Nora Ephrons wunderschöne, fehlerhafte Darstellung von New York City

Jedes Jahr, wenn die knusprigeHerbstBlätter fallen zu Boden, ein Bild der sorglosen Meg Ryan mit struppigem Lappen – auf einem Arm einen Kürbis und auf dem anderen Einkaufstüten – kursiert im Internet. Dabei hatte ich bei meinen Spaziergängen noch nie so strahlende AugenNew York City– Normalerweise schwitze ich stark, weiche aus, wenn jemand auf mich einschlägt, und vermeide einen Fehltritt in Hundekot – dieser besondere Moment aus den 1998er JahrenSie haben Postumfasst dieMagie von Manhattanwie von der verstorbenen Regisseurin und Drehbuchautorin Nora Ephron dargestellt, eine ehrgeizige, herbstliche Blase, die Optimismus und Kürbisgewürz ausstrahlt.

Ephrons New York wurde immer durch eine rosige, herbstlich gefärbte Brille gesehen, wo unzuverlässige U-Bahn-Systeme und notwendige Müllhaufen durch eine schrullige, gemütliche Stadt ersetzt wurden, in der die Möglichkeiten für Romantik und ein von Bäumen beschattetes Brownstone endlos waren. Es ist eine Fantasie, die sie sich vielleicht ausgedacht hat, bevor sie selbst dorthin gezogen ist. In einer Titelgeschichte von 2009 fürNew York Magazine, Ephron – der in New York geboren, aber dort aufgewachsen istBeverly Hills– enthüllte, dass sie wusste, dass sie dazu bestimmt war, mit fünf Jahren nach New York zu gehen, und nannte die Zeit dazwischen „eine schreckliche Pause“. Sie schreibt: „Ich habe diese sechzehn Jahre damit verbracht, mir vorzustellen, wie New York sein würde. Ich dachte, es würde der aufregendste, magischste und voller Möglichkeiten sein, an dem man jemals leben könnte; ein Ort, an dem man etwas bekommen kann, wenn man es wirklich wollte; Ein Ort, an dem ich von Menschen umgeben sein würde, mit denen ich unbedingt zusammen sein wollte. Und es stellte sich heraus, dass ich Recht hatte.“

Weil Ephron so ein Synonym für den Big Apple ist, vergisst man leicht, dass sie von der Westküste stammte, aber das ist ein Beweis dafür, wie sehr sie ihren besonderen Teil von New York kannte und wie man ihn zum Ausdruck bringt – wenn auch durch einen privilegierten Upper West Seitliche Linse mit persönlich genehmigten Punkten. Sie sehen es in ihrem Journalismus, wie siepoetisch geworden für dieNew Yorkerüber The Apthrop, das stattliche Apartmenthaus in der Upper West Side, das sie jahrelang ihr Zuhause nannte, und dasKochbuch, das ihr Leben als Schwätzerin in der Stadt einläutete.Und im Laufe der Jahre hat New York, so wie Ephron es sich vorgestellt hat, als inoffizielle, aber allgegenwärtige Figur in ihren Filmen weitergelebt – und in den Vorstellungen von Zuschauern auf der ganzen Welt.

Zum Beispiel kann man es nicht erwähnenAls Harry Sally trafohne auf den Washington Square Park zu verweisen, wo Harry (Billy Crystal) und Sally (Ryan) sich bei ihrer Ankunft in New York trennten;Katz's Deliwo Sally den falschen Orgasmus lieferte, der die Welt erschütterte, während sie an einem Truthahnsandwich genoss;Café Luxemburgwo Harry, Sally, Jess (Bruno Kirby) und Marie (Carrie Fisher) während eines Doppeldates speisen, das schief gelaufen ist (oder doch?); oder Harrys und Sallys herbstlicher Spaziergang im Central Park. Und wer kann das Mittagessen von Sallys Freundinnen mit Marie und Alice (Lisa Jane Persky) vergessen?Loeb Bootshaus, wo Ersteres ihr Männer-Rolodex hervorholt und versucht, Sally mit einer Handvoll von ihnen zusammenzubringen?

Die Drehorte selbst hätten genauso gut Schauspieler im Abspann sein können, und Ephron schrieb häufig über sie, einschließlich ihrer allgemeinen Vorliebe für Feinkostlädenwie Zabarsund in ihrer Aufsatzsammlung von 1983 war sie Stammgast im Café LuxembourgIch erinnere mich an nichts. Es sind Orte wie dieser, die weiterhin im Mittelpunkt stehenSie haben Post– im Wesentlichen Ephrons Liebesbrief an die Upper West Side. Die beiden haben eine unangenehme Begegnung bei Zabar’s, wo Joe (Tom Hanks) eine Kassiererin davon überzeugt, Kathleen (Ryan) mit Kreditkarte statt mit Bargeld bezahlen zu lassen. BeiGrays Papaya, Joe und Kathleen verbringen Zeit miteinander als Freunde und beiCafé untendas Paar hat einStolz und Vorurteil-würdiger Spucke, während Shopgirl (Kathleen) auf NY152 (Joe) wartet.

Im Laufe ihrer Karriere hat Ephron auch offizielle Treffpunkte in New York in romantisierte Wahrzeichen verwandelt. In den letzten Momenten vonSchlaflos in Seattle, Annie (Ryan) und Sam (Hanks) sehen sich endlich auf dem Empire State Building (obwohl wir auf dem Bildschirm nie sehen, wie sich die Lippen berühren), während Kathleen und Joe sich schließlich in einem sonnigen, blumengeschmückten Riverside Park treffen und Kuss nach der Melodie von Harry NilssonIrgendwo über dem Regenbogen. Wer hat nicht eine der beiden Szenen gesehen und davon geträumt, dort seine eigenen „Endlich“-Momente zu erleben?

Als ich aufwuchs, stellte ich mir eine zukünftige Version meiner selbst vor, die den perfekten Herbstspaziergang durch den Central Park machte oder übergroße Sandwiches bei Katz's Deli verschlang. Aber hauptsächlich träumte ich davon, eigene Lokale in der Nähe zu finden, die von Ephron anerkannt wären. So sehr, dass ich beim Schreiben meines BuchesNora Ephron im KinoEs war für mich sofort spannend, einige von Ephrons Wahrzeichen durch ihre Augen wiederzuentdecken.

Aber so charmant Ephrons New York auch bleibt, Teile der Stadt, die ich liebe, sind aus ihrer gepflegten Version überwiegend weißer, wohlhabender Viertel verschwunden. Wo ich wohne, in Bed-Stuy, Brooklyn, ist das New York, das ich kenne, eines, das die Gemeinschaft pflegt, mit viel mehr Tante-Emma-Läden wieSie haben Postist „The Shop Around the Corner“ als die zynische Übernahme von Fox Books. Während ich durch meine Nachbarschaft schlendere, denke ich an mein lokales, pflanzenorientiertes CaféDaswo ich mir eine Tasse frischen Ingwertee trinke und alle Mitarbeiter mit Namen kenne – weit entfernt von den Starbucks inSie haben Post-sowiePfirsiche, das Südstaaten-Komfort-Klassiker, der meine Lieblingsflügel bietet, und die Jackie Robinson Park-Tennisplätze auf der anderen Straßenseite, wo ich aufmerksam zuschaue, wie täglich Menschen jeden Alters und jeder Herkunft gegeneinander antreten. Brooklyn, wo ich seit über 12 Jahren lebe, hätte für Nora genauso gut ein anderer Planet sein können – zumindest auf der Leinwand. Tatsächlich war Katz's Deli am weitesten in die Innenstadt vorgedrungenUntere Ostseite(Julie Powells Apartment in Queens nicht mitgerechnetJulie & Julia.)

Und doch sehne ich mich nach dem gelebten Idealismus von Ephrons Version von Manhattan. Ich möchte so tun, als würde ich Jane Austen im Café Lalo lesen oder unter den Blättern im Central Park spazieren gehen, während sie ihre Farbe ändern. Ich genieße die Fantasie, und vielleicht versuche ich ein- oder zweimal im Jahr, in Noras kristallisierte Version von New York einzutauchen, weil sie mich daran erinnert, warum ich mich überhaupt in sie verliebt habe – und sei es nur die Idee . Wenn die U-Bahn ausfällt und der Andrang zu groß wird, lasse ich nicht alles stehen und liegen und beginne ein neues Leben in einer Hütte im Hinterland (wie es manche New Yorker gerne tun). Ich beschließe, noch einen Tag zu bleiben, weil ich mit meiner Version der pulsierenden, vielfältigen Stadt zufrieden bin – einer Stadt, die weit über die Upper West Side hinausgeht.