"האם אי פעם בחייך ראית טיסת פנים כל כך מטורפת?" אישה אחת פרסמה בפייסבוק. "תראה את זה! זה מפסיקחמש פעמיםבין בויס, איידהו וברמינגהם, אלבמה!" בחיפוש הפשוט שלה אחר טיסה הביתה, המשתמשת נתקלה במסלול מורכב ששווק כטיסה ישירה. איך זה יכול להיות נכון? ישיר פירושו ללא הפסקה, נכון? לא נכון.
הבלבול הזה נפוץ, שכן "ישיר" הוא אחד המונחים שבהם נעשה שימוש לרעה ביותר בנסיעות מודרניות. הכרת ההגדרה האמיתית שלו, ושל המונחים הקשורים כמו "ללא עצירה" ו"מתחברים", תהיה החסך החוסך שאתה צריך כדי להימנע מהזמנת טיסות שעשויות להיות ארוכות פי שניים... ומעורבות פי שניים.
יָשִׁיר
טיסה ישירה היא משדה תעופה אחד לאחר, אך כוללת עצירות בערים אחת או יותר לאורך הדרך. מספר הטיסה או המטוס שלךכרטיס עלייה למטוסעם זאת, יישאר זהה עד הגעה ליעד הסופי. ייתכן שתוכל להישאר על הסיפון במהלך העצירה או, אם התקנות המקומיות דורשות זאת, תצטרך לרדת עם כלמטען יד, רק כדי לעלות שוב לסיפון, לאחסן מחדש את המטען שלך, ולשבת מחדש על המושב שהוקצו לך.
טיסות ישירות בולטות כוללות בריטיש איירווייס 001 מנמל התעופה סיטי של לונדון לניו יורק-JFK, עם עצירת תדלוק והגירה בשאנון, אירלנד; שירותי פנים דרום אמריקאים כמו קוסקו ללימה, עם עצירה בארקיפה, פרו; וטיסה 25 המרשימה של סינגפור איירליינס, שנוסעת מזרחה מניו יורק לסינגפור, ועוצרת לזמן קצר בפרנקפורט.
מתיו מא, מייסד שותף של אתר מכירת כרטיסי הטיסה הפופולריעסקת הטיסה, אומר שההבחנה חשובה.
"בקשו ללא עצירה אם אתם רוצים עצירה ללא עצירה. אנו נמנעים מטיסות 'ישירות' כאשר ישנן עצירות ללא עצירה, מכיוון שטיסות ישירות כרוכות בעצירות וזמן נסיעה נוסף, ואפשר לפספס קונקשן אם כל חלק מכם. הטיסה הישירה תתעכב או תבוטל".
המונח "ישיר" הפך לפופולרי בימים הראשונים של הנסיעות האוויריות המסחריות, כאשר מטוסי מדחף נאלצו להסתובב ברחבי הארץ, או אפילו אזור, כדי לנסוע מנקודה A לנקודה B. הם שווקו כ"ישירים "שירותים בכך שהם טסו בין יעדים מרכזיים, עצרו בדרך עבור דלק או נוסעים, אך לא דרשו החלפת מטוס או כרטיסים נפרדים.
דוגמה היסטורית היא Northwest Airlines בשנות ה-40, שהרחיבה את שירותה לטיסה מחוף לחוף בין ניו יורק לסיאטל, נתיב המכונה "מעבר צפון מערב" בחומרי שיווק. המאגר הדיגיטלי של אוניברסיטת דיוק לפרסום מודפס אמריקאי מכיל כמהמודעות עבורו, כולל אחד עם השורה ש"זה מציב נתח גדול של אמריקה - ברור על פני הקצה של המדינה - על קו אוויר מהיר, ישיר, מחוף לחוף בפעם הראשונה." הנתיב המהיר והישיר הזה כלל לא פחות מעשר תחנות בדרך, ומטיילים שקיבלו כרטיסים מניו יורק לסיאטל יכלו לצפות לנחיתה ולהמריא שוב בדטרויט,שיקגו, מילווקי, מדיסון, מיניאפוליס, פארגו, גרנד פורקס, ביסמרק, בילינגס, בוטה, מיסולה, ספוקיין, ונאצ'י, יאקימה ופורטלנד. עד 1949, השירות הישיר הזה היה [מיועל] (https://repository.duke.edu/dc/adaccess/T1527) ונמכר כאופציה "הקצרה ביותר לסיאטל" מניו יורק, ועדיין כולל טיסה של 14.5 שעות עם עצירות במיניאפוליס ובספוקיין.
טיסות ישירות מורכבות כמו זו עדיין קיימות, והידיעה לבקש "ללא עצירה" יכולה לחסוך מכם להגיע אליהן. מחפש לטוס מהונולולו לגואם? בקשו ללא הפסקה ותועלו על טיסת יונייטד 201, נסיעה של יותר משבע שעות במטוס מרווח של בואינג 777. בקש ישיר - או אל תציין העדפה - ואתה יכול למצוא את עצמך על טיסת יונייטד 154, הידועה לשמצה"הופר האי,"סאגה של 14 שעות של עצירות באיים זעירים באוקיינוס השקט, שטסים עם הבואינג 737 הקטן יותר.
טיסות ישירות עלולות גם לתקוע נוסעים, כמו עםרויאל ג'ורדניאןשירות דטרויט לעמאן, שעוצר במונטריאול בעונת החורף ומחייב את הנוסעים בעלי אאשרת מעבר לקנדהאו להיותפטור ויזה.
לְלֹא הֶפסֵק
טיסה ללא עצירה היא משדה תעופה אחד לאחר, ללא עצירות בדרך. כאשר חברות תעופה החלו להוסיף מטוסי סילון מעופפים מהירים וארוכים יותר לציי שלהן בסוף שנות ה-50, המונח "ללא הפסקה" הפך לאופנה. מטוס נורת'מערב יכול להטיס אותך מניו יורק לסיאטל מבלי שתצטרך לעצור, ופרסומות בעיתונים הפנו את הפוקוס ליעדים מעבר לחופים.
מְקַשֵׁר
טיסות המשך הן מעיר אחת לאחרת, עם עצירת ביניים בין לבין להחלפת מטוס. כל טיסה דורשת כרטיס עלייה למטוס נפרד, אבל הם במסלול אחד.
דוגמאות לטיסות המשך כוללותאמריקה הבתולההשירות של מפאלם ספרינגסלכל אחת מהערים האחרות שלה, עם עצירת ביניים והחלפת מטוססן פרנסיסקו, ועףWOW איירמִןבוסטוןאֶלברלין, עם העצירה הבלתי נמנעת והחלפת מטוס פנימהרייקיאוויק, איסלנד.
הכרת השימושים הנכונים של "ישיר" לעומת "ללא עצירה", ואפילו "מתחבר", פירושה שאתה יכול לציין בבירור את העדפות הטיסה שלך להזמנות של חברות תעופה ולצוות השער בעת ביצוע הזמנות או שינוי תוכניות. ולא תתעוררו אחרי שנת צהריים נעימה על הסיפון כדי לגלות שנחתתם על אי מרוחק באוקיינוס השקט, כאשר אתם צריכים להיות במרחק נסיעה במונית מוואיקיקי.
