6 סרטים מהקנון של הסרט האסייתי שיעשה לך חשק לטייל

הסיפור הזה על סרטים אסייתיים ואסיאתים אמריקאים הוא חלק ממנו בית, תוצרת, אוסף של סיפורים המכבדים את הפזורה האסיאתית היוצרות קהילות תוססות על ידי שזירת מורשתן עם עיירות הולדתן האמריקאיות. קרא עודכָּאן.

כפי שאומרת ניקול קידמן בפרסומת הוויראלית ההיא לתיאטראות AMC, הסרטים מאפשרים לנו "ללכת למקום שמעולם לא היינו בו". אבל כמה סרטים מאוד מיוחדים מפעילים בנו את הרצון העמוק לבקר במקומות האלה ולראות אותם במו עינינו, כדי שנוכל לחוות בעצמנו את כל מה שאנחנו רואים על המסך - או, לפחות, משהו קרוב לזה.

כדי לחגוג את הכוח התחבורה של הקולנוע והסיפורים שהם מספרים, אני משתף קטעים מהספר שלימסך הזהב: הסרטים שעשו את אמריקה אסיה, המכבד את העבר, ההווה והעתיד של סרטים אסייתיים ואסיאתים אמריקאים, כמו גם יצירת סרטים בידי היצירתיות האסיאתית, כדי להדגיש שישה סרטים שיגרמו לכם לרצות להזמין כרטיס ישירות ליופי, היראה -תפאורות מעוררות השראה ואווירה של כמה מהסיפורים האיקוניים ביותר בקנון הקולנוע האסייתי והאסיאתי האמריקאי. מהסמטאות האחוריות של ניאון-בהירהונג קונגומסדרונות היוקרה של עיר האריות כלומרסינגפור, לערבות השופעות של ארץ הלב האמריקאית למסיבות האפשרי לבלות במחנה הקיץ הקווירי של ניו יורק,אי האש, הנופים האלה מציעים נרטיב ודרמה בדיוק כמו הדמויות הבלתי נשכחות של הסרטים הקלאסיים האלה.

אני מקווה שהסרטים האלה-ומסך הזהב- להזכיר לכם את האופי הנרחב של הפזורה האסייתית וכיצד, בכל מקום שנלך, נוכל לחצוב מרחבים לספר את הסיפורים שלנו, בדרך שלנו.—ג'ף יאנג

חומה גדולה(1986)

היעד:בייג'ין, סין

למה תרצה לבקר: זה ממש שם בכותרת: סצנות בסרט יגרמו לכם לרצות לראות בעצמכם את החומה הגדולה באורך 13,171 מיילים שלסִיןבמלוא הדרו - עוצר נשימה, טרגי במחירו במטבע ובחיים, ובסופו של דבר חסר תועלת כאמצעי להרחקת זרים. אם כבר, זה בעצם מביא יותר תיירים.

מִןמסך הזהב:"חומה גדולה, שנחשבת לסרט האמריקאי הראשון שצולם (באישור!) ביבשת סין, היא קומדיה צנועה של ניגודים תרבותיים, שמציגה את הבמאי שלה פיטר וואנג בתור ליאו פאנג, מנהל טכנולוגיה סיני אמריקאי, שאחרי שניפץ את ראשו מול תקרת הזכוכית של עמק הסיליקון, מחליט לצאת לטיול הראשון שלו למדינת הולדתו מאז ילדותו, מביא את משפחתו המאוד אסייתית אמריקאית - אשתו, גרייס (שרון איוואי), ובנו, פול (קלווין האן יי) - בביקור ממושך אצל משפחת אחותו בבייג'ינג".

צ'ונגקינג אקספרס(1994)

היעד:הונג קונג

למה תרצה לבקר: זו קלישאה לומר שסרטים מסוימים משתמשים במקומות שבהם הם מצולמים כדמויות, אבל אין ספק שזה המקרה של דראם-קום הרומנטי המוזר והמבריק של וונג קאר וואי, שבו העיר הונג קונג היא לא רק דמות ב הנרטיב, אבל אפשר לטעון את הגיבור שלו. ועכשיו,לאחר אבולוציה נוספת, הונג קונג שווה ביקור רחוק.

מִןמסך הזהב:"צ'ונגקינג אקספרסהוא גם מכתב אהבה להונג קונג וגם מכתב אהבה לאהבה; מסע ניאון משוכלל סביב כמה מהמיקומים הייחודיים ביותר של האי (כולל המובלעת העמוסה בצפיפות של אחוזות צ'ונגקינג, בניין יחיד המאכלס אלפי אנשים בעלי הכנסה נמוכה ובעיקר מהגרים ועסקיהם האד-הוק, והמדרגות הנעות החיצוניות האינסופיות המחברים בין העשירים יותר. תחומים פרטיים של ה-Mid Levels עם הרחובות הסוערים של סנטרל)."

אבוד בתרגום(2003)

היעד:טוקיו, יפן

למה תרצה לבקר: כדי לראות בעצמך אם הקריקטורה המוזרה של סופיה קופולה שליַפָּןלמטרופולין האקלקטי הגדול והעשירה ביותר של יש אמת בדבר. (ספוילר: בטח, המוזרות קיימת אם תחפשו את זה, אבל תמצאו כל כך הרבה שמרגש ומעורר אתכם לאורך הדרך.)

מִןמסך הזהב:"עבור מבקרים וקהלים לבנים,אבוד בתרגוםהוא חקירה עדינה ומרגשת של ניתוק ובדידות, של מיאזמה פסיכולוגית שנוצרה על ידי חלוף הזמן, ההלם של הלא מוכר ותחושת האאוטסיידר אפילו בחייו. אבל עבור אסייתים רבים, הפיצ'ר של סופיה קופולה, האהובה ביותר על מחזור ב', מגיע אחרת. הסרט מתרחש בטוקיו מוגזמת בצורה מצוירת, הסרט הופך את יפן והיפנים לתפאורה אקזוטית להחריד ולרדיד קומיקס עבור השחקנים הראשיים הלבנים שלו".

אסייתים עשירים בטירוף(2018)

היעד:סינגפור

למה תרצה לבקר:עשר דקות לתוך הסרט, בני הזוג במרכז הקומדיה הרומנטית שוברת הקומדיה הזו נוסעים מניו יורק לסינגפור, וכל פעימות מסעם - החל מסוויטת המטוס היוקרתית בדרגת פלטינה ועד לאופן שבו המצלמה ממריא אל קו הרקיע הבלתי נשכח של העיר ועד הדרך שבה הסרט גורר אותנו למרכז רוכלים לאירוע מדהיםסעודת אוכל רחוב- לא יכול היה להיות מבוים טוב יותר על ידי מועצת התיירות של סינגפור. שנה לאחר יציאת הסרט, סינגפור רשמה שיא של חמישה מיליון תיירים נכנסים, וצפייה בסרט הזה, קל להבין מדוע.

מִןמסך הזהב:"אף סרט אחד לא שינה את המדדים של האופן שבו נראים אמריקאים אסייתים בהוליווד יותר מאשראסייתים עשירים בטירוף, העיבוד של ג'ון מ. צ'ו לספר מאת הסופר הסינגפורי קווין קוואן.אסייתים עשירים בטירוףבסופו של דבר גייסה תמיכה חסרת תקדים מהקהילה האסיאתית האמריקאית, שקנתה בתי קולנוע; ראה את הסרט פעמיים, שלוש או יותר; בישר את זה להורים וסבים; והשאיר את הסרט זמזום ברשתות החברתיות באמצעות שכבות אינסופיות של שיח, מהאוכל והאופנה של הסרט ועד לסמליות המורכבת של משחק מהג'ונג בודד".

לכאב(2020)

היעד: צפון מערב ארקנסו, אבל באמת סאנד ספרינגס,אוקלהומה, ארצות הברית

למה תרצה לבקר:לכאבהוא סיפור משפחתי שעשוי להרגיש זעיר ואינטימי אלמלא הנופים המתגלגלים של ערבה שופעת ורחבה - שמעליה שמיים כחולים ללא גבולות - שממסגרים כמעט כל רצף חיצוני. כן, הסרט מתרחש בשטח החקלאי סביב בית ילדותו של הבמאי לי אייזק צ'ונג בלינקולן, ארקנסו, אבל הנוף האמיתי שייך ל-Meadow Lake Ranch בסאנד ספרינגס, אוקלהומה,אחי חווהלינה וארוחת בוקר שבו צולם רוב הסרט.

מִןמסך הזהב:"הסרט המרגש הזה של הבמאי לי אייזק צ'ונג, המבוסס באופן רופף על זיכרונות ילדותו שלו, לא מפסיק להיות אלגיה. עם זאת, הוא מספק מטען יוצא דופן של חלומות שבורים וחוסן מר בסיפורה של משפחת מהגרים קוריאנית שעוזבת מפה מקליפורניה לארקנסו בעומק הארץ בתחילת שנות השמונים".

אי האש(2022)

היעד:אי האש, ניו יורק, ארצות הברית

למה תרצה לבקר:הסרט הזה-גאווה ודעה קדומה, אבל עם יותר גאווה ופחות דעות קדומות - מציג את הקסם המיוזע והאקסטטי שלניו יורקמכה הקווירית המעט ידועה לשמצה של הקיץ. זה יגרום לך לרצות לבקר באי האש בעצמך, גם אם אתה סטרייט; גם החלקים הלא הומואים מהנים (וידידותיים למשפחה), אם כי לעולם לא תפסיקו לתהות מה יש בקצה השני של פעימות הדיסקו החובטות שנשמעות קלוש מרחוק בצ'רי גרוב וב"פינס".

מִןמסך הזהב:"הסרט, עיבוד משוחרר לקלאסיקה של ג'יין אוסטןגאווה ודעה קדומהמתרחש במקומות החמים של הומואים באי האש בניו יורק, עובד בדיוק בגלל היכולת שלו לפנק ביצירת הדמויות שלו במקום לחתוך אותם לסטריאוטיפים קצרים".

ג'ף יאנג הוא המחבר של שעון סטנדרטי מזרחי: מדריך להשפעה אסייתית על התרבות האמריקאית ו מסך הזהב: הסרטים שעשו את אמריקה אסיה;והוא המחבר שלRISE: תולדות פופ של אמריקה האסייתית משנות התשעים ועד עכשיו.בשנת 1989, יאנג השיקה את אחד מהמגזינים הלאומיים הראשונים באסיה אמריקאי,א. מגזין,ועכשיו כותב לעתים קרובות עבור CNN, הניו יורק טיימס,ובמקומות אחרים. הוא גר בלוס אנג'לס, קליפורניה.