זה חלק משובר לחם, אוסף סיפורים שמדגיש כיצד נוצר, אוכלים ומשותפים לחם ברחבי העולם. לִקְרוֹא עוד כאן. כל המוצרים המופיעים בCondé Nast Travellerנבחרים באופן עצמאי על ידי העורכים שלנו. אם אתה קונה משהו דרך הקישורים הקמעונאיים שלנו, אנו עשויים להרוויח עמלה שותפים.
כאשר קרני אור השמש הראשונות מתנפצות דרך העליות הגבוהות האופקיות המייצרות את סאו פאולו, המאפיות הרבות בעיר כבר מלאות: אמהות עם ילדים לבושים במדים בדרכם לבית הספר, אנשי עסקים בחליפות, חברות שמנסות להקל על ההנגאובר. בלילה הקודם. הם שותים אספרסו, סלטים ומיץ תפוזים, וכולם היו לחם קלוי בידם, טריים ומכוסים בחמאה - מה המקומיים מכנים פאו נא צ'אפה.
האוכל הנמצא בכל מקום זה מאחד את כל המעמדות החברתיים ואת כל קבוצות הגיל בדלפק מאפייה. אולי הפריט הנצרך ביותר בעיר, לחם בוקר הוא דת - ומאפיות מקומיות הן המקדשים שלה. עד כדי כך ש 22,000 מאפיות מתפשטות ברחבי סאו פאולו, אפות יותר מ -25 מיליון כיכרות מדי יום, על פילִטעוֹם, איחוד המאפייה המקומי.
"מאפיות בסאו פאולו בסופו של דבר הפכו למקום של נוחות עבור המקומיים, הרחבה של ביתם ומשרדם", אומר העיתונאי-פונה-האפה לואיז אמריקו קמרגו, מחבר הספר המוכר ביותרהלחם שלנוו
זה הדבר היחיד שנשאר נכון, אפילו כאשר המאפיות הברזילאיות התפתחו באופן משמעותי מאז שהמהגרים האירופאים (בעיקר פורטוגזים ואיטלקים) פתחו את הראשונים בעיר, החל משנת 1872 - השנהסנטה טרזה, המאפייה הראשונה בברזיל ובעיר, שעדיין פועלת, נחנכה. יש מאפיות שכונתיות (נקראות בחיבהפדוקאס), מאפיות המגישות מארוחת בוקר לארוחת ערב מאוחרת (עם מזנון מרק כל-יכולת-אוכל), אחרים שהפכו מטמורפוז לחנויות מכולת, ומספר הולך וגדל של כתמים מזויפים שמוכרים לחם בצק חמוץ, כמובן. אולי הם לא מציעים את ההנאה המהורהרת של בתי הקפה הפריסאים, וגם לא את ההתרוממות של בתי הקפה המסורתיים של מילאנו. "אבל זה בהחלט המקום בו אנשים מקומיים מרגישים יותר בנוח להתחיל את היום", מסכם קמרגו.
כברזילאי שגר בסאו פאולו במשך 10 שנים, חוויתי את זה ממקור ראשון. אז, במהלך השבוע האחרון ביולי, יצאתי עם צלםקרול גרדילתעד את הפוליסטנוס ולחם הבוקר שלהם. מצא את התמונות ואת הסיפורים, למטה.
לפני 5 בבוקר להיטים, צוות של 15 אופים כבר הגיעבזיליקטה, אחת המאפיות הוותיקות ביותר בסאו פאולו, פתוחה מאז 1923 בשכונת ביסיגה. הם אופים את 5,000 כיכרות הלחם שמגיעים טריים מהתנור מדי יום כדי למלא את תצוגות הדלפק. הכיכרות כאן ארוכות וגדולות יותר מהכיכרות הנמכרות בדרך כלל במאפיות ברחבי העיר, בעקבות הסגנון האיטלקי המופצות על ידי המהגרים שהפכו את הלחם לאוכל יומי בעיר זו (לכ- 30 אחוז מהמקומיים יש מורשת איטלקית). "האיטלקים נוטים לאכול לחם בכל ארוחה, התנהגות שתפסו בסאו פאולו", אומר אנג'לו לורנטי, המייצג את הדור השלישי לניהול עסק בהובלת המשפחה.
קרול גררדיבת 'ויוויירוס, בתמונה למעלה, פתחה "מאפייה שכונתית" טיפוסית שכינה בפשטותמאפיית בת ', בווילה מריאנה לפני כמעט עשור. במגמה, העסקים האלה הם כמו איים המשרתים את אלה שגרים סביבם. "הלקוחות שלנו הם אנשים שהיו איתנו מאז ההתחלה, ראו את הצמיחה שלנו ומעריכים את מה שאנחנו משרתים," היא אומרת. "אני והבנות [שעובדות במאפיית בת '] היינו עדים לנישואים, ילדים שגדלים ואנחנו מתאימים לכל הרכילות," היא צוחקת. בשעות הבוקר המוקדמות, המאפייה מברכת על אנשים שהולכים לעבוד, ואת אלה שמוכנים לשבת בכיסאות מתקפלים שהוקמו בחצר האחורית, בעוגות ובקפה ביד. בשעות אחר הצהריים המאוחרות, אמהות עם ילדיהן שחוזרות מבית הספר הן הקהל העיקרי. "אלה כמעט חיים פרובינציאליים," היא מתבדחת.
קרול גררדיכיכרות לחם בצק חמצמצות הם הכוכבים העיקריים במאפיית בת ', שם הם מוצגים במדפי אלומיניום גלגלים בפנים קטנים ותעשייתיים עם בושוויק, ניו יורק. אבל לאופה בת ויויירוס יש טריקים אחרים בשרוול: המונים מגיעים גם לעוגיות השוקולד צ'יפס הלחות שלה וכריכים מעולים. גם אם, בסאו פאולו, הדרך הפופולרית ביותר לאכול לחם פשוט מלווה רק על ידי חמאה, היא יכולה להתלבש גם בדרכים אחרות. לא לחינם, רב המכר כאן הואלחם עם ביצה(לחם עם ביצה), בתמונה, כאשר המקומיים מכנים כריך הביצה. Take של Viveiros של ארוחת הבוקר הפופולרית הזו מיוצר עם בריוש מעוגל, מוצרלה, וביצים שטופי שמש בטווח חופשי.
קרול גררדי"בתור פאוליסטנה שנולדה וגדלה, אני אובססיבית לכל סוגי הלחם והאהבה שיוצאים לארוחת הבוקר", אומרת עורך הדין קרולינה לטיזיו, בתמונה כאן. למעשה, אסֶקֶרשנערך בשנת 2016 הראה כי מחצית מאוכלוסיית סאו פאולו אכלה את ארוחת הבוקר שלהם במאפיות.
קרול גררדי"בימי חול אני עובר ללחם מהיר וחמאה עם קפה, לפעמים עם פגישת עבודה מעורבת. בסופי שבוע, זו אחת השגרה האהובה עלי: אני אוכל קרואסון או כריך חזיר וגבינה בגריל עם מיץ פירות, כוס קפה, ואני לוקח את הזמן שלי, "אומר לטיזיו.
קרול גררדיכמו בערים גדולות רבות ברחבי העולם, לחם בצק חמוץ ומאפיות מתמחות יש רגע בסאו פאולו - יש אפילו ביטוי מקומי,פמימיה, כדי לתפוס את המגמה: תערובת של המילים פאו (לחם) ומגיפה. אבל הם רחוקים מלהיות מוצרי האפייה הנצרכים ביותר. הלחם המסורתי של העיר הוא פאו פרנקס ("לחם צרפתי"), גליל עם חיצוני קרום חום זהוב ורך מבפנים. למרות שמו, הוא למעשה הרבה יותר פורטוגזית בגלל ההשפעה החזקה של המתיישבת על הרגלי המזון המקומיים. עם זאת, השם התגלה כשמשפחת המלוכה הפורטוגזית עברה לבְּרָזִילוהחל לדרוש מהלחם - כהה יותר ויוצר בקמחים מעורבים - היה עשוי מקמח לבן, 'כמו הצרפתית'.
קרול גררדימאפיות הן חלק מהנוף של סאו פאולו - יש בעצם אחת בכל פינה. מהגרים אירופאים היו הראשונים שפתחו את דלתות המקומות הללו, עם הידע של האיטלקים, הפורטוגזים והספרדים, בין היתר, נהגו להפוך חיטה לקמח ואז, ללחם. כשער העיקרי של מהגרים אירופאים אלה, סאו פאולו הפך להתייחסות העיקרית של ברזיל למגזר זה. אף על פי שהפורטוגלים שלטו במאפיות השכונתיות והפיצו את הגליל הצרפתי, בהדרגה, מאפיות התפתחו: לא רק באיכות המוצר (עם השפעות ממדינות אחרות, כמוצָרְפַת) אבל בפורמט: הם התרחבו גם לחנויות נוחות וחנויות מכולת, והגישו ארוחות לאורך כל היום, ובמקרים מסוימים פועלים 24/7.
קרול גררדיאם הגליל הצרפתי הוא הלחם המסורתי של סאו פאולו, הדרך הפופולרית ביותר ליהנות ממנה היא פשוט עם חמאה, המוצגת כאן. זה שילוב שהוא כל יכולת במאפיות ברחבי העיר בכל בוקר. אבל זה לא מספיק כדי לחתוך את הגליל לשתי פרוסות ולהפיץ חמאה באורכו עם משיכות רכות. בסאו פאולו, הסוד הוא לצלות את הלחם החמאה על צלחת חמה לפני האוכל. לא רק שזה יוצר משטח פריך וזהוב יותר, אלא שהחמאה נמסה דרך הגליל, משודרת לכל נקיק. למאפיות בעיר זו תמיד יש מחבת חמה, המשמשת גם להכנת הגליל עם תוספות מורכבות יותר: חזיר וגבינה (מוגש סגור, ככריך), ביצים מטוגנות ודרישות (גבינת שמנת ברזילאית). יש בדיחה מקומית שהיא המחבת, המשמשת כל היום, שנותנת את הלחם הזה לטעם הנוסף הזה.
קרול גררדיפריזאים אולי ידועים בבגט תחת זרועותיהם, אך ניתן להבחין בפוליסטנוס הנושא שקית נייר חומה עם כיכרות של פאו פרנסס בידיהם. עם זאת, במהלך השנים האחרונות, המקומיים מסתובבים בשקיות היפסטר כדי לשאת את לחם בצק החומצ "אומר הסופר לואיז אמריקו קמרגו. בסאו פאולו, לחם הוא זהב - ויותר ויותר אנשים מוכנים לשלם בהתאם.
קרול גררדיעם רחובות סתומים ו -12 מיליון תושבים, סאו פאולו היא עיר של מרחקים ארוכים ותנועה איומה. חיפזון הוא דרך חיים. "יותר מהרגל, צריכת לחם הפכה להיות הכרח: הוא קיים בארוחת הבוקר, אבל זה גם עושה תוספת נהדרת לארוחות מהירות", אומר קמרגו. בין פגישה אחת לאחרת, או אפילו בדרך הביתה, אנשים מוצאים במאפיות שניהם מרחב שלישי נוח לאיסוף, או פשוט מקום יציב לקנות את הלחם היומי שלהם ולהמשיך.
קרול גררדי