בואו נתחיל בתמונה גדולה. מה האווירה כאן?הקיץ בברלין הוא אחר צהריים שטוף שמש בזמן נסיעה בפארק טרפטואר לאורך גדות נהר השפרה. הברלינאים הולכים לכאן בהמוניהם לאחר תרדמת החורף כדי לעשות פיקניק ולשתות בירות ספאטי במרחבים הרחבים של הפארק - ויש הרבה מקום להחזיק את כולם, עם 207 דונם של שטח ירוק. אלה שמרגישים קצת יותר פעילים הולכים לפארק לריצה או הליכה; תיירים באים לתפוס סיור בעיר Stern und Kreis בסירה שיוצא מהמזח שלצד הנהר עטור דוכני המזון. בהיותה ברלין, יש היסטוריה רצינית מאחוריה (אנדרטת המלחמה הסובייטית היא בית קברות ל-5,000 חיילים סובייטים), וצופים בכוכבים צריכים לבדוק את Archenhold Sternwarte, שמתהדר בטלסקופ השבירה הארוך ביותר בעולם.
יש תכונות בולטות או חובה לראות?הדבר היחיד שאסור לפספס? ארוחת צהריים שטופת שמש של flammkuchen (סוג של לחם שטוח) ובירת ולדמייסטר ירוקה ועזת (ברלינר וייס עם סירופ עץ) מהברגרטן ב-Insel der Jugend, הנגיש מהפארק באמצעות גשר מגדל מקסים - או שכור סירה, עם ברביקיו , לכמה שעות אידיליות על המים עם חברים.
היה קל להתמצא?הפארק גדול ורחב, אך נגיש במספר נקודות הודות לקישורי אוטובוס מצוינים ותחנת S-Bahn ייעודית. המסלולים מסומנים היטב, אבל אולי הכי קל לגרום לחבר להטיל סיכה כדי למצוא אותם. כאשר אתה צריך הפסקה, קל למצוא מקום לפרוס שמיכת פיקניק או להרים את הרגליים בבית קפה או בברגן של אינסל.
הכל נאמר ונעשה, בשביל מה - ולמי - זה הכי טוב?זהו מקום נהדר למשפחות, שיכולות לבלות אחר הצהריים במשחק ובפיקניק בפארק. זה גם להיט בקרב בעלי תקציב נמוך: פשוט קפוץ ליד חנות מכולת או ספאטי בדרך לכאן לכמה בירות זולות וחטיפים. מי שמבוגרים יותר או מתקשים ללכת עלולים למצוא את הפארק מעט מעייף מבחינת הגעה מנקודות הגישה למעבר אל תוך השטח שלו, אבל יש ספסלים ומקומות מנוחה לאורך השבילים.
