג'ק ג'ונס

הכלב שלהם בני

ג'ק ג'ונס

רוברט רייט וטיבריו לובו-נאוויה

אחרי טיול במרקש ב-2015, טיבריו לובו-נביה ורוברט רייט הבינו שקניית שטיח מרחוק יכולה להיות תהליך מטריף. "אי אפשר להרגיש את האיכות או המרקם, והגדלים כבויים כי השטיחים האלה לא נוצרו עבור חללי מגורים מערביים", מסבירה לובו-נביה. "אז האור נדלק עבורנו." לפני ההשקהאני שטיחים,הצמד השקיע שנתיים וחצי בלימוד ותיעוד תהליך ייצור השטיחים המסורתי העושה שימוש בצמר טבעי השטוף בנהר Oum Er-Rbia וצבוע בפיגמנטים טבעיים שמקורם בעשבי תיבול צפון אפריקאיים. הם הגדילו את הייצור כך שלקוחות יוכלו לבחור את הגודל, צבעי הרקע, הדפוסים ופרטי הגימור, כמו גדילים, בפלטפורמה מקוונת. הצוות שלהם גדל משישה נולים ו-12 נשים אורגות ל-150 נולים ו-300 נשים, ועוד 15 גברים ששוטפים ומייבשים את השטיחים, כולם עובדים מהאטלס התיכון או מהבסיס החדש שלהם בטמסלוהט, כ-30 דקות ממרקש. בסתיו הקרוב הם ישיקו שיתוף פעולה עם מעצבת הפנים הקאלט אתנה קלדרון מ- Eyeswoon, והקיץ הם פותחים אולם תצוגה ואטלייה מרהיב בקנה מידה תעשייתי שבו המבקרים יכולים לבלות, ללגום שפריץ ולגלות את המותג.

עגילי חמימי

ג'ק ג'ונס

מייסדת חמימי רבקה ווילפורד

ג'ק ג'ונס

רבקה ווילפורד

המעצבת רבקה ווילפורד פועלת מתוך סטודיו אוורירי בצד המערבי של מרקש שהיא חולקת עם בעלה, האמן המרוקאי העכשווי המהולל לארבי צ'רקאוי. התווית שלה,חממי, עובדת עם צוות קטן שכולו נשים כדי לייצר תכשיטי פליז במהדורה מוגבלת, תיקי עור רך ואהילים קרושה. הקולקציה האחרונה נוצרה בהשראת אישה מקומית שעזרה לשמור על בנו הצעיר של ווילפורד. "הגעתי לדבר איתה יום אחד על נשים שסורגות כיפות של גברים והתחלתי לחקור איך אנחנו יכולים לסובב את זה למשהו חדש", מסביר ווילפורד. הופיע קו של מנורות תליון בהשראת הצורה הקלאסית של טאג'ין מרוקאי. "לא רצינו לדלל את היושרה של עבודת יד. במקום זאת, אנו מנסים לכבד את כל מי שיצר כל מנורה; זה הדגש שלנו, אז כל מנורה מיוצרת לפי הזמנה”. עכשיו עם 16 צבעים לבחירה, חמימי הופכת במהירות לאבן יסוד בעיצוב מרקש.

לורנס לינארט

לורנס לינארט בסידי גאנם

ג'ק ג'ונס

לורנס לינארט, ילידת בלגיה, מבוססת היטב בשפה העיצובית המרוקאית העכשווית באמצעות הלייבל שלהLRNCE,מה שיוצר קרמיקה מעוטרת בדוגמאות גיאומטריות נועזות וזורמות שניתן להבחין בהן בבתי מלוןמנורקה נסיוניתאֶלפאריליובאי היווני פארוס. אבל עם אוסף חדש של ציורים, לינארט בוחן דיסציפלינה אחרת. החלל שלה בסידי גאנם, רובע תעשייתי של העיר, שנפתח בתחילת 2020, זורם על פני שתי קומות וגג המשמש כסטודיו, אולם תצוגה ומרכז אירועים בו לקוחות יכולים לצפות ביצירות כמוהקול שמשסדרה - פרשנות של החיים במרקש. "העבודות הממוסגרות שלי מתחילות כסקיצות לשטיחים ולשמיכות", אומר לינארט. "אני תמיד מצייר קווים, או חותך דברים, או מוסיף אלמנטים, על סמך מה שאני רואה סביבי." היא יצרה את הקרמיקה האחרונה שלה עם אומנים מאסטרים מסאפי הידועים בקדרות שלהם. הוספת החריצים המרקמיים פירושה שהם לוקחים פי שלושה זמן ליצור מהקו המצויר ביד שלה, אבל הגישה מוסיפה אלמנט פיסולי ייחודי לכל יצירה שראוי למונח אמנות.

מנת שרימפס ב- Azalai Urban Souk, שם גם הקערה למכירה

ג'ק ג'ונס

כלי בית בעזאלאי

ג'ק ג'ונס

מגש מרוקן אצל אזלאי

ג'ק ג'ונס

חולוד בלקהיה

אזלאי אורבן סוקהיא מסעדה וחנות קטנה שח'ולוד בלקהיה הקימה בדיוק כשמרקש נכנסה לסגר בתחילת 2020. לאחר שניהלה בעבר קבוצה קטנה של מלונות בוטיק עם בעלה לשעבר, בלקהיה הבינה ש"לאנשים יש רגישות רבה לפרטים - כזו שהיא לא בהכרח על ערך חומרי אלא בערך רגשי, פרט שיש לו סיפור לספר." מתוך התשוקה שלה לאוכל, היא נושאת כלי שולחן של אומנים אחרים, כמו טאג'ינים שטוחים וכוס עם שלוש רגליים, כולם זמינים לרכישה. הם משולבים עם תפריט מרוקאי בריא שהופך טעמים וטכניקות אותנטיים למנות שמגלמות את הדרך שבה אנחנו אוכלים עכשיו: קערות קינואה ולא קוסקוס, בציפוי אבוקדו וצ'רמולה, ומוצרי מאפה דקדנטיים ללא גלוטן.

הכירו את היוצרים: אופנה

מריאם נור

מריאם נור, ידועה בעיצובים המהנים להיסטוריה של החייטות המרוקאית, בתוך הבוטיק שלה Hanout

ג'ק ג'ונס

חבוי בסמטאות המאובקות של ריאד זיטון, של מריאם נורבוטיק חנוטנוצץ. אולם התצוגה בן 200 השנים נצבע בלבן קריר ומצויד בקשתות גבס עם מתלים של חליפות שני חלקים מחויטים בצורה רופפת בפסים גרפיים, שמלות בהשראת קימונו בפרחים עוצמתיים של וורהול ומעילי עור רקומים בצורה מורכבת. הצעירה מבין חמש בנות במשפחה שכולן עבדו באופנה מרוקאית, נור למדה בסנטרל סנט מרטינס, שם בסופו של דבר עיצבה מגוון קפטנים עבור סלפרידג'ס. אבל הלב שלה תמיד היה בבית במרקש. במהלך הנעילה, היא ניצלה את הזמן כדי להפוך את מלאי הבדים העצום שאספה מרחבי העולם לחתיכות שהיא התלהבה מהם - עם נפחים גדולים, חיתוכים ארכיטקטוניים, צווארונים מצוירים - עם עיטורים מרוקאים מסורתיים. תוך כדי כך היא הביאה מגע זוהר לארון בגדים שמתורגם בצורה חלקה מעבר לגבולות.

אריגה ביד בדים ברי קיימא ב-Marrakshi Life

ג'ק ג'ונס

חיים מראקשי

ג'ק ג'ונס

רנדל בכנר

עשרים דקות מהמדינה, בסידי גאנם, המטה הרחב שלחיים מראקשיהם כוורת של פעילות. מה שרנדל בכנר התחיל עם אורג יחיד גדל מאז לצוות מרוקאי של 30. העיצובים האולטרה-לבישים, בגזרה משוחררת, מעוצבים בר קיימא: החברה היא אפס פסולת (שאריות משמשות מחדש ביצירות עתידיות) ומוקדשת ל- שימור טכניקות אריגה מלאכותיות, יצירת אווירה קהילתית שיתופית עם בגדים הנארגים לרוב מהאורג עצמו עיצובים. "לא ידעתי כלום על אריגה", אומר בכנר. "הצוות שלי לימד אותי הרבה. למרות שפלטת הצבעים שלנו נשארת די עקבית, אנחנו עובדים מצורות אורגניות או קיימות שמתפתחות למשהו כמו שמלת הטוארג, בעזרת החייט שלנו Rachid, שיש לו תחושה מאוד חזקה לאופנה ויכול לתרגם את הרעיונות שלנו". המועדף הרב שנתי של הלקוחות הוא יוניסקסמעיל מעבדה, מעיל עבודה של מדינה שנלבש על ידי האורג הוותיק ביותר של בכנר, מוחמד עיט להצ'ן.

חלון הראווה ב-Norya Aryon, המועדף על ידי A-listers

ג'ק ג'ונס

Norya Nemiche בחנות שלה, שנפתחה במרקש ב-2013

ג'ק ג'ונס

המעצבת Norya Nemiche עונדת טבעת שעיצבה

ג'ק ג'ונס

נוריה אויבים

בשנת 2013, מעצבת האופנה האלג'יראית האוטודידקטית, נוריה נמיצ'ה, חשבה על לעזוב את מרוקו כשחבר הציע לה מקום עבודה מעל המסעדה שלו, לה ג'רדין; בגחמה היא החליטה להשתמש בו בתור נקודת השקהנוריה איירון,קו הביגוד הראשון שלה, שנתפר על ידי תופרות מקומיות מבדים שמצאה בשווקים. עשרה ימים לאחר מכן הקולקציה הראשונה שלה הייתה מוכנה, ותוך כמה חודשים לבשו את הלייבל שלה, כמו סנדרה או מוניקה בלוצ'י, מפתה על ידי הצבעים והדוגמאות הראוותניות שלה חתוכות לצללית נשית ויעיל יותר מאשר קפטנים ואבאיות קלאסיות. בסוף 2019, נמיצ'ה פתחה אולם תצוגה ואטלייה שניים עם תחושת ארט דקו פאנקית בלב גואליז, במקביל להשקת קו עיצובי הטקסטיל שלה. הוא מציע לקונים מגוון רחב של בדים, החל ממערבולות ופסים ועד להדפסים שופעים בהשראת פרפרים וגנים בוטניים בארצות רחוקות, לצד עריכה הדוקה של גזרות שונות, משמלות צפון אפריקאיות מסורתיות ועד חולצות באורך הרצפה.

מאמר זה הופיע בגיליון מאי/יוני 2021 שלקונדה נאסט טרוולר.הירשם למגזין כאן.