אם דרמות טלוויזיה היו זכאיות לצו האישור המלכותי בבריטניה,מנזר דאונטוןיכול פשוט לזכות בזה, בזכות היועץ ההיסטורי של התוכנית ומומחה הנימוסים הבריטי אלסטאיר ברוס. צאצא ישיר של רוברט הברוס, מלך הסקוטים במהלך המאה ה -14, ויועץ לשעבר בסרטים עטורי הפרסים באוסקרנאום המלךוכןויקטוריה הצעירה,ברוס לא רק לומד בהתנהגותם של המלכים והמלכות של בתי המשפט המלכותיים, אלא גם פרשן טלוויזיה ארצי בבריטניה לסקיי ניוז על כל דבר, מיובל היהלומים של המלכה בשנת 2012 ועד הלוויית נסיכת ויילס בשנת 1997. ברוס ישב לאחרונה איתה עםConde Nast Travellerכדי לדון איך זה לעבוד על אחת מדרמות הטלוויזיה ההיסטוריות המצליחות ביותר בכל הזמנים, שהעונה האחרונה בה עולה לראשונה בארה"ב ב -3 בינואר 2016 ב- PBS בשעה 21 בערב
איזה פרק שלדאונטוןהאם הכי נהנית לעבוד עליו?
יש כל כך הרבה, אבל אחרי שש עונות זה שהיה הכי כיף עבורי היה הפרק בו הנוסעים נוסעים לבית בני דודיהם בטירת דניגל בסקוטלנד כשביליתי הרבה מילדותי ברמות הסקוטי. נהנתי גם מהפרק בו מוצגת ליידי רוז בבית המשפט למלך ג'ורג 'החמישי והמלכה מרי בארמון בקינגהאם. ג'וליאן [עמיתים, סופר המופע והמפיק המנהל של התוכנית] היה להוט להרכיב פרק שהיה מעורב בבית המשפט המלכותי כפי שהיה בשנת 1923. היינו צריכים לוודא שכל פרט יהיה נכון וכך הלכתי לארכיונים בטירת ווינדזור כדי לחקור זאת.
קורה (אליזבת מקגוברן) וליידי רוז (לילי ג'יימס) מדברים את השיחה, הולכים בהליכה.
באדיבות © ניק בריגס/קרנבל סרט וטלוויזיה מוגבלת ליצירת מופתיש רמזים לגבי מה יקרה בעונה האחרונה? האם ליידי מרי תמצא אי פעם את הגבר שלה? מה עם אדית המסכנה? וכמובן, כולם רוצים לדעת מה יקרה בין קרסון לגברת יוז.
הדברים האלה מרגשים לחלוטין אבל עד שראיתם את זה, זה לא קרה. ואין שום תועלת מהידיעה דבר על העתיד. הידיעה על העתיד מקלה פחות על החיים. אנו רק נצטרך לחכות כדי לגלות מה קורה בעונה האחרונה!
אם כבר מדברים על קרסון וגברת יוז, האם אי פעם היה מתרחש בפועל שעוזרת הבית הראשית ובאטלר הראשי מבית האחוזה בשנות השלושים של המאה העשרים אנגליה יתקשרו רומנטית?
זה בדרך כלל לא היה קורה בעבר. כשנכנסת לשירות בימים ההם, היית כמו נזירה או נזיר בכך שנתת את חייך לחלוטין למשפחה ששירת. מדוע זה עובד בזמן שאנחנו מראים את זה עם קרסון וגברת יוז הוא שאחרי סיום מלחמת העולם הראשונה התעוררו הזדמנויות שאנשים עובדים יתקיימו בחיים מחוץ לשירות.
בתור פוסק הנימוסים לקאסט, האם אי פעם התנגשת עם הבמאים?
יש לי השקפות חזקות לגבי מה שעשה ולא קרה; עם זאת, במקרה שלDownton,הדירקטורים היו נחושים להישאר על הסימן כשמדובר בפרוטוקולים של אז. קח, למשל, את הפרק כשג'ק רוס, זמר ג'אז אפרו-אמריקני, מגיע לדונטון. ברור מהרגע שהוא מגיע כי קרסון מעולם לא פגש מישהו שאינו לבן. רוס כל כך נאה להפליא והוא נכנס ישר למגורי המשרת ומתיישב בכיסא של קרסון. אלוהים אדירים, אף אחד לא יושב בכיסא של קרסון! כיועץ היסטורי, אתה יכול להזכיר לאנשים את הדקויות של אותה תקופה. הסצינה ההיא הייתה כל כך סמלית עד כמה אנשים מנותקים לחלוטין אנשים היו אז, אבל ג'וליאן [באורס] לא התרחק מזה. בכך הוא נותן לנו תובנה רבה לגבי כמה רחוק החברה הגיעה.
סנטר, מרי.
באדיבות © ניק בריגס/קרנבל סרט וטלוויזיה מוגבלת ליצירת מופתמישל דוקרי, המציגה את ליידי מרי, הופיעה כאורחתהמופע המאוחר עם דייוויד לטרמןלפני מספר שנים והיא הודתה בחופשיות שהיא "נערת אסקס" שחיפתה הייתה "לא מפוארת". איך אתה הופך את ליידי מרי כל כך מפוארת?
אני גאה במיוחד במישל כי אני חושב שזה די קשה לא רק לקחת את הפרסונה של דמות אחרת אלא לקחת על עצמו את השריד של המעמד האריסטוקרטי, במיוחד כאשר אחד אינו מהרקע הזה. אני חושב שזה עדות עד כמה מצליחה מישל כשחקנית. היא למדה מהר מאוד שכל אישה שמרימה את כתפיה ומעכבת אותם בחזרה - אז מרימה את הצוואר ומאפשרת לסנטר לתפוס את מקומו - הם היו הרבה יותר יפים ממה שאי פעם חשבו שהם. ברגע שיש לך את עצמך בתנוחה הזו אתה מרגיש סוג של ביטחון שמקורו להחזיק את עצמך כמו שצריך בבית מפואר.
אם כבר מדברים על בתים גדולים, איך זה לעבודטירת Highclere? האם אתה יכול להמליץ על טיול למטיילים שרוצים ליהנות משעות אחר הצהריים באזור הכפרי האנגלי?
חונכתי קרוב מאוד ל- Highclere ואני חברים עם אחותו של לורד קרנארון, אז אני מכיר את Highclere כל חיי. אני ממליץ בחום על טיולוינצ'סטר, כ- 30 קילומטרים [19 מיילים] דרומה. זו עיר בירה מדהימה, וקתדרלת וינצ'סטריש את הקתדרלה הארוכה ביותר באירופה ואולי הכי יפה.
נראה כי לאמריקאים יש אהבה לכל הדברים הבריטיים - החתונה המלכותית,Brideshead חוזר מחדש,ועכשיו,מנזר דאונטון.למה אתה חושב שזה?
אני חושב שיש הרבה אמריקאים שמאמינים שאנשים בריטים חיים ככה, עדיין. העניין עם החברה הבריטית כפי שהיא מוצגת במנזר דאונטוןהאם זה, למרות שלא היה שוויון, לכולם היה מקום וכולם ידעו מה זה המקום הזה. וכל זה לדעת את המקום בחברה זה לא משהו שמישהו רוצה שוב - אבל יש בזה משהו מושך. זה שובה את דמיוננו. ללכת למקום אחר בערב יום ראשון שמחמם אותנו כמו קטעי בגדים חיצוניים זה בדיוק מהמנזר דאונטוןמספק.
