מדריך לצד השקט של פוזיטנו

"אנחנו אוכלים ושותים כל היום." כך מעצבת תכשיטים ילידת פריז, מניו יורקאורלי בידרמןמסכמת את החופשות שלה בעיירת הנופש האיטלקיתפוזיטנו. במשך כמעט עשור היא בילתה את השבועיים הראשונים של אוגוסט עם חברים ובני משפחה באחוזה לשעבר של במאי הסרט פרנקו זפירלי, כיום מלון היוקרהוילה טרוויל. "גדלתי ללכת לאיביזהבשנות ה-70, שם שיטנו ושחינו עד השקיעה, ואז הולכים חזרה לבית שלנו יחפים, רק בחולצת טריקו", אומר בידרמן. "במובנים רבים, פוזיטנו מזכיר לי את התקופה ההיא. זה אותנטי." כלומר, אם אתם מכירים את המקומות הסודיים הרחוקים מחבורות התיירים, מה שבידרמן עושה, לעשות שפריץ אפרול עם הנוף הטוב ביותר של קו החוף (זה במרפסת בשעהמלון בלמונד קרסו) או להבקיע את שמלות הקיץ הלבנות התחרה היפות ביותר. "אין באמת הרבה מה לעשות", היא אומרת, "אז זה מאוד מרגיע." והאם זה לא העניין?

הסוד של בידרמן פוזיטנו

בסיס הבית האולטימטיבי
המעצב נשאר רק בוילה טרוויל, המורכב מחמש וילות לצד הצוק. למעשה, יש לה הזמנה בעמידה בסוויטת Turandot במרפסת הגן של מקום האירוח, הקרויה על שם האופרה של פוצ'יני ומעוטרת בטקסטיל של ליסה קורטי.

ביג ביץ'.

תמונה מאת ג'ולייט צ'רבט

איפה לאכול
עזוב את הווספה. אתה לוקח סירה לארוחת צהריים.זה אדולפו, בקתת פירות ים סתמית מכוסה בסוכך שנפתחה ב-1966 (ולא השתנתה הרבה בעשורים מאז), יושבת ממש על חוף לאוריטו, ונמצאת במרחק של חמש דקות נסיעה ממזח פוזיטנו (הסירה עם שלט הדג האדום). על התורן שלו משמש כמעבורת חינם). "אני אוהב את קיפוד הים, והנוף כל כך יפה", אומר בידרמן. עשרים דקות לפניזֶפֶק,קונקה דל סוגנוזה המקום ללכת אליו אם אתם חושקים בפריחת קישואים.

מה להביא הביתה
עבור סנדלי עור לפי הזמנה (עם סבב של יום אחד), בידרמן פונה אלפפה פוזיטנו. "אני אשים את ראשי התיבות שלי על הסוליה, או אוסיף תכשיטים זעירים לרצועות." בְּהסדנה של ברונלה, במרכז העיר, היא מרימה טוניקות תחרה לבנות אולטרה-רכות שהיא לובשת לחוף הים ("מאוד פוזיטנו - אתה לא יכול למצוא אותן בשום מקום אחר"). ובידרמן תמיד עולה לרגל ל-Vietri sul Mare, בפאתי פוזיטנו, עבור יצירות קרמיקה חדשות מקרמיקה של ויטרי סקוטו,סולימן קרמיקה, וקרמיקה פינטו. ההזמנות נמסרות תוך ארבעה עד שישה שבועות, היא אומרת, "וזה תמיד הפתעה כל כך נחמדה כשהכל סוף סוף מגיע".