אהבתי את התמונות האייקוניות האלה של ז'אן סברג ופבלו פיקאסו בחולצות המלחים הברטוניות המפוספסות שלהם מאז שראיתי אותן לראשונה בשנות העשרה שלי. כשהתחלתי לנסוע לפריז לעבודה כמה שנים מאוחר יותר, שאלתי צלם בעל ידע היכן אוכל להשיג כזה. הוא אמר לי, "לך לשומרון" - חנות כלבו שנסגרה מאז - "ותקנה את ארמור לוקס". מצאתי את החולצות החזקות עם צווארון הסירה המיועדות לימאים של בריטני במחלקת התחתונים. כמעט 30 שנה מאוחר יותר, הרבה אחרי אינספור מותגי אופנה הפכו את המבצעים לכל מקום, עדיין יש לי אותם.
אז התרגשתי כשגיליתי שאתה יכול לסייר בשריון לוקסמפעל בקווימפר, בירת אזור בריטני הנקרא Finistère, שערי הנמל הקטנות שלו הן בין האחזים האחרונים של המסורת הימית הצרפתית. עם מפרצי חוף סלעיים שקשה לחדור לתחבורה ציבורית (ותיירות), אתה די צריך לנסוע לכאן.
מירוץ שייט יבשתי ב-Pointe de la Torche.
תמונה מאת מאט הראנקואתה לא רוצה למהר - מה שנראה כמו טיול של יומיים עשוי לקחת ארבעה. יש מלונות קטנטנים של שלושה כוכבים כמעט בכל נמל, ומסעדות טובות לאורך הדרך. למעשה, הארוחה הכי טובה שאכלתי הייתה בהברייז שריוןבצד הדרך מחוץ ל-Penhors, שם השף הכין לי לובסטר צלוי מרהיב עם רוטב קוניאק, ואז שלח אותי מעבר לרחוב לבקר במוזיאון הטבע שבנה. הברטונים חמים בצורה יוצאת דופן (עבור צרפת), אולי בגלל שבריטני נאלצה לקבל יותר מהחלק שלה מהנוסעים בים, חזרה לויקינגים. הניב האזורי הוא קלטי, מהתושבים הראשונים של האזור.
נסעתי במעלה החוף מבורדו - על פני שטחי מלח מנוקדים בבתי עץ שמוכרים מלח ים מתקלף - ל-Cap Coz, שם שביל הליכה לאורך הריביירה הברטון לוקח אותך בשורה של חופים קטנים. אם אתה רוצה להישאר כאן, המלון Belle Vueב-Fouesnant נמצאת אמא ופופ קטנה ומתוקה, שבה הבעלים מברכים אותך עם כוס סיידר קשה בלי שום זכר לחצר האסם.
לנגוסטינים וצדפות במלון Belle Vue.
תמונה מאת מאט הראנקאבל קווימפר, חמש שעות מערביות לפריז, הוא השער שלך לאזור. יש בה מרכז עיר מימי-ביניימי שניתן לטייל בו, שרחובותיו מרופדים בבתי עץ נורמניים בצבע הקרמל המלוח המקומי. עצרתי לקרפ סיידר וכוסמת במילוי ביצה, חזיר וגבינה (מומחיות אזורית) ב-Crêperie Sucré-Sallé. מפעל Armor Lux לא השתנה הרבה מאז שהוקם לפני 80 שנה. צפיתי בחדרים מלאים של נולים עגולים סרוגים קלאסייםmarinièresוהסוודרים הברטוניים הכמעט חסיני כדור, שמגיעים עכשיו גם במרינו רך יותר (תמצאו אותם בחנות המפעל). Armor Lux מייצרת גם בדי היי-טק עבור הצבא הצרפתי, הרכבת והדואר. היא רואה בעבודתה פטריוטית.
קו החוף הסלעי ב-Cap Coz.
תמונה מאת מאט הראנקמכאן, דרכים עקלקלות מתנפנפות אל החוף דרך גבעות עשב וסלעיות שהזכירו לי את סקוטלנד - שוב האווירה הקלטית הזו. אתה יכול לנסוע לדרום מערב לנמל Le Guilvinec, שם סירות מביאות בושלים של לנגוסטינים וצדפות, והילדים רצים לראות את הקריאה והתשובה בשוק. או סעו לכיוון צפון-מערב ל-Pointe de la Torche, שם תוכלו לראות מירוצי שיט יבשה מהדיונות בשפל, בעוד זקנים בכובעי דלי סורקים את החוף ובני נוער צרפתים בחליפות לחות גולשים בגלים גדולים. בונקרים מתקופת מלחמת העולם השנייה חופים את החוף, סימנים של ההתנגדות והשחרור האמריקאי. אם אתה יכול, המשיכו למגדלור Pointe du Raz בקצה המערבי ביותר של צרפת למשקה על ראש הצוק Buvette de Pors Théolen. (הישאר בLe Clos de Vallombreuse, ממזרח בדוארננז.) המקום כולו מרגיש מאוד גולמי ומחוספס, ומאוד צרפתי, אבל גם לגמרי את הדבר שלו.
בית מלח מצפון ל-Noirmoutier-en-l'Île.
צילום מאת מאט הראנקמתיו הראנק הוא מטייל במשרה מלאה, חוקר, אוכל ושותה. הוא גם צלם במשרה חלקית, יוצר סרטים, בלוגר, עורך בסגנון גברים שלCondé Nast Traveler, ומדי פעם מנחה טלוויזיה. למתיו ניסיון של 20 שנה בניווט בשדות תעופה, תחנות רכבת, בתי מלון, מסעדות וברים ברחבי העולם. בעיקר על הכביש ועם...קרא עוד