הקאמבק של צ'ינקווה טרה: איך ורנאצה בנה את עצמו מחדש

כשסערה תנ"כית התגלגלה על פני צ'ינקווה טרה, שרשרת חמשת כפרי החוף ההיסטוריים של צפון-מערב איטליה, באוקטובר האחרון, השיטפונות נשאו סירות דייגים כל הדרך למרוקו - וכמעט מחקו את הכפר היפה ביותר, ורנאצה, מהמפה. קל יהיה לפספס את הבטנה הכסופה, אבל העיר איכשהו מצאה אותה: ורנאצה העמיד המציאה את עצמה מחדש בעזרת האדריכל ריצ'רד רוג'רס. תושבי העיר החלו בריצוף מחדש את פיאצה ג' מרקוני המרכזית באבנים עתיקות, חיזוק הקורסו הראשי ויצירת אזורי ישיבה ציבוריים. לאחר מכן הם עברו לשיקום מסלולי הליכה (כמעט כולם נפתחו מחדש), בנייה מחדש של חוף ליד הנמל שנשחק בשנות ה-70, ושיפוץ עסקים שנרטבו בעבר:ג'יאני פרנצימגישה אנשובי שזה עתה נתפס בכיכר המרכזית החדשה (כניסות החל מ-$10), ומרתף מולואלברטו באסו של אלברטו מעורב בשתילה מחדש של העצים המשמשים לייצור שמני הזית של צ'ינקווה טרה הנמכרים בחנות שלו ששופצה (Via Visconti 27). המקום הטוב ביותר לשהות בו הואהמלה, מתנוסס מעל העיירה, עם נוף מרהיב של הים (כפול מ-208 דולר). תפסנו את מישל לילי, מייסד שותף שלהצילו את Vernazza ONLUS, רות מניפרדי, סגנית נשיא הארגון, ומישל שרמן, המנכ"לית, כדי לברר איך זה היה בדיוק אחרי האסון - ואיך נראה עתידו של הכפר.

ילדי ורנאצה משחקים שוב בחוף הים

מחסום נגד מפולות ומייצבים

תיירים חוזרים לבקר בוורנאצה

שוק הרחוב חוזר לוורנאצה

האדריכל ריצ'רד רוג'רס ביקר עם חברו ועמיתו לאדריכל רנצו פיאנו (משמאל) ב-4 ביוני.

ריצ'רד רוג'רס עם ראש עיריית ורנאצה וינצ'נזו רססקו (מימינו).

אחת המגלשות הגדולות יותר מעל ורנאצה התייצבה

מה היה הרושם הראשוני שלך מהנזק שנגרם מהשטפונות?

מישל לילי: כשהסתכלתי מהחלון מביתי מעל הפיאצה ראיתי את חברי הקהילה מרימים סלעים וגופפים בוץ ופסולת. ראיתי אנשים עוזרים לאחרים לחזור לבתיהם בצד השני של העיר באמצעות חבל שהוחזקו בשני קצותיו על ידי תושבי העיר כדי שיעברו את המים הזורמים. כשירדתי אל הפיאצה והבטתי בחזרה לכיוון ויה רומא, הרחוב הראשי בעיר, לא ראיתי דבר מלבד בוץ ופסולת ארוזים שאפפו את העיר עד לקומה הראשונה של הבניינים. כבר לא יכולתי לראות במעלה הרחוב - ראיתי רק עפר, מים, סלעים, מכוניות, מתכת מעוותת וסירות מסביבי. זה היה סוריאליסטי. כולנו ניסינו לדמיין מה יש מתחת לכל אותה כדור הארץ - מה נשאר מהפרנסה שלנו ומהבתים שלנו. לא נדע עד כמעט חודש לאחר מכן, כאשר חפרנו את עצמנו למפלס הרחוב.

רות מנפרדי: הלב שלי נשבר כשראיתי את ורנאצה בפעם הראשונה יומיים אחרי הסערה. שמעתי חלק מהחדשות אבל לא הצלחתי ליצור קשר עם אף אחד בוורנאצה מכיוון שכל התקשורת עדיין לא הייתה. כשהגעתי בסירה - הדרך היחידה להגיע לוורנאצה - הייתי המומה לראות שכל הנמל נעלם, מכוסה בבוץ. זה היה בלתי מובן. ברגע שירדתי, הצטרפתי לשרשרת האנושית הארוכה מהסירה כדי לפרוק את כל המזון, המים, הבגדים וציוד החירום שנתרם כדי לעזור לאנשים בוורנאצה להתמודד עם חירום זה. פעם אחת בעיר, מצאתי את עצמי הולך על הבוץ וההריסות, והרגשתי תחושה מוזרה של בלבול, מכיוון שצעדתי על גבי בתי העסק והבתים ההרוסים של אנשים. זה הרגיש לא אמיתי ומטריד מאוד. לעולם לא אשכח את הייסורים על פניה של הבעלים של שוק לה מדונינה של ורנזה וכיצד היא התמוטטה בוכה בזרועותי לאחר שראתה את העסק שלה קבור ממש בשיטפונות. היא אמרה, "איך אי פעם נבנה מחדש? איך ורנאצה אי פעם ישרוד?" חשבתי אותו דבר.

מה יידרש כדי לבנות את העיר מחדש?

מנפרדי: הבנתי שהדרך לבנייה מחדש של ורנאצה תהיה ארוכה, קשה ומסובכת. ובכל זאת, לחשוב על הדרך שבה אנשים עבדו יחד כדי לפרוק את ציוד החירום או לחפור את הפיאצה בידיים חשופות, או על החן והנדיבות של הרוח שהפגינה לי אישה שילדיה איבדו את עסקיהם ובקושי נמלטו מההרג. בעקבות המבול ידעתי ש-Vernazza תשרוד ותבנה מחדש הודות לכוחם של אנשיה והקהילה שלה. החלטתי גם שאני חייב לעשות משהו. האדירות והחומרה של המצב היו גדולים מכדי לחשוב שסוכנויות ממשלתיות לבדן יוכלו לכסות את עלויות הניקיון, שלא לדבר על לעזור לורנאצה לבנות מחדש. באותו יום, הזרע ניטע ונולד להציל את ורנאצה. כי כולנו יכולים לעשות שינוי.

אילו אמצעי הגנה הופעלו לשיטפונות עתידיים?

מישל שרמן: גיאולוגים ומהנדסים הובאו כדי להעריך את הנזק ולספק הדרכה כיצד להגן על הכפר מפני האיום של התרחשויות עתידיות. כתוצאה מכך, התעלה המובילה אל העיר ובמורד הרחוב הראשי - ששברה את גדותיה באותו יום גורלי - הורחבה והורחבה, והוקמו מערכות "זרימת פסולת" שיאפשרו מעבר מים אך יאפשרו. לחסום את זרימת הפסולת במקרה של מפולות או מפולות בוץ. כמו כן, התעלה תתאפשר שוב לפעול בתוואי הטבעי שלה, לאחר ששונתה לפני שנים לצורך סלילת הכביש ושטחי החניה. במקום שתשנה את התעלה כך שתתאים לכביש ולחניה, כעת הכביש והחניה יצטרכו להקפיד על אמא טבע. נמשכים מאמצים לייצוב מגלשות בין גבעות, אך העבודה על הגדול והמעורער ביותר הסתיימה עם מחסומים נגד מפולות. כל זה ישנה במקצת את המראה של הכבישים והגבעות של ורנאצה, אבל לביטחון העיירה יש חשיבות עליונה.

**

מניפרדי**: לתוכנית רוג'רס לבנייה מחדש ולהסמכה מחדש של ורנאצה יש שתי מטרות: לשמור על המורשת האדריכלית הייחודית של ורנאצה תוך שיפור ורנאצה לעתיד. כמה דוגמאות כוללות: תאורה חסכונית באנרגיה; הטמנת חוטי החשמל; יצירת תכנית מגובשת לתנועת אנשים דרך העיירה; יצירת מקומות ישיבה אדריכליים מחומרים טבעיים; שתילת עצים מקומיים כדי ליצור ירוק ברחבי העיר; הסתרת תיבות החשמל והחשמל על הבניינים; יצירת ריצוף לרחובות המרכז; ובניית פיאצה נעימה ויזואלית, עמידה, שיוצרת זרימה הרמונית ברחבי העיר.

כדי לתרום לעלויות הפיצויים, בדוקsavevernazza.com.

תמונה למעלה: אנתוני Dell'Ario/Getty

לְאַחַראונדין כהןעָרוּךConde Nast Traveler'sמדור מפה לאוזן במשך כמה שנים, היא קיבלה את עבודת החלומות שלה, הופעה כעורכת תורמת במגזין. לאכול אוכל מעולה, לשתות יין מעולה, לגלות מלונות קטנים, לחקור יעדים רחוקים הם כולם חלק מההופעה, ומה...קרא עוד