כולל עורכת דבורה דאן נשפכת על הרודפים האהובים עליה בעיר דרום אפריקה
- מלון גדול: הנה האמת הקרה והקשה על קייפטאון: אותה חוף הים הציורי המפורסם, שם מקובצים המלונות הידועים ביותר, מחורבן עם תיירים (אוקיי, בטוח, וכמה מסעדות וחנויות נהדרות). אבל אם אתה מעדיף להקיף את עצמך בקפטונים ולא בניו יורקים, פנה היישר אלהר נלסון,, נוסטלגי מתוק - ומשופץ יפה - בצל הר השולחן. זה באמצע מחוז הגן הגבוה בשכירות וטיול קצר לגלריה הלאומית, למוזיאון היהודי ולחנויות האופנתיות של רחוב ברי. וגם אם אתם עצלנים מכדי לעזוב את שטח המלון (הבריכה והגנים מפתה להפליא), העיר עדיין תגיע אליכם: המקומיים יזרמו למלון מדי יום בגלל התה הגבוה האקסטרווגנטי שלה, לפעמים ישארו עד שעת הקוקטייל.
- מלון קטן:במקרה שיש לי חבר עשיר להפליא בקייפטאון שיאפשר לך להתרסק בכל עת במאנס המפרץ שלו? כֹּל הַכָּבוֹד! אם לא, תמיד יש אתבית אלרמן, צימרים מרופדים בבעלות הכספים ואספן האמנות המושבע פול האריס. בנכס יש 13 חדרים בלבד וילה אחת עם קירות זכוכית (אחרת תיפתח השנה) על טאטא רחב של מדשאה אמרלד המשקיפה על הים. מלבד הנופים, צוות הקוסטים, והתחושה המפוארת של פרטיות והסתגרות מוחלטת, הסיבה הטובה ביותר להישאר בבית אלרמן היא הסיכוי להתבונן באוסף האמנות המהמם של האריס. כל כך מחויב הוא שהוא להשוויץ בכישרון של אמנים מקומיים עכשוויים, שהוא למעשה בנה גלריה בנכס רק כדי להראות את עבודתם - אבל אם אתה לא אורח - או חבר של האריס - אתה לא במזל.
(אם הר נלסון ובית אלרמן יקר מדי לתקציב שלך, או אם אתה מעדיף מראה מודרני יותר על החפירות שלך, שקולקנסינגטון פלייס, מקום קטן קטן, נוח ומותן מאוד בגבעות שמעל הר נלסון. לא ישנתי במלון אבל אחרי ביקורות נלהבות מחברי באפריקה נסיעות ו -80 יום, עצרתי ליד הצצה לחדרים ועכשיו זה בראש הרשימה שלי לטיול הבא שלי ל- Ct.)
- ** קניות: ** הנאבה התעשייתית של וודסטוק, נסיעה טובה של 15 דקות מחוף הים של V&A, יש רשת המתרחבת במהירות של גלריות, חנויות עיצוב ובוטיקים במפעלים משופצים כמו Woodstock Foundry, The The Theחילופי וודסטוק, וה-טחנת ביסקוויט ישנהו פנו לשבת ותראו את האזור בעיצומו, במיוחד בטחנת הביסקוויט הישנה, המארחת שוק אוכל מתגלגל ומלהיב במחסן מואר בשמיים, עם פנס-נייר. השוק נפתח בשעה 9 בבוקר ועוטף בשעה 14:00, אז תכנן ללכת על בראנץ 'או ארוחת צהריים מוקדמת. הגיע מוקדם מדי וייתכן שלא תהיה מוכן לדגום את היינות המקומיים - או את Springbok Shwarma - וכמה רחמים זה יהיה.
- המסעדות:למרבה המזל, שני השולחנות החמים ביותר של קייפטאון הם נסיעה במעלית זו מזו בטחנת הביסקוויט הישנה של וודסטוק. שניהם מנוהלים על ידי השף יליד בריטניה לוק דייל-רוברטס, שעשה לעצמו שם על ידי ריקוק תענוגות בלתי צפויים כמו לשון עגל וסקאלופים, ג'לי חצילים, ועוגת גבינה כתומה ומיסו.מטבח המבחן, הפורמלי יותר מבין השניים, נמצא בקומת הקרקע של טחנת הביסקוויט הישנה. אבל בדרך כלל קל יותר להבקיע שולחן או שרפרף בר בכידאני יכול לעבוד מועדוןבחלקו העליון של סילו התבואה הישנה, שם האוכל יצירתי באותה מידה, והנופים - של הר השולחן והנמל העובד - הם הרבה יותר מעניינים.
- השפל:כדי להעריך באופן מלא את הטופוגרפיה הייחודית והמרהיבה של קייפטאון, תצטרך לראות אותו מלמעלה. דלג על שייט הנמל (פיהוק) וקפיץ במקום זאת לסיור מסוקים בן שעה סביב חצי האי קייפ. אתה תהיה המום מכמה שטחים מסנוורים נשפכים ישר זה לזה-מהרכסים הערפיליים של הר השולחן והכרמים המשופעים של היינלנדס ועד החולות הלבנים של מפרץ המחנות והכבד הכחול בהיר שבהם מופיעים באופן קבוע לווייתנים בין יוני לנובמבר. המלונות המובילים בעיר, כולל בית אלרמן, ממליציםסיורי המסוק של Nacmakana, שיוצאים מחוף הים V&A.