(מוזיקת תוף סנר דרמטית)
(פעמון מצלצל)
היי, שמי האווי ניקולסבי.
אני מאדינבורו, סקוטלנד.
אני היוצר והמעצב של מותג
נקראים קילטס של המאה ה-21.
יצרתי אותו בשנת 1996 כשהייתי בן 18.
וההקשר של לבישת חצאית הוא בדרך כלל לבישה רשמית.
עכשיו, אני מנסה להפוך את זה ליצירה יומיומית
של בגדים שוב, מה שזה היה במקור.
(פעמון מצלצל)
(מוזיקת תוף סנר דרמטית)
בגלל שהקליט היה זהות כל כך, כל כך חזקה לסקוטים,
הם אסרו את זה. (זמזם זמזום)
אם נתפסת לובשת חצאית אחרי 1745,
במשך 48 שנים זה היה אסור,
היית מוסגר או כלוא.
המלכה ויקטוריה בעצם דרשה את כל הצבא הסקוטי
השאירו את החצאית למעלה על הירך כדי להראות את הברך המלאה.
המלכה ויקטוריה הייתה קצת פרווה.
(פעמון מצלצל)
מה שהבנתי, נוכל להוריד את זה מכאן,
והקילטים שלי נקראים היפסטרים.
(פעמון מצלצל)
אני לובש חצאית כל יום כבר 16 שנים,
מאז שהייתי בן 21, והקילט הוא היצירה הכי גברית
של בגדים שכל גבר יכול ללבוש.
(פעמון מצלצל)
זה נוח, זה כיף,
ויכול למעשה להילחם בסרטן האשכים ובאימפוטנציה.
(פעמון מצלצל)
