קטע מתוךSassy Planet: מדריך קווירי ל-40 ערים, גדולות וקטנותמאת דיוויד דודג', ניק סקיאריצי והריש באנדארי © הוצאת פרסטל, 2021
ג'ורדן לא מפלילה זהויות LGBTQ+, ואנשים טרנסים יכולים אפילו לשנות את סמן המגדר שלהם שם - אבל המקומיים אומרים שלהיות הקווירי בגלוי יש בכל זאת סטיגמה חברתית ענקית.עמאןוברחבי הארץ. ובכל זאת, הומוסקסואליות עברה דה-הפללהיַרדֵןעל הסכמה של אנשים מעל גיל 16 מאז 1951. אנגליה הוציאה אותה מהפללה רק באופן חלקי ב-1967, בעוד שארצות הברית חיכתה עד 2003 כדי להצליח. בעוד בעמאן יש מעט מרחבים קוויריים (ורבים מהמקומות הגלויים נשלטים על ידי קהילת היוצאים והתיירים הגדולה של העיר), הסצנה בכל זאת נוכחת מאוד, מצב שלא כמו במדינות שכנות רבות, שבהן היא נאלצה מתחת לאדמה.
הכריכה שלSassy Planet: מדריך קווירי ל-40 ערים, גדולות וקטנות
הוצאת פרסטלפלטפורמה קווירית למזרח התיכון
שלי.קאליהוא אתר אינטרנט ומגזין מקוון (או "webzine", אם תרצו) המכסים את המזרח התיכון וצפון אפריקה. הוא הוקם בשנת 2007 על ידי קבוצת אמנים, סטודנטים ופעילים פוליטיים המעוניינים לטפל בבעיות חברתיות מקומיות. המגזין מכסה מגוון רחב של נושאים, כוללזכויות נשים,בעיות LGBTQ+, חופש הביטוי ועוד.
Sassy Planet:ספר לנו על My.Kali.
My.Kali:מגזין My.Kali הוא מגזין קווירי ופמיניסטי קונספטואלי המפרסם בנושאים הקשורים לנושאים חברתיים, קוויריות, סצנות האמנות והמוזיקה האלטרנטיבית והמחתרת, מגדר, מין ומיניות, זהות ואוריינטציה. My.Kali משמשת כפלטפורמה וכצורה אלטרנטיבית של אקטיביזם. הוא משקף דעות שוליות שלא נשמעו, קולות לא מצונזרים ועמדות חסרות בושה. ההוצאה משגשגת על תרבות הפופ המקומית והאזורית ועל סצנת המחתרת, תוך שימוש במצע שלה להצגת תפיסות אמנותיות ופוליטיות חדשות.
My.Kali מתבססת על ההבנה שסטריאוטיפים תרבותיים נובעים מאינספור גורמים ושיחים שנוצרים ומתחזקים מדי יום. הוא מתייחס לסטריאוטיפים הללו באמצעות מאפיינים מושכים ויזואלית ופרשנות חברתית עם ניחוח מקומי ואזורי. אנו שואפים להפגין גיוון ולהילחם בצורות ונורמות דכאניות באמצעות טיפול באמנות, צילום וחדשנות חזותית. My.Kali נבנה על ידי בלוגרים רבים, כותבים מתפתחים ומבוססים, צלמים ניסיוניים ומעצבים ואמנים עצמאיים, שמתאגדים מרחבי המזרח התיכון וצפון אפריקה (MENA) והפזורה כדי להרכיב מאמר מערכת מעצימה ואינפורמטיבית.
SP:איך My.Kali התחילה? ומאיפה הקוראים שלך?
חבר הכנסת:My.Kali הוקמה בשנת 2007 על ידי סטודנט צעיר ירדני/פלסטיני בשםחאליד עבד אל האדי, המשמש כעורך הראשי ומנהל הקריאייטיב שלה. המגזין התחיל בשל היעדר משאבים מקוונים ערביים קווירים ומדיה ופלטפורמות כוללניות. קוראי My.Kali נובעים מכל אזור ה-MENA והפזורה.
SP:איפה אתה חושב שעמאן משתלבת בין יעדי הומואים אחרים במזרח התיכון?
חבר הכנסת:אנו משתדלים ככל האפשר לא להשוות, מכיוון שאנו עובדים ברחבי אזור MENA וכל מדינה שונה מהמדינה הבאה. לא היינו מקדמים את זה כיעד גיי, אלא כיעד מדהים באופן כללי. ניתן לסווג את עמאן באופן ספציפי כחלום מעודן, עם בתי קפה וברים מעניינים בפינות קטנות סודיות.
הרקדנית הקווירית חביביץ' הופיעה על השער של My.Kali
תרזה סוארזSP:עמאן נראית סובלנית ופתוחה באופן מפתיע כלפי אנשים קווירים. יש לזה הסבר?
חבר הכנסת:עמאן, בירת המדינה, מקבלת יחסית את אנשי ה-LGB - או לפחות, קווירים ממעמד הביניים, עשירים ומשכילים שעוברים. עם זאת, טרנסים, קווירים ממעמד הפועלים, אלה מחוץ לבירה וכל מי שמוצג כקוויר בפומבי עדיין מתמודדים עם דיכוי חמור. בהקשר של האקלים הפוליטי הלא אחיד של ירדן, הקווירפוביה המערכתית בשאר המזרח התיכון ותנועות קוויריות בינלאומיות שמרכזות את הלבנה, מבצעות דמוניזציה לאסלאם ומתייחסות לקווירים במזרח התיכון כאל קורבנות או כאל פרימיטיבים, שחרור קהילות קוויריות הוא שדה מוקשים - כזה גובה חיים באופן קבוע. אנו מאמינים שחלק עצום מהסובלנות כאן נובע מהעבודה הקשה של הקהילה האקטיביסטית שלנו, כולל העבודה שלנו ליצירת נראות ושיחה בריאה כאשר דנים בענייני LGBTQ+.
SP:האם יש לך סיפורים, מיתוסים או היסטוריה מעניינים לשתף על LGBTQ+ עמאן?
חבר הכנסת:בר ידידותי להומואים בשם RGB (שזכה במהירות למוניטין של בר הומואים) נסגר לאחר שהבעלים קיבל הודעה המאיימת שאם הוא לא ייסגר, "כל הלקוחות שלו יוכנסו לתאים בודדים". מועדון אחר עם "חברים להט"בים" בשם Fab צוין בסוף 2008 שנפתח ונסגר באופן בלתי צפוי, גם על פי הדיווחים בגלל איומים. המפעלים הללו נפתחו שניהם ב-2007 ולכאורה היו המפעלים הראשונים מסוג זה שהציעו סביבה שבה כמה ירדנים להט"בים היו מוכנים להיראות יחדיו בציבור.
מפעלי עמאן הקוויריים המובילים של My.Kali
- ג'בל אל-וייבדה, ג'בל עמאן ומרכז העיר עמאן הם מהאזורים הידידותיים ביותר
- ג'וז הינדמִסעָדָה
- שמס אל בלאד, מסעדה, מכולת וחנות עיצוב
- מָאֵסטרוֹבר ומסעדה, למוזיקה וקונצרטים
- קפה דה פריז
- גביעים מרכזיים, למטבח בהשראה לטינית
- דאליבַּר
- בר תה ירוק צב
- הפאב של הפינה, למוזיקה וקונצרטים
שוק בעמאן, ירדן
גטיהדברים המובילים לראות ולעשות של My.Kali בעמאן וירדן
היסודות:"בזמן בירדן, ראה את ים המלח, פטרה, וואדי רום."
מרכז העיר עמאן:"לטייל בסוקים, לקנות כל מיני תבלינים ומזכרות; ואכלו קונפה בחביבה, חומוס ופלאפל בהשם, ומנסף (המאכל הלאומי של ירדן) באל קודס".
"שוק שישי":"ידוע גם בשםסוק אל-ג'ומיאה. זהו שוק גדול של בגדים יד שנייה הממוקם בקצה המרכז. השוק הוא עצום אז אם תרצו להגיע עד הסוף, מומלץ להקדיש לפחות חצי יום. אם יש לך עין חדה תמצא כמה אבני חן בכל פעם שאתה מבקר, ממכנסי PVC וג'ינס של קלווין קליין משנות ה-90 ועד לעייפות צבאיות של תחילת שנות ה-2000, פארקים, שמלות כלה וכל מה שביניהם! הרבה מהאופנות בצילומים שלנו מגיעות משם; הסטייליסטים שלנו חיים בשביל זה".
רומי קפה מִרפֶּסֶת:"אנחנו ממליצים לשתות כאן קפה. עוגות ההל והתה העיראקי הם למות בשבילם".
נמליה:"הקפד לבקר בחנות הזו עבור ריבות אומנות, תה בוטני ודבש גולמי. הסלוגן שלהם הוא: 'אנחנו מעצבים חוויות אוכל בהשראת הנוף'”.
CLSTR:"מועדון אנדרגראונד עונתי. רחבת הריקודים שלהם מכילה וידידותית”.
לִקְנוֹתSassy Planet: מדריך קווירי ל-40 ערים, גדולות וקטנותעכשיו: bookshop.org, $23
כל המוצרים המופיעים בסיפור זה נבחרים באופן עצמאי על ידי העורכים שלנו. עם זאת, כאשר אתה קונה משהו דרך הקישורים הקמעונאיים שלנו, אנו עשויים להרוויח עמלת שותפים.
