היי, אני קלי סלייטר,
ואני אהיה מדריך הטיולים הלא רשמי שלך עבור אואהו.
בסדר, בוא נלך.
[מוזיקה אופטימית]
הוואי היא באמת המכה לגלישה.
זה המקום שבו נוצרה הגלישה.
בתור ילד, זה היה מקום שתמיד רציתי ללכת אליו.
הייתי מסתכל על תמונות שלו במגזינים,
וסרטונים וסרטים.
זה היה החלום שלי לנסוע להוואי ולגלוש ב-Pipeline.
המקום הזה פשוט קסום.
כגולש, אתה צריך לסמן את הוואי מהרשימה.
זה חובה לעשות.
זה מקום שאתה צריך ללכת אליו ולחוות
ולבלות קצת זמן ב.
[מוזיקה אופטימית]
אז אואהו באמת מחולק לעיר ולמדינה, כמו שאנחנו אומרים.
מזרח ומערב הם קצת שונים מזה,
אבל דרומה היא העיר,
זה וואיקיקי, הונולולו, האזור הזה,
קהלה, הוואי קאי.
מדינה היא החוף הצפוני,
זה בכל מקום ממוקולה, קאינה פוינט,
כל הדרך לקאהוקו.
בוואיקיקי, הונולולו, זה באמת
סוג של המקום שבו מתבצעת הפעולה.
אם אתה בחופשה קצרה,
אתה רוצה ליהנות מאוד,
אתה הולך לגלוש בוואיקיקי.
יש המון דברים לעשות שם בחוץ.
מסעדות ממש טובות, אוכל מדהים.
אתה יודע, אתה יכול לקפוץ על סירה, אתה יכול לצלול,
אתה יכול לעשות הרבה דברים שונים.
גולף נהדר על האי הזה.
החוף הצפוני הרבה יותר רגוע.
זה יותר כמו להביא את המשפחה שלך,
לבלות יותר משבוע,
ולהרגיש איך נראים החיים כאן.
[מוזיקה אופטימית]
בכל הנוגע לגלישה מתחילה לרמה העליונה,
אם מעולם לא גלשת בעבר,
המקום הטוב ביותר בעולם כנראה ללמוד בו הוא בוואיקיקי.
חבר טוב שלי בשם טוני מוניז ומשפחתו
יש שם בית ספר לגלישה,
כמו חבורה שלמה של בחורי הוואי מהבית הספר הישן.
אז אתה יכול פשוט ללכת ברגל אל החוף
ולמצוא מישהו שיקח אותך לגלוש.
טוני מוניז היה גולש טיולים.
להנס הדהמן יש בית ספר לגלישה.
הוא היה גם גולש טיולים.
כאן על החוף הצפוני,
יש מקום שנקרא Pua'ena Point.
יש את בית הספר לגלישה של הדוד בריאן, הדוד בריאן סורט.
יש מספר אנשים שונים שעושים בתי ספר לגלישה
מחוץ לאזור הזה.
ופואינה פוינט זה כמעט כמו,
הייתי אומר שזו הוואיקיקי של החוף הצפוני.
אתה עדיין יכול לגלוש בגלים קטנים שם בחורף.
אם הגלים גדולים, אתה עדיין יכול לקבל גל קטן וקטן
מבפנים זה יחסית בטוח,
או ללכת לשונית של צ'ון שזה מקום ממש כיף,
והם מלמדים הרבה אנשים לגלוש שם.
אם אתה כאן רק כדי לצפות,
הייתי אומר המקום האולטימטיבי ללכת לצפות בגלישה
בעולם נמצא ב-Pipeline.
כלומר, אתה יכול לשבת שם על החוף כל היום
ולצפות בגלישה.
לאחרונה התיידדתי עם ג'ו מונטנה
והוא בא לכאן כל שנה ויושב על החוף
במשך כחודש וצופה ב-Pipeline,
והוא בהחלט אוהב את זה והילדים שלו גולשים.
אז זה סוג של עניין משפחתי עבורם.
אם הגלים באמת גדולים,
אולי תפנה למפרץ ווימאה
ולצפות מכל מקום מסביב למפרץ.
זה כאילו אני משווה את זה לאצטדיון הגלישה האולטימטיבי שלנו
כאשר יתקיים אירוע אדי אייקאו,
וזה נדיר מאוד,
זה קורה בממוצע בערך כל ארבע שנים.
הגלים והתנאים צריכים להיות מתאימים בדיוק
ופשוט מספיק גדול.
באותו זמן, כ-50,000 אנשים מופיעים באותו יום,
זה צרור,
אנשים מחנים יום לפני הזמן
להשיג את מקומם.
אבל אם אי פעם יתמזל מזלך להיות כאן בשביל זה,
זה באמת סוג של צפייה אולטימטיבית
בגלישה מלבד אירוע ה-Pipeline.
[מוזיקה עדינה]
כשהגלישה שטוחה, יש המון מה לעשות כאן.
הייתי אומר לשכור סירה,
לקפוץ על סירה בנמל Haleiwa,
לצאת ולעשות צלילת כריש.
יש מספר סירות לצלילות כרישים
עם או בלי כלוב.
ובמקרה נדיר הופיע לבן נהדר,
אבל לעתים קרובות הם רואים נמרים וכרישי גלפגוס,
כרישי חול, דברים כאלה.
זה בעצם ממש מעניין לעשות.
כלומר, רוב האנשים שמדברים איתי על האוקיינוס אומרים,
אני לא יודע מה יש שם למטה.
אני מפחד מכרישים, בלה, בלה, בלה.
אבל אם אתה הולך לשחות ולצפות בכרישים
באלמנט הטבעי שלהם,
הם לא סתם מטורפים בניסיון לאכול אותך,
הם פשוט משייטים כמו כל דג אחר,
וזה גורם להרבה אנשים להיות נוחים יותר בים.
לראות כריש נמר גדול
או אולי לבן נהדר
הוא באמת סוג של מראה נדיר עבור רוב בני האדם.
למעשה מעולם לא ראיתי כריש נמר מתחת למים.
גם בחורף,
יש טונות של לווייתנים בהוואי.
הגבנונים כולם כאן ממליטים,
ומביאים את העגלים שלהם,
והם בדרך כלל מסביב לכל האיים
באותה תקופה.
ממש יפה לראות אותם,
אלא לצאת לסירה
ולראות אותם מקרוב זה מדהים.
אתה יכול ללכת לשחות עם דולפינים מהסירה,
זה די נפוץ.
בבקרים, הרבה מהסירות
נוטה למצוא את תרמילי הדולפינים
ואתה יכול לקפוץ איתם למים ולהקשיב להם.
זה ממש יפה.
דבר נהדר נוסף לעשות הוא ללכת לוואימאה
ולקפוץ מסלע הקפיצה.
זה סוג של חובה לעשות בהוואי.
אתה לא באמת יכול לעשות את זה הרבה בחורף
כי הגלים גדולים.
אבל בקיץ זה שטוח,
ואתה יכול לעשות את זה כל היום,
וילדים אוהבים את זה, וזה ממש כיף לכולם.
[מוזיקה אופטימית]
אז על החוף הצפוני,
דבר טיפוסי לאכול יהיה קערות אסאי.
יש לא מעט קערות אסאי.
יש חבורה של משאיות קפה שונות.
יש את צריף הזריחה
שכמה חברים גולשים שלי התחילו.
זה מקום נהדר ללכת אליו קודם כל בבוקר.
יש גם את גלריית הקפה בהליווה, זה נהדר.
יש מספר מקומות קפה שונים
ומקומות ארוחת בוקר שאליהם אתה יכול להגיע.
יש בנזאי קערות, יש Haleiwa Bowls.
אני נוהג להכין את רוב האוכל שלי בבית,
אז אני לא הולך לכל המקומות האלה הרבה.
אבל לגבי מסעדות, המקום היחיד שאתה צריך לבקר בו
אם אתה מגיע ל-Haleiwa זה Haleiwa Joe's.
זה היה פעם בית התרשים,
ושם כל הגולשים
מראשית הזמן כאן על החוף הצפוני
הלכו לאכול ארוחת ערב.
אני חושב שהדבר הגדול של Haleiva Joe's
הם נותנים לכל המצילים כמו 50% הנחה.
אז זה סוג מגניב של מקומי מעורבב עם אטרקציה תיירותית.
זה כמעט כמו מה של דיוק יהיה בעיר.
זו באמת נקודה כבדה לתיירים.
אבל גם מסביב לבר כל המקומיים שותים משקה
ולקבל קצת אוכל.
הדבר הגדול בארוחות ערב על החוף הצפוני
האם יש כאן המון משאיות אוכל לאורך כל החוף.
אז יש חבורה של משאיות מזון
ליד Foodland ליד מפרץ Waimea.
יש חבורה שלמה של משאיות אוכל,
בין אם אתה רוצה אוכל תאילנדי,
מקסיקני, סיני, סושי, כל מה שתרצו,
יש כל מיני משאיות מזון
למעלה באזור Haleiwa ו-Wailua.
תמצא משהו ממש טוב.
[מוזיקה אופטימית]
זה מצחיק כי במדריך התיירים
הם יגידו לך ללכת לחוף הצבים, הלא היא לניאקה.
אבל בעצם כל חוף
בכל החוף הצפוני הזה יש צבים,
וזה יצר לנו בעיית תנועה מטורפת
במהלך 10 עד 15 השנים האחרונות כאן על החוף הצפוני,
איפה שאי אפשר להיכנס ולצאת
בימים מסוימים בגלל התנועה הזו.
תראה, כל חוף, אם אתה מחפש צבים,
אתה יכול להגיע כמעט לכל חוף
ופשוט תסתכל לאורך החוף ותמצא אותם.
הם אוהבים לחפש סלעים עם אצות עליהם,
כי הם אוכלים את האצות.
לא חסרים צבים בימינו.
הם מוגנים כבר בערך 30, 40 שנה,
אז הם בכל מקום.
כלומר, אני ממש לא יכול ללכת לגלוש בלי לראות אותם.
הגרסה שלי לגן עדן היא סוג של להיות איפשהו
לבד במקום טרופי יפהפה.
לעתים רחוקות אתה מוצא מקום כלשהו
לעצמך כאן על החוף הצפוני יותר.
אז זה נהיה די צפוף.
אז אני כן חושב שבאשר ליצירת מקום לעצמך,
זה קצת מוערך יתר על המידה להגיע לחוף הצפוני.
אבל אם תסתובב יותר בצד המזרחי,
אפילו, אתה יודע, צא לטיול בצד המערבי,
המקומות האלה מאוכלסים פחות ופחות אנשים.
הם קצת יותר מגנים על האזור,
אז פשוט תכבד יותר אנשים אחרים
כשאתה נוהג וכאשר אתה,
אתה יודע, אורז את הדברים שלך,
ולהשמיע את המוזיקה שלך, ודברים כאלה.
אז הוואי הכל עניין של כבוד.
הכל עניין של אלוהה, אבל זה גם עניין של כבוד.
אז לכבד את המקומיים, לכבד את הארץ,
מכבד את הסביבה.
אל תהיה רועש.
אל תנסה לבלוט כמו אגודל כואב
או לחשוב שזה המקום שלך להיות בו.
אתה יודע, כאילו, ללכת לבית של מישהו,
זה אותו דבר בדיוק.
רק תכבד את המנהגים שלהם,
ודרכיהם שם, והאנשים היושבים שם.
אבל הוואי זה מקום כל כך מיוחד
והאנשים שחיים כאן רוצים לחלוק את זה,
יחד עם זאת, זה קדוש עבורם,
והם לא רוצים שזה יתבזבז.
תאסוף את האשפה שלך, אל תשתגע,
כמה דברים פשוטים שאתה צריך להיות מודע אליהם.
אל תהיה זין.
ובכן, זו התקציר שלי לחוות את הוואי
ולחוות את אואהו,
במיוחד חוף צפון ודרום, עיר ומדינה.
מקווה שתהנו מזה.
מצא משהו לעצמך ונתראה בפעם הבאה.
