איפה לאכול, להישאר ולשחק בציריך, שוויץ

העיר הגדולה ביותר בשוויץאולי (עדיין) לא מושך את ההמונים של עמיתיו המערב-אירופיים האחרים, אבל יש לו די והותר מחלקה של הפלא כדי לפתות מטיילים ולשמור אותם על עיסוקם, מבדר ומחונן. העיר הניתנת להליכה יוצאת דופן, למרות רחובות מזיגים וזגים, גם יותר ויותר ידידותית לאופניים. כלומר: בשנת 2024, ציריך תארח את שבוע המחזור, פסטיבל האופניים הלאומי, ותשמש כמקום לאליפות העולם השנתית בכביש וברכיבה על אופניים. אבל אינך צריך לרכוב באופן תחרותי כדי ליהנות משלל הקסמים של ציריך - מיקום מדהים על קו המים, העיר העתיקה ההיסטורית, קניות מתוחכמות ושכונות אמנותיות ביניהם.

הכי טוב להתענג לאט במשך כמה ימים עם מסלול רופף, העיר השוויצריתדוּ שְׁנָתִיחוזר באוקטובר הקרוב כדי להביא למעלה מ-200 יצירות אמנות מ-50 אמנים. עבודות יוצגו ב-Kunsthalle Zurich, אבל אם אתם מפספסים את האירוע, שקול מיזם אביבי כשהעיר נמצאת במלואה המפוארת שלה בפריחה מגנוליה ודובדבן. בוא הקיץ, שפת האגם שופעת שחיינים, מתרחצים וצופים באנשים, מה שמחזק את כוחה של ציריך לאורך כל השנה.

כל הרישומים הוצגו בCondé Nast Travelerנבחרים באופן עצמאי על ידי העורכים שלנו. אם תרכוש משהו דרך הקישורים שלנו, אנו עשויים להרוויח עמלת שותף.

הודות לטיסות ישירות מארה"ב, ציריך תפקדה במידה רבה כתחנת ביניים בדרך לכפרי הסקי האלפיני של המדינה - אבל העיר שווה עצירה בפני עצמה.

הנריק Trygg/Getty

הדברים הטובים ביותר לעשות בציריך, שוויץ

עבור נוסעים רבים לשוויץ, ציריך - הודות לטיסות ישירות מארה"ב - שימשה בעיקר כתחנת ביניים בדרך לכפרים האלפיניים של המדינה עבורסקי ברמה עולמיתואפרה אגדית. אבל גם ציריך זורחת לבדה. סיור רגלי עצמי בעיר העתיקה, שחלקו מיועד להולכי רגל בלבד, הוא הזדמנות לקבל תחושה של העיר מעבר למוניטין שלה כאחד ממרכזי הבנקאות בעולם. נהר לימאט עובר דרך העיר העתיקה, שם שוכנות כיכרות היסטוריות עם חנויות כמו Le Creuset, Max Chocolatier ובוטיקים קמעונאיים בבעלות מקומית. נופים פנורמיים מתגמלים את המבקרים שעושים את 187 המדרגות לטפס לפסגהגרוסמונסטר, קתדרלה שנאמרה שנבנתה על קבריהם של פטרוני העיר.

לאחר הליכה או רכיבה על אופניים דרך ציריך, בצעו עוד טיפוס עד לאחת הנקודות הגבוהות ביותר בעיר, שם כרטיס יום לספא The Dolder Grand מספק את ההפוגה המושלמת לרגליים עייפות. מעגל בריכת הצלילה הוא מתנה משמים בחודשים החמים יותר, ולא רק בגלל תכונותיו מעוררות האופוריה. הזמינו טיפול - טיפול עור אורגני אורגני או עיסוי מותאם אישית - או פשוט אכלו ארוחת צהריים בספא לפני שאתם מבקרים בחדר המדיטציה, מוסתר כמו ספייסי בקצהו של שביל מפותל.

הזדמנויות לתיקוני אמנות בשפע, אבל המקום הטוב ביותר לשוטט בו הואקונטהאוס ציריך. מוזיאון האמנות, המכיל את אחד מאוספי האמנות הגדולים במדינה על פני שני מבנים לאחר התרחבותו לאחרונה, מציג יצירות של אנדי וורהול, וינסנט ואן גוך, פבלו פיקאסו ואמנים גדולים אחרים מרחבי העולם. קחו קוקטייל או חטיף מהבר Kunsthaus בבניין צ'יפרפילד לפני שאתם יוצאים לבניין המקורי שמעבר לרחוב.

Frau Gerolds Garten הוא גן בירה עירוני המגיש מטבח שוויצרי מסורתי כמו פונדו.

באדיבות הגן של גב' ג'רולד

איפה לאכול בציריך

אפילו מאותגרי הלקטוז שבינינו מתקשים לוותר על ערכת פונדו מסורתית, אבל המטבח השוויצרי מציע הרבה יותר מהגבינה המפורסמת של המדינה בצורה מותכת (הגן של גברת ג'רולדעם זאת, לא מאכזב בחזית זו). המחירים של שוויץ יכולים לגרום להלם מדבקה גם אצל הנוסעים בעלי העקב הטוב ביותר, ולכן חיוני לנצל ארוחות צהריים במחיר אטרקטיבי, כמו זו ב-גן ורדיםכאשר תפריטי שלוש מנות משתנים מדי שבוע אך הם תמיד גניבה.

למרות מיקומו המובחר על קו המים על גדות אגם ציריך, נוטה לים תיכוניצ'ז פריץ, לא שולח בדואר בתפריט. פריטים עונתיים באים לידי ביטוי בתפריט קטן יחסית, אבל בין אם תבחרו בסטייק חזיר עם כמהין ושנטרל או בהכנת שליו, תמצאו אוכל מתחשב במחיר סביר.

שְׁנֵיהֶםZunfthaus Zur Waagוקרוננהאלההם מוסדות ציריך המגישים מטבח שוויצרי מסורתי, כולל מגוון מנות עגל, באווירה של אוכל משובח. לתעריף מזדמן יותר, ישמסעדת רוסו. מהבעלים של בר באסו ואוסו הוא פיצה אופנתית זו הכוללת תפריטים קבועים; אפשרות 3 - סלט הבית, פרוסות פיצה, מנה עיקרית וקינוח ב-70 CHF - היא בחירה נבונה.

נצלו את מזנון ארוחת הבוקר של המלון שלכם למחרת בבוקר או צאו לחפש מאפים טריים וקפאיןבוכמן בק רנווגאוֹשדה התעופה שטיינר. בצע סנדוויץ' מהראשון - עשוי על לחם טרי, זה יראה קלאץ' בהמשך היום.

מלון דולדר גרנד חוגג את יום הולדתו ה-125 בשנת 2024.

באדיבות הדולדר גרנד

איפה ללון

בעוד שהמיקום בראש הגבעה של הגראנד-דאם של העיר יעשה מספר רב על הארבעה שלך אם הליכה היא אמצעי התחבורה המועדף,הדולדר גרנד, עד כמה ששמה מרמז, הוא באמת במעמד משלו - ומעניק כמה מהנופים הטובים ביותר של העיר וסביבתה המוצלת. חוגגים 125 שנה להיווסדו בשנה הבאה, The Dolder Grand מצא למעשה דרך להתחתן עם ישן וחדש בצורה שעובדת, גם אםשל דואן הנסון'נוסע' - פסל דמוי חיים שמסתובב ליד הבר - גורם לך לעשות טייק משולש. לא מסתפק לנוח על כוכבי המישלן שלו במסעדה (אחת משש אפשרויות הסעודה באתר) השף הייקו נידר פרסם לאחרונה כאן פופ-אפ עונתי בשם Blooms; מסעדת החוץ הכל טבעונית היא גם סימן של זמן וגם מכתב אהבה לגן של תוצרת שקמה לתחייה בדיוק בזמן לפתיחה האחרונה.

לאפשרויות משתלמות יותר יש את הפאנקי25 שעות, ציריך, השוכנת במובלעת אמנותית במערב ציריך. נכס הבוטיק כולל ריהוט מודרני, וילונות צבעוניים, יצירות אמנות פאנקיות ואופני שינדלהאואר לשימוש. במלון חמישה כוכבים ניתן למצוא שהות אינטימית ושלווה יותרמלון טלה. מיקומו המעולה בעיר העתיקה פירושו גישה נוחה למסעדות, לקניות ולקונסטהאוס. הנכס היוקרתי, הכולל רק 35 חדרי אירוח ו-14 סוויטות, מרגיש כמו מפלט עירוני אמיתי, גם אם, בלילה, בר Widder, שלוקח את הקוקטיילים המיוחדים שלו ברצינות כמו הקוקטיילים המיוחדים שלו, מציע אחרת. ועם השוויצרהוףמותג מלונות חזק בשוויץ, מאחז ציריך, בן כמעט 150 שנה, מביא קלאסה, אלגנטיות ואירוח קשוב - בניכוי כל יומרה.