הלוואי שהיית כאן: החוף המזרחי המרוחק של מאווי

טרוואסה האנה

, עלשל מאוויהחוף המזרחי המרוחק, זה עתה עבר שיפוץ של 12 מיליון דולר, אבל החדשות הטובות הן שבקושי יכולתי לדעת. מלון האנה-מאוי, שהיה אהוב על הבידוד והיופי המרהיב שלו, פועל מאז 1946, הרבה לפני שנסללה הדרך הבוגדנית המפורסמת להאנה; רגילים דאגו שתחת בעלות חדשה הנכס עלול לאבד את האלגנטיות העדינה והבלתי-מוכרית שלו. למרבה השמחה, הבונגלוס באוקיינוס ​​עדיין נקיים משעונים וטלוויזיות - ועם תוספת של מאווררי תקרה נאים מעץ, נשארת אותה תחושת נמל. זה היה מפתה פשוט להישאר על הלנאי שלי ולהשקיף על האוקיינוס ​​השקט, שעל רקע סלע הלבה השחור, זוהר בכחול קובלט מהפנט שראיתי רק כאן. אבל פירוש הדבר היה להחמיץ את בריכת המים המלוחים השלווים, את הערסלים התלויים בין כפות ידיים רזות - ומעל הכל, האנשים שגורמים למקום לנהל, ושהתייחסו אלי לא בהערצה כללית של בתי מלון עם מסך מגע במקומות אחרים, אלא בכנות. וחום מזדמן. כמעט כולם מתגוררים במקום, ואתר הנופש ממוקם על 70 דונם באמצע העיר, אז להיות אורח כאן זה להיות שקוע בחייו. בוקר אחד כשחציתי רחוב שקט, ראיתי את הצריח של כנסיית וואנאנלואה. הלכתי במעלה הכביש ועמדתי בחוץ, מקשיבה לקהילה שרה תהילים בהוואית, והרגשתי, לזמן מה, חלק מהמקום הזה.