הארווי קייטל, כוכב סרטים קלאסיים כמונהג מוניתוPulp Fiction, הוא חלק מלהקת כוכבי העל הכי מרושעים אי פעם בסרט הגנגסטרים החדש של מרטין סקורסזההאירי. הוא אמנם ידוע בעיקר בזכות הופעותיו ברחובות ובסמטאות ערים מרושעות וחשוכות, אבל המקום המאושר האמיתי של השחקן הוא ליד החול. לגיליון איי דצמבר שלנו, קייטל מספר את סיפור ההכשרה של הנחתים על אי בדרום קרוליינה, וטיול בלתי נשכח ל-המלדיבייםעם רוברט דה נירו.
השחקן הארווי קייטל
ניקולס גרין/קונטור מאת גטימהו האי הראשון בו ביקרת?
"נולדתי בברוקלין וחייתי הרבה מחיי באי מנהטן. התחלתי גם את הקריירה שלי באי פאריס, דרום קרוליינה, שם עשיתי את הכשרת הימית שלי. הייתי בן 17 והצטרפתי עם שניים מהחברים הכי טובים שלי. זה היה עולמות בנפרד מברוקלין. בברייטון ביץ' אמא שלי בישלה לי וטיפלה בי; באי פאריס מדריכי התרגיל שלי לא בישלו עבורי וניסו להרוג אותנו, או ניסו לדרוס אותנו לתוך האדמה, לפחות".
איך ייראה גן העדן המדברי שלך?
"תן לי לשכב ולחשוב על זה. זה יהיה מישהו בחצאית דשא שמעסה את כפות רגליי וידיי, מישהו מניף אותי, חול לבן ויפה כמו הסהרה, עצי דקל, לגונה, מים בתוליים, ג'ונגל".
האם מצאת מקום שמתקרב לזה?
"כשהייתי במארינס, היינו מוצבים בקריביים, מול החוף שלפורטו ריקו. אני וכמה חברים הלכנו ל-Vieques עם כמה פחיות בירה, ואני זוכר שגלגלתי אותן לים כדי לשמור עליהן קרירות. המים היו כל כך צלולים שאי אפשר היה לאבד אותם."
מאילו חלקים מהמקומות האהובים עליך היה מורכב אי החלומות שלך?
"אצטרך לכלול נוף של הרי האלפים. חשבתי שראיתי הכל עד שראיתי את האלפים. אחד המראות הכי מדהימים אי פעם. אתה יודע שזה אמיתי, אבל המוח שלך לא מוכן לזה. ואז נוף של גבעות טוסקנה, ואחת המסעדות האהובות עלי בניו יורק,החור, שם היו לי כמה ימי הולדת. האוכל והנברשות מדהימים."
איזו מוזיקה היית לוקחת לאי הפנטזיה שלך?
"אני אוהב ג'אז, אני אוהב קלאסי, אז, כמובן, אצטרך לכלול את פרנק סינטרה... אני ילד ברוקלין!"
האם אתה מספיק תחזוקה נמוכה לחיים על אי בודד?
"באי בודד או באי מנהטן, אני בעל תחזוקה גבוהה. אני צריך האוכל שלי, הסביבה שלי, הספרים שלי, השלווה שלי. אבל לעתים קרובות, הגג שלי במנהטן ממלא את הדרישות האלה".
אילו ספרים הייתם מביאים אתכם?
"קראתי הרבה. בשנים האחרונות, קראתי ספרים של קארן ארמסטרונג ודונה טארט שאהבתי; אפילו קראתי שובחוות בעלי חייםמאת ג'ורג' אורוול. קראתי הרבה ספרים בבת אחת. אני חושב שזה בגלל המוח החלש שלי. אני מנסה לחזק את זה".
מה לא היית יכול בלעדיו?
"אשתי ובני. אם הייתי תקוע הייתי מנסה לחזור אליהם, היכן שהם יהיו".
מהו נוף הים האהוב עליך?
"זה מדהים לעלות על היבשה כשאתה בים, שזה סוג אחר של נוף לים. זה קרה הרבה בנחתים, ויש משהו מיוחד בהצצה על איים מספינת מלחמה. הייתי בכוחות שלוש שנים. זו הייתה הרפתקה נפלאה. אתה לומד הרבה על סיבולת, הקרבה, אחווה ורוח".
האם אתה יותר מנהטן או המלדיביים?
"יש שורה שאומרת 'ברוקלין היא הבית המתוק שלי', אז זו התשובה שלי, אבל הייתי במלדיביים, ולא הייתי אומר לזה לא. אני זוכרת שנרדמתי על החוף והתעוררתי כשרוברט דה נירו שוכב לידי. אבל הלכנו יחד..."
מה אתה אוהב במנהטן?
"אני מניח שעיר הולדתם של כולם היא הרומנטיקה האמיתית שלהם. הראיון הזה כל הזמן גורם לי לחשוב על השיריםווסט סייד סטורי! זה כנראה הסרט שראיתי הכי הרבה. כדאי לנסות לצפות בו לפחות פעם בשנה. זה גאונות: המוזיקה, הכוריאוגרפיה, הבימוי, הכל”.
הלכת לבית הספר בקוני איילנד. איך זה היה?
"זה היה מגרש המשחקים שלנו כשגדלנו. היינו שם כל יום, קנינו נקניקיות וניסינו להתגנב למכונות מכשולים כי לא יכולנו להרשות לעצמנו. הם זרקו אותי מהתיכון בגלל ששיחקתי יותר מדי פעמים. הם לא התייחסו לאמנות שניסיתי לשכלל, להתגנב למקומות!"
אתה עדיין חוזר לשם?
"לפני כמה שנים ביקשו ממני להיות המלך של מצעד בת הים של קוני איילנד, ולא יכולתי להיות יותר כבוד. ראיתי את הפנים של אנשים שגדלתי איתם; זה היה חומר עיר הולדת אמיתי וכל כך כיף. אחרי זה אמרתי ללו ריד שאנחנו צריכים לחזור ביחד, ועשינו את זה".
אתה זוכר את הפעם הראשונה שנסעת למנהטן?
"אני כן! זה הייתי אני וכמה מחבריי - ארני, פרד ומארק. נרדמתי בדרך חזרה, והם קשרו לי את שרוכי הנעליים כך שכשקמתי נפלתי ישר. אלה החברים שלי. גאונים."
מהו האי האהוב עליך?
"האיים האיטלקיים יפים - אבל האהובים עלי? אתה מנסה להרוג אותי? אני אוהב את קאפרי,פונסה. אני גם אוהב את איי יוון: סנטוריני וכל הקבוצה הזו".
אתה צילמתהפסנתרבניו זילנד…
"ניו זילנד! יש כמה איים בשבילך. יָפֶה. ירדנו לחוף כדי לצלם, והיו הרבה אנשים שהתכוננו לסצנה עם הולי האנטר נכנסת על סירה. הייתה אישה מאורית ששיחקה את אשתי, והיא הייתה לבדה ליד המים ועשתה מה שנראה כמו תנועות פולחניות, אז הלכתי למטה ושאלתי אותה מה היא עושה. היא אמרה, 'אני מבקשת מהים לקבל את פנינו'. ”
