רשימה חמה לשנת 2017 מבט פנימי: Casa Laguna [ממומן]

אני מרטין לורנס בולארד,

ואני מעצבת פנים שבסיסה בלוס אנג'לס.

הקאסה לגונה הגיעה אלי

כי הם ידעו שאני אוהב סוג של אקזוטי, מוזר,

מקומות מעניינים לעבוד עליהם.

ואני חושב שהקסם של קאסה לגונה

הוא כל המרחבים הנפלאים האלה.

למשל, יש זפת מדהים

שקיים בנכס,

מה שהופך למחבוא הסודי הזה.

אני אוהב את מרוקו,

בשבילי זה אחד המקומות הכי מעוררי השראה

בעולם.

כל כך הרבה מהעיצובים קיבלו השראה

חומות של ארמונות במרקש,

או הרצפות העתיקות שאתה מוצא בטנגיאה.

וזה מה שמדהים בטיולים.

אתה שואב את החלקים הטובים ביותר מכל מקום שאתה הולך,

ואתה מחזיר את זה לחיים שלך

וליצור גרסה משלך שלו.

אחד הסודות הכמוסים של המלון הזה

אלה פטיו נפלאים.

יש בו ספרדית מדהימה,

כמעט נסע לחוויה של מדינה אחרת.

יש גם חוף ויקטוריה, וזה מדהים.

יש לו מגדלור ישן מהמאה ה-19

מובנה בצלע ההר.

וזה לגמרי ידידותי לכלבים,

אז זה ממש כיף לקחת את הכלב שלך למטה ולשחק.

זה באמת החיים בחוף הים של קליפורניה מהבית הספר הישן,

שאנחנו כל כך רחוקות יותר לראות.

וכאן זה נשמר לשלמות.

נסיעות זה הדבר הכי חשוב בחיים שלי.

ואני באמת מאמין שנסיעות היום

עם כל העיצוב הנהדר שהוטבע בו,

פשוט צובע את חיינו,

כמו ציור השמן יוצא הדופן ביותר.