(תיפוף טכנו אופטימי)
(מוזיקת טנגו)
בואנוס איירס נקראת לעתים קרובות
פריז של דרום אמריקה,
שיש לו הרבה קשר לשכונה בשם רקולטה.
השדרות מרופדות בעצים,
בוטיקי מעצבים וגלריות לאמנות.
יש את האלגנטיות של העולם הישן בשכונה הזו
זה עושה את זה באמת מיוחד.
המלונות הכי יפים, ומיוחדים ואלגנטיים באמת
נמצאים בשכונה זו של רקולטה,
כולל אחד האהובים עלי, אחוזת אלגודון.
אני באמת בר מזל
כי יוצא לי להתארח בהרבה מלונות ממש נחמדים
כי אני כותב על טיולים.
אני אוהב שבמלון יש רק 10 חדרים.
זה מרגיש נעים וממש אינטימי.
אני מנסה להישאר בחדר אחר בכל פעם שאני נשאר כאן.
גברת לי-סון, ברוכה הבאה לאחוזה.
שמי הרנן.
אני מבואנוס איירס, ארגנטינה.
אני עם אחוזת אלגודון כבר יותר משנה.
כשאנשים מטיילים,
הדברים הקטנים הם שמביאים לך נחמה
שגורמים לזה להרגיש יותר כמו בית
ופחות כמו מלון.
אוי זה כל כך חמוד, זה כמו שלו ושלה.
חבל שלא הבאתי חבר.
כך אתה באמת יכול לדעת אם זה מפואר או לא
זה על ידי בדיקה בשירותים.
המלונות הטובים ביותר כוללים חדרי אמבטיה ענקיים.
אז זה נראה ממש יוקרתי.
אני חושב שאולי לבלות את הערב בשירותים
במקום החדר.
אני אוהב שיש לי משרת זמין 24 שעות ביממה.
זה מותרות שמעולם לא חוויתי בשום מקום אחר.
יש צוות של מומחים שדואג להכל
מפריקת המזוודות, ועד ארגון טעימות יין,
אפילו לארגן שיעור טנגו.
ברוכים הבאים לזמן הטנגו.
אחד הדברים הטובים ביותר באחוזת אלגודון הוא
הם מציעים את היכולת לבוא לכאן ולעשות שיעור טנגו
במלון, וזה ממש מגניב.
הקצב הזה, ללכת אחורה, אנחנו חוזרים על סוג של קצב,
ואם נתחיל ללכת,
אנחנו מתחילים ללכת עם הטנגו, בסדר.
אנחנו עושים את זה.
כשאני נוסע, תלוי כמה זמן יש לי,
כשאני עושה צ'ק-אין, אני תמיד שואל, מה אני יכול לעשות?
איך אתה יכול לעזור לי להפיק את המיטב מהעיר הזו?
כדי שזה יסדר לך,
ואני יורד למטה
והמדריכים מחכים לי,
כמה זה מדהים
[ברידג'ט] כי אני באמת מתעניינת ביין,
ידעתי שזו תהיה הזדמנות טובה להישאר כאן,
לבקש מהמשרת האישי לקבוע טעימות.
ובכן, שמי אגוסטינה.
אני אהיה הסומלייה שלך הלילה.
זה מקסים שהם יכולים לארגן
וטעימה אינטימית לשני חברים
עם סומלייה ידועה ממש במלון.
הרעיון הוא להראות לך
שלושה יינות טיפוסיים מארגנטינה.
אז זה שהמלבק הכי טוב מגיע מארגנטינה.
[ברידג'ט] כשאני נוסעת לבד
ומנסה ליהנות סתם מערב נחמד עם חבר
אני חושב שזה ממש מקסים שיש
המלון יוכל לקפוץ פנימה ולמלא את התפקיד הזה.
אני אגיד לך כמה עצות.
הדבר החשוב ביותר עבורי הוא המראה.
זה כשאתה רואה בחור נאה,
אם יתמזל מזלנו, ננשק את היין.
לחיים! לחיים.
[ברידג'ט] במיוחד בשכונה הזו,
יש הרבה מלונות יפים,
ויש להם 300 חדרים.
אז אין מצב שהם עושים את זה
עבור 300 זוגות שונים של חברים.
אנחנו מאוד מעריכים אותך שדיברת על זה
לכמה דקות לפני שתנסה.
כשאתה מטייל,
אוכל טוב, משקה טוב באמת יכול לעשות חוויה מדהימה.
אני די בטוח שרוב מלונות הבוטיק בפלרמו
לא מארגנים שיעור טנגו
באולם נשפים שנראה כך.
יכול להיות שאני טועה, אבל אני לא חושב שהם.
[אמה] הדבר הכי טוב במלון זה האנשים.
מה שגורם לך לרצות לחזור זה הצוות,
והאם הם בונים איתך מערכת יחסים,
והאם הם מכירים אותך כשאתה נכנס בחזרה?
[הרנן] כשאנשים מטיילים,
הם נמצאים במקום שהם לא מכירים.
אנחנו נהיה המדריך שלהם.
אנחנו זוכים לעצב את החוויות שלהם.
זו אחריות גדולה.
אהבתי את זה, זה אחד הדברים הכי טובים שעשיתי.
בהחלט גולת הכותרת.
אני חושב מה עושה הבדל גדול
בין מלון נהדר למלון טוב
זה לא רק מה שיש בו,
אבל סוג האלגנטיות שבה הוא מתנהל.
איך שהצוות.
פתאום אני מבין את הערך שיש
שירות המשרת האישי.
זה יותר מסתם לפרוק את המזוודה כשאתה מגיע.
זה עוזר לך לאורך כל הביקור שלך,
או אפילו לעזור לך כאשר נגמר לך הזמן בסוף.
לחיים להיות בבואנוס איירס, לחיים!
