בני אדם, לטוב ולרע, אוהבים לשחות עם יצורי ים: יהיה זה אצב ים ירוק במימי קוואי, אכריש לוויתן באיים המלדיביים, או דולפין קטן וצ'פר במפרץ (או מסיבה כלשהי, עדיין, טנק). אנחנו מודים בענווה שאנחנו לא מהאלמנטים שלנו - עצי אדמה מטומטמים שלא רוצים יותר מאשר לשנרקל, לצלול או לשחות עם היצורים המלכותיים האלה במגרש הביתי שלהם. אבל היינו חמדנים, במיוחד בהוואי, שם הרגולטורים הפדרליים מתגברים למען אוכלוסיית דולפינים לחוצה.
שירות הדיג הימי הלאומי אומר שדולפינים ספינרים - אלה שמוצגים בדרך כלל במהלך שחייה עם דולפין"חוויות של פעם בחיים"-פָּנִים"הפרעות כרוניות"עקב עלייה בפעילות התיירותית. דולפינים ספינרים הם מהנפוצים ביותר במפרצים המוגנים של הוואי, אומר NOAA Fisheries, ניזונים מהחוף בלילה ונחים לאורך קווי החוף במהלך היום. עם זאת, עם כל הטיולים בשעות היום לבילוי שלנו, הדולפינים לא ישנים מספיק. וכל הסיבובים המקסימים, הזינוקים, סטירות הזנב והשחייה המהירה? זה עשוי להיות סימן לכך שהם לחוצים, פועלים בצורה לא יציבהבגלל הפרעותוקצב לב מוגבר.
NOAA Fisheries הציע כלל חדששיאסור על שחייה עם דולפינים ספינרים מהוואי, וימנע מאנשים להגיע בטווח של 50 יארד (בין אם בסירה או אחרת) מהיונקים ליד החוף - טכנית, בטווח של "שני מיילים ימיים מהחוף של איי הוואי הראשיים ובמים המיועדים לכך. בין מאווי, לנאי וקאהולווה, שם דולפינים ספינרים נמצאים לאורך כל היום." זה לא קורה מיד; תהיה תקופת דיון ציבורית, וכל איסור ייכנס לתוקף מתישהו קרוב יותר לספטמבר 2017. אבל אם תשאלו את הדולפינים, הם עשויים להעריך קצת שינה נוספת, החל מעכשיו.
כשלורה דנן רדמן הייתה בת שלוש, סבתה טוענת שהיא התיישבה במושב האחורי של מכונית הסטיישן המשפחתית, נאבקת בחגורת הבטיחות כדי להביט מבעד לחלון, ואמרה, "אני רוצה לראות את העולם!" יש דברים שלעולם לא משתנים. יש לה 15 שנים של עיתון בינלאומי...קרא עוד
