לקריאייטיב בסן מיגל דה אלנדה, העבר וההווה מתנגשים

כל הרישומים המוצגים בCondé Nast Travellerנבחרים באופן עצמאי על ידי העורכים שלנו. אם אתה מזמין משהו דרך הקישורים שלנו, אנו עשויים להרוויח עמלת שותפים.

סן מיגל דה אלנדה הייתה מבחינה היסטורית אבן שואבת לגולים בגיל מסוים עד שמקסיקנים באו להתייחס אליו בבדיחות כאל פארק היורה. העיירה הקולוניאלית, אאתר מורשת עולמית של אונסק"ו, פיתתה מזמן את המבקרים עם פיתוי הענבר שלו ומעגל הגלריה המסורתי החזק שלו. אולם תנופה בפיתוח מסחרי ומגורים, יחד עם סצנת אומנויות ומלאכות צעירות מתעוררות, העניקה לסן מיגל זהות רעננה.

נסיעה של ארבע שעות או טיסה של שעהמקסיקו סיטי, זה הפך להיותהמפטונססוגים לאורבניטים המחפשים בריחה בסוף השבוע. זה גם יותר ויותר מושך קריאייטיב מבפנים ומחוצה להמקסיקושנמשכים אל האווירה של העיר הקטנה שלה וגישה לבעלי מלאכה יוצאי דופן שיכולים לעזור לממש את העיצובים שלהם. חורחה אלמאדה ואשתו, אן-מארי מידי, מייסדי חברת תרופות ביתיותCasamidy, היו חלוצים כשהגיעו ממקסיקו סיטי בשנת 1996. "זה לא היה על המפה; לא הייתה קהילה עיצובית ", נזכר אלמאדה. הצמד הפך במהרה ליקירי הסצינה הבינלאומית ההיא. Casamidy עדיין שומר כאן על אולם תצוגה של מינויו של מינויו ופשוט פתח את טינדיטה, חנות קטנטנה המוכרת חלקים קטנים ומובילים בקלות שנעשו באזור: כריות דקורטיביות, מערכות בשג-בש ארוגות, טוטס בד שעווה ומעילים חרוזים בעבודת יד על ידי אמן ויקסירקה.

האמן דניאל ולרו ממסטיז בעבודה

פפה מולינה

בהשראת Casamidy, קריאייטיבים צעירים יותר מגיעים בהתמדה בשנים האחרונות, במיוחד במהלך המגיפה. שלושים ומשהו ג'וליה זינק ומט טרומבול שלסטודיו אוהלהעבר לכאן מאזור המפרץ לפני שלוש שנים והחליט להישאר; הם בנו בית עם חלל גלריה, יצרו תוכנית תושבות יצירתית והפיקו את קו הרהיטים הפתיחה שלהם בשיתוף עם בעלי מלאכה מקומיים. הם גם התיידדו עם דניאל ולרו, אמן ומעצב מקסיקני בן 34 עטור פרסים הידוע בזכות הרהיטים התוססים והאנרגטיים שלו, קרמיקה ועיצובים שטיחים. הוא עבר לאזור לפני ארבע שנים מכיוון שהוא "מצא מקלט ליצור." הוא פשוט השיק את אולם התצוגה שלו,מסטיז, בקיץ הקרוב, וממשיכה כרגע מתקן לפתיחת פברואר הקרוב במוזיאון לאמנות דנברו ולרו "אוהב שזו עיר הניתנת להליכה עם היסטוריה שהיא מאוד חיה", הוא אומר. "וכמות הצבע המדהימה מעוררת השראה לתרגול שלי."

אחד משלושה חדרי אירוח אצל המעצבת לורה קירר מסון הידאלגו

לורה קירר מסכימה. מעצבת הפנים והמוצר האמריקאית מפצלת את זמנה ביןמרידהוסן מיגל, שם בסוף 2019 היא פתחהמסון הידאלגו, מלון בן שלושה חדרים בבניין של המאה ה -17 ששחזר, שיפצה וראוי במטרה לאפשר לאורחים "להתעורר בעיר אליו נסעו"-ולא בחדרים שיכולים להיות בכל מקום. הרסה התפרצה בצבע ומלאכה, ומכילה כמה יצירות שניתן לרכוש בחנות באתר, המציגה את קו ריהוט הבית של קירר.

האזור ידוע בזכות חטיפי העץ המצוינים שלו, כמו גם מסורת נייר-מקפה, שחיבקה על ידי קירר ומעצבים אחרים כמו אנדרו פישר וג'פרי ויסמן. הצמד הוא בעל חברת עיצוב בסן פרנסיסקואבל קניתי בית בסן מיגל לפני 12 שנה ופתח כאן אולם תצוגה בשנה שעברה; העיצובים שלהם כוללים גופי תאורה דרמטיים בשקט שנראים כמו פליז אך למעשה הם נייר-מאצ'ה. פישר השיק לאחרונה גם אוסף תכשיטים, בשם Chic Chich, ארוג במלואן של מתכת וסיבים, מידה ביד בזהב 24 קראט, וקשט באבנים יקרות למחצה. האוסף מיוצר בעבודת יד על ידי רשת אומנות אישה העובדות מהבית כדי שיוכלו לטפל במשפחותיהם.

אלחנדרה ארמנדריז עם ערימה של
כובעי הפלומינה שלה


הוגו פרגרינו

מכונית וינטג 'במרכז העיר ההיסטורי

אלחנדרה ארמנדריז היא בין היצרנים האחרונים שקראו לבית סן מיגל דה אלנדה. הצעיר בן ה -37, יליד מדינת סונורה הצפונית, הוא סוס נלהב שמאפשר קש וכובעי הרגש טבעיים עם אומנים תחת המוניקר סוקי פלומינה. היא מגיעה לאזור מאז שהייתה נערה אך לפני כמה שנים החלה להבחין באנשים צעירים יותר שעושים פרויקטים מעניינים. "זה לא כמו קודם, כשאנשים היו באים, עוזבים ולא עושים שום דבר שמזין את העיר," היא מציינת. "עכשיו הם באים לכאן כדי לעשות את מה שהם אוהבים."

מאמר זה הופיע בגיליון ספטמבר/אוקטובר 2023 של Condé Nast Traveller. הירשם למגזין כאן.