הנוסע העסקי החדש: בטיול מקורות לפורטוגל, המעצבת קרולינה ק. הולכת עם הזרם

כל המוצרים והרישומים המופיעים בCondé Nast Travelerנבחרים באופן עצמאי על ידי העורכים שלנו. אם תזמין משהו דרך הקישורים שלנו, אנו עשויים להרוויח עמלת שותפים.

"בכל פעם שאני מטייל, אני אוהב להיכנס לתרבות של המקום שבו אני נמצא", אומרת קרולינה קליינמן, המייסדת ילידת ארגנטינה וממיאמי של מותג הלייף סטייל.קרולינה ק.

בהתחשב בהתמקדות שלה בבגדים תוצרת אומן וכלי בית, עם עין לטכניקות עיצוב גלובליות - חשבושמלות סרוגותעל ידי קולקטיב אריגה בפרו, או עות'מאנים רקומים בידמקסיקו- המקומות שבהם היא מבקרת הם מקור השראה מתמשך לקולקציות שלה. אבל עבור קליינמן, היחסים שלה עם מי שמתדלקים את היצירתיות שלה לא חולפים. כאשר תרבות וצורות האמנות שלה מוצאות את דרכן לעונה חדשה של בגדי נופש או מצעים, המעצבת מפתחת קשר של חודשים אם לא שנים לאותם אומנים: היא מייצרת את מוצריה במקומות שנתנו להם השראה, ומחזירה כסף. לקהילות מקומיות ולרומם מאסטרים אמיתיים של מלאכה. "למרות שיהיה קל יותר לקנות כמה דוגמאות או לקבל השראה, ואז ללכת ולעשות את זה במקום אחר, אני אוהב את האתגר להיפגש עם קהילה מסוימת או בעל מלאכה או מפעל במקום הזה", אומר קליינמן. "אני רוצה לכבד את התרבות שלהם, ואני רוצה לוודא שהמוצרים שלי מיוצרים בכל מקום שממנו מגיעה ההשראה שלהם."

קליינמן, שבסופו של דבר הסחורה שלו עומדת על מדפי החנויות כמוברגדורף גודמןואנתרופולוגיה, יש כרגע שותפיםכלי אוכל בציור ידבקולומביהועיצוב דפוסי בד בהוֹדוּ. אחד מאוספי כלי הבית האחרונים שלה, לעומת זאת, לקח אותה על אטיול דרך פורטוגל. ממש מהחלק האחורי של הצגת אוסף חדשפריז, קליינמן טס אליוליסבוןשם פגשה אמן מקומי שקיוותה לשתף איתו פעולה, ואז נסעה ברחבי הארץ, עצרה במפעלי פורצלן בחיפוש אחר יצרנים מקומיים - תוך שהיא תמיד פוקחת את עיניה לניצוצות של פרויקטים עתידיים.

להלן, אנו משוחחים עם קליינמן על הטיול מאחורי קולקציית כלי הכלים שלה שזה עתה הושקה, זמינה כעת ב-אופן פעולה.

מה היה היעד?

התחלתי בליסבון ועשיתי טיול בכבישפורטו, שזו נסיעה של שלוש וחצי שעות. ישנו לילה בפורטו, פנינו למפעלים בגימאריאס, ואז נסענו חזרה לליסבון.

מי היו חבריך לטיול?

שכרתי רכב עם אחת המעצבות שלי, לונה מוטה, שגרה בליסבון, ואז טיילנו כמו תלמה ולואיז.

מה הייתה מטרת הטיול?

תכננו את הטיול הזה כי חיפשתי מפעלים ובעלי מלאכה חדשים, מקומות שנוכל להשיג ולייצר את הקולקציה הבאה שלי. בכל עונה אני עושה שיתוף פעולה של אמן, ובעונה ההיא עבדתי עם אמן מפורטוגל,הנרייט ארסלין, שעוסק בציור וקרמיקה. בדרך כלל כשאני עובד עם מישהו, אני הולך באופן אישי ואני פוגש אותו לפני שאני מסכים לשותף.

מה היה על הפרק?

כשאני מגיע למקום, אני מתמקם. אני אוהב להרגיש שאני בבית. בליסבון, נשארתי במלון הזה שנקראיורקשהרגיש כמו בית ישן. יש לו גינה, וכל החדרים מקיפים אותו.

משם נסענו לפורטו. קבעתי פגישה עם מפעל לכלי בית, וחיפשתי לפתח קו חולצות למחזמר שבעלי עושה, אז רציתי לעשות משהו בכותנה אורגנית. עם המפעלים האלה, כדי להגיע לאחד צריך לעבור אחר, אז עשינו מסלול בין כולם.

בכל מפעל היינו מתחילים לשאול סביב, כמו,מכירים מישהו שיכול לעשות חיתוך?והם יגידו,אה אולי, תן ​​לי להתקשר לחבר.אז אני עושה הרבה אלתור כשאני מטייל. אני מדבר עם אנשים מקומיים וחוקר תוך כדי. לא הכל מתוכנן בצורה מושלמת, אני הולך עם הזרם, ונותן לאלמנט ההפתעה לקרות לאורך הדרך.

מה ארזת?

אני תמיד אורז את שלילְלַבּוֹת, כי אני רוצה לוודא שאם אני נתקע בשדה התעופה, יש לי משהו מעניין לקרוא. ואז אני לוקח מעטקרמי ידייםודברים רק כדי לגרום לי להרגיש טוב, כי לפעמים אתה מבלה שעות במטוסים. אני לוקח אכרית צוואר. ואז אני תמיד נוסע עם ז'קט נשר מקולקציית עבר, יחד עםשרשרת EMF Protection.

מי היה האדם הכי מעניין שפגשת?

אחת מהמנהלות של אחד המפעלים הייתה מדהימה, אנה. היא הראתה לנו את כל התהליך, מתחילתו ועד סופו, של הכנת אחד מחפצי הפורצלן שלי עם פרטי לבן וזהב. כמות הצעדים והידיים הכרוכות ביצירת חתיכה אחת... זה עובר כמו 30 תחנות שונות. זה נעשה עם כל כך הרבה טיפול ואהבה, זה מרשים.

מה עשית בזמנך הפנוי?

אני תמיד מוצאת זמן בערב פשוט להסתובב בשכונה שבה אני שוהה ולשבת, לפעמים לבדי, ואולי לקחת משהו לשתות. בליסבון, אהבתי לקחת יום לעלות אליוסינטרה, איפה הטירות, והלכתי למוזיאון האריחים הלאומי שהיה נחמד. טיילתי גם ברובע אלפאמה ההיסטורי, ביקרתי בטירת סאו ז'ורז'ה, ושיטתי ברחובות כדי לראות את עבודות האריחים על מבני פסטל בשכונת בלם.

הדבר הכי טוב שאכלת:

הלכתי למסעדה המדהימה הזו בליסבון שנקראתרוזמאר, שבהנרייטה, האמנית שאיתה עבדתי, יש ציור קיר. אהבתי גם את המסעדה האסיאתית הזו שנקראתמַה.

ציין נקודת שיא אחת של הטיול.

כולם מדברים על ליסבון, אבל כשהגעתי לפורטו הייתי כאילו,וואו.הארכיטקטורה מדהימה. יש לו תחושה ישנה ועתיקה. זו אחת הערים העתיקות באירופה.

אחרי ביקור במפעלים, לונה ואני היינו כל כך רעבים שבסופו של דבר אכלנו בזה, אפילו לא הייתי קורא לזה טברנה, אבל הבר האקראי הזה עם כל החבר'ה האלה עם החולצות שלהם, והבטן בחוץ, והטלוויזיה המקומית על, רק לאכול כריכים. אני פשוט אוהב להיכנס לתרבות שלהם ולהיות חלק ממנה. ככה הם חיים כל יום, ואתה קופץ ויוצא. זה היה רגע מדהים. נזכרתי שהזמנו שלושה כריכים וארבעה משקאות מוגזים, וזה היה, כאילו, שלושה יורו לכל העניין.