ואתה יודע, בלואיזיאנה,
יש הפרדה של שלוש מעלות.
אז סביר מאוד להניח שאנחנו מכירים אחד את השני,
או שאנחנו קשורים,
או שיש לנו אחות משותפת בחברותא.
[מוזיקה ג'אזית תזזיתית]
[מוזיקת ג'אז דראם אנד בס]
אתה יכול לדעת שמישהו מניו ג'רזי
בדרך שהם פועלים.
הם מאוד חסרי סבלנות.
אני יכול להבטיח לך שאם אתה לוקח את הזמן שלך,
אתה לא דוחף, אתה לא זז,
אתה לא מניו יורק.
אל תמהרו לשום דבר.
זה לא ההמולה.
זה הכף שלהם, קח את זה בקלות.
הייתי שואל מישהו אם הוא אוהב טיולים באופן כללי,
או אם הם מעריצים גדולים של החוץ.
ממש מחובר לאדמה.
אתה נתקל בהרבה חובבי חוצות.
אם הם אוהבים סלמון.
אם הם לא יכולים להפסיק לדבר על דיג או סלמון.
כשאנשים מבינים גם את הקור,
חורפים נמרצים שיש שם,
ובערך חודשיים של קיץ שקיים בפועל,
זה הזמן שבו אני מאמין שמישהו מהבית.
אני יודע מתי מישהו מאורגון
כשיורד גשם בחוץ,
והם לא משתמשים במטריה.
סקייטבורד הוא מאוד קליפורני.
לוח ארוך, אתה ממש מגניב.
אני יכול להגיד למישהו מקולורדו אם יש לו כלב.
אנשי לוטה בפלורידה יהיו גופיות.
בטח אם הם לובשים משובץ.
אם היה להם מראה גרמני או סקנדינבי.
תושבי אוקלהומה נוטים תמיד לחבוש את הכובעים שלהם
והחולצות שלהם לקבוצת הספורט האהובה עליהם בקולג'.
אני רואה אותם באוניברסיטת לואיסוויל
או חולצה של אוניברסיטת קנטקי.
תמיד יהיה להם לוגו של וויומינג.
אם אתה לובש ציוד של נבאדה,
ברור שאתה מנבאדה.
אבל אם אתה לא, אפילו לא תדע.
כן, הייתי אומר שאילינוי די ניטרלית.
כן, אני לא חושב שיש באמת
כל מאפיינים מגדירים עבור אנשים מאינדיאנה.
אני לא חושב שאתה באמת יכול לבחור מישהו
מהרחוב ותגיד שהם מקונטיקט.
קשה לי לדעת שמישהו מנברסקה
עד שאראה את רישיון הנהיגה שלהם.
אין באמת דרך להוציא אותנו מהקהל.
אנחנו יותר סתם אנשי עיר קטנה. [מצחקק]
אני יכול לדעת אם מישהו ממיסיסיפי
אם הם מכירים את כל השאר שאני מכיר.
כי אני בדרך כלל ברמה אחת של הפרדה
מכל אחד במדינה.
אתה אומר שמישהו בא מאלבמה
כי ייקח להם זמן להגיד בבקשה תודה,
ואני מצטער, הו, אני מצטער, ברך את לבך.
או שהם אלה שנראים כאילו הם באמת רוצים לדבר
לאנשים והם תמיד מחפשים להגיד שלום לאנשים.
בטח ידבר איתך במעלית
ולהגיד לך שלום ורוצה לדבר עם זרים.
הם ייצרו איתך קשר עין.
הם יזמינו אותך לבית שלהם
בפעם הראשונה שאתה פוגש אותם.
הם אומרים, שלום, מה שלומך?
איך המשפחה שלך?
גם אם הם לא מכירים אותך.
אנשים מג'ורג'יה נוטים לחייך יותר.
הם מנומסים מדי.
הם כנראה מחייכים הרבה,
גם אם הם שונאים אותך וכועסים עליך במיוחד.
הם יחייכו על זה!
גדלתי בצבא,
אז זה ממש משיכה גדולה, אני חושב, למדינה הזו.
הם אוהבים את המשפחות שלהם.
אז אני חושב שזה הדבר מספר אחד
שמשותף לאנשים מדרום דקוטה.
תושבי יוטה כמעט נשארים ביוטה,
ולכן הם די יציגו
שהם מיוטה אם הם לא ביוטה.
אנשים בטקסס באמת גאים בכך שהם מטקסס.
הם רוצים לספר לאנשים על טקסס.
זה נושא לשיחה.
בערך כמו דיבורים כאלה
ורוצה לעשות קניות ובדיוק כמו אוהבת דברים בקניון
ואולי נוכל להשתזף או משהו.
בנות לוטה אוהבות להשתזף. [מצחקק בשקט]
אם המבטא קצת יותר בהיר, די כמו שלי.
אם אתה מבין אותי כשאני אומר לך
שנהגתי לקטוף סלע כשהייתי בן 14.
החקלאים ישכרו עזרה לצאת לשדה,
ללכת מאחורי טרקטור ולחפש אבנים.
אם הוא גדול מהיד שלך, אתה צריך להרים אותו
ולזרוק אותו בחלק האחורי של העגלה
שהטרקטור נושא.
אני מכיר מישהו מפנסילבניה
כשההצהרות שלהם נשמעות כמו שאלות.
הו, יצאת לריצה, מדלן?
איך שהם אומרים את המילה הוואי.
במקום Ha-Why-YEE, זה כמו Ha-WHY-e. [מצחקק]
אם הם אומרים מרי-לנד, אז הם בהחלט,
הוא בהחלט לא ממרילנד.
אז אני לא חושב שאתה יכול לספר למישהו
מניו המפשייר אלא אם כן הם משתמשים בביטוי רשעים.
אני מתכננת לעשות את זה,
כלומר שהם הולכים לעשות משהו.
אנשים יגידו, אה, אתה יודע על צ'ילי ירוק?
והם כאילו, הו, אתה מניו מקסיקו,
ואתה יודע שזה הלב והדם של ניו מקסיקו.
[מצחקק] זה זורם בוורידים שלך.
אז אתה נתקל בהם, הם הולכים: אופס!
רבים, רבים, תושבי אוהיו [מצחקקים] אומרים את זה.
אני לא יודע למה, אבל הם כן.
