מצוינות ילידית היא פעימות הלב של קלגרי סטמפדה

אני קרוב לפעולה ככל שהיא נהיה, עומד עם אצבעות הרגליים שלי נלחצות על ההיקף החיצוני של מסלול העפר של חצי הקילומטר. סביבתי הוא צליל של אלפי צופים המריעים ללא פחדמרוצי ממסר ילידיםסוסים מתעסקים בריצה מוחלטת. אנחנו מתנפנפים ומסתובבים כשהם מסתובבים בעיקול, קופצים ממוטה מסוס אחד, ואז מזנקים לאחר, שמתנתקים מיד לדהרה. מעטים אם מישהו מאיתנו הצופים השתתפו אי פעם בספורט האדרנלין הגבוה הזה, אבל כולנו מושקעים, מכיוון שהאנרגיה החשמלית הנובעת מהספורטאים-הן אנושיות והן סוס-מדבקת לחלוטין.

כנערת סוסים ילידת אמריקאית שגדלה במערב התיכון, השתתפתי בנתח ההוגן שלירודיוסו ובכל זאת, מעולם לא חוויתי שום דבר כמוקלגרי סטמפדהו המכונה המופע החיצוני הגדול ביותר על כדור הארץ, האקסטרווגנזה המערבית של 10 יום משלבת את פעולת הסוסים שלימי גבול שייאןעם האוכל החגיגי שליריד מדינת מינסוטהעם המנגינות הטווינגיות שלCMA Festו אבל זה ההיבט הילידי - אינטגרלי מאז הקמת האירוע בשנת 1912 - שהוא באמת מבדיל אותו.

תרבות הבוקרים קרירה מתמיד, אבל היא לא תמיד הרגישה מכילה. באופן לא מפתיע היה לי מנה בריאה של ספקנות לגבי האותנטיות של יוזמות הילידים של Stampede. אחרי הכל, לעולם המערבי יש הרגל רע להנציחסטריאוטיפים מזיקיםאודות קהילות ילידיות תוך ניכוס תרבותי גם את המסורות העשירות שלנו, כמו שימוש באיקונוגרפיה שבטית ולתורם עיצובים שהושפעו מהילידים. מכיוון שחברות ומוסדות תרבות רבים מתערבלים יותר ויותר כדי לשלב נקודות מבט מגוונות, ישנן יוזמות אמיתיות וגם מבוטלות. (די קל לאתר את ההבדל בין השניים, מכיוון שהפרויקטים הלגיטימיים הם איתנו, במקום כמעט אותנו.)

לחוויה ילידית לחלוטין, בחרתי להישאראתר נופש אפור נשר וקזינו, בבעלות ומופעלת על ידיNation Tsutinin, שקרוב מספיק למרכז העיר קלגרי ועם זאת מחוץ לבועה הראשית של 1.4 מיליון המשתתפים כאן. בשני הימים חותמתי (כן, זה פועל באירוע), יצאתי לטיול מונית קל של 12 דקות לפארק 208 דונם בלב קלגרי, קנדההצמיחה המהירה ביותרסיור סיטי, וצץ באירועים כמו הרועשרודיאו אחר הצהריים, המשעשעקערת כלבים, וערבאורוויל פקקונצרט בסטאז 'של קוקה קולה(השניים האחרונים כלולים בכרטיס הקבלה שלך, אם כי אירועים מסוימים מכסים בנפרד).

הבוקר הראשון שלי על האדמה, הבחנתי בקבוצה של דודות ילידיות לובשותחצאיות סרטוהלך אחריהם אלמחנה נהר המרפק, הרכזת הוותיקה לכל הדברים הילידים. כשעברתי מעל הגשר מעל נתיב המים השמות (שנמצא רחוק יותר במעלה הזרם פוגש את נהר הקשת, מפגש שהיה מזמן מקום מפגש קדוש), תחושת היכרות ונוחות שטפו אותי. נופים של 26 גאים וצבעונייםאמנה 7Teepees של האומות הראשונות נכנסו לפריפריה שלי. קולות של רקדני ג'ינגל שמקדים את אחר הצהריים פאוווו תלויים באוויר. הריח של באנוק מילא את נחיריי, נזכר בכל הפעמים שאכלתי והתענגתילחם מטגניםו

לאחר נפגש בסרנדיפיטהאומות הראשונות הנסיכה מרגרט הולוואישל מדינת סטוני נקודה כשהיא יצאה למלא את תפקידיה הרשמיים הבאים, עיינתי באוהל באוהל של מרכולות בעבודת יד על ידי יצרני ילידים מוכשרים וחטפתי כמה עגילים מ-SOCHD THNDRוכןיצירות דיווה ילידיותלהוסיף לשליאוסף הולך וגדלו הועברתי לטיפי, שם הקשבתי באינטנסיביות כמתורגמן תרבותי Blackfoot/Nez Perceפלא ביביהקנה הקשר היסטורי לגבי אופן היחסים של ימינו של Stampede עם קהילות שבטיות באזור.

"מורשתו של Stampede היא שזה הפך למרחב בטוח עבורנו לתרגל את התרבות שלנו ולהעמיד את הטיפים שלנו," אמר ביבי. היא הסבירה כי לאחר חתימת חוזה עם ממשלת קנדה בשנת 1877, סיקיקה (בלקפוט), קינאי (דם), פייקני (פיגאן), צוטינה (סרצ'י), וסטוני נקודה עמים הוסיפו את אבותיהם המולדים והפחתו והפכו אותם עתודות קטנות. בערך באותה תקופה, הפרלמנט עבר אתמעשה הודי, שמטרתו להטמיע קהילות של האומות הראשונות לחברה הקנדית באמצעות איסורים תרבותיים מרחיקי לכת. ואז בשנת 1885,מערכת מעבריושם, ודרוש מאנשים ילידים לקבל אישור בכתב לעזוב את עתודתם. עברו עשרות שנים עד שהמדיניות האוסרת הזו תוסר.

"היינו מופרדים מהחברה, והתרבות שלנו הוצגה מחוץ לחוק", אמרה לי ביבי. "אסור היה לנו לעזוב את המדינות האלה, לתרגל את התרבות שלנו או לדבר את השפה שלנו. ילדינו נלקחובתי ספר למגוריםו האנשים שלנו מכנים זאת רצח עם תרבותי. "

כל ההגבלות הללו היו קיימות בראשית המאה העשרים, כאשר קאובוי אמריקאיגיא ווידיקחלם את Stampede לכבודאלברטהמורשת חווה (מרוויח לו את "אביו של רודיאו קנדי"). הוא התעקש כי האומות הראשונות של האמנה 7 יהיו מעורבות ויתלבשו לפטורים זמניים המאפשרים להם להשאיר את עתודותיהם לאירוע של 10 הימים. באותה שנה ראשונה, הוא הזמין יותר מ -1,800 ילידים להוביל את המצעד, למחנה במקום ולהתמודד ברודיאו. לפיכך, מחנה נהר המרפק הפך לבסיס הבית שלהם.

"כל המדיניות והמוסדות [הקולוניאליסטים] האלה נועדו להטמיע אותנו מהתרבות שלנו, ולכן זה מאוד עוצמתי לחגוג את העובדה שלא איבדנו את המסורות שלנו", הסביר ביבי. "אני גם ממש משבח את Stampede על כך שהוא מתפתח כל הזמן את מערכת היחסים שלהם עם בעלי Teepee." זה התואר עבור האנשים שחוזרים שנה אחר שנה להקים סמלים אלה של חוסן ילידי ולחלוק את המסורות השבטיות שלהם באמצעות סיפור סיפורים, הדגמות וכדומה. זה תפקיד מכובד שהועבר לאורך דורות מרובים, החל משנת הפתיחה.

סחבתי איתי את הידע הזה אל הסנדלדום-זירת 19,000 המושבים שבהם הפופולרילהבותצוות הוקי מקצוען בדרך כלל משחק - עבורPowwow, אחד הגדולים בקנדה עם יותר מ -1,000 משתתפים בסך הכל. דמעות של אושר התגלגלו על לחיי כשצפיתי בעשרות רקדנים ילידים, זמרים ומתופפים מכל צפון אמריקה המציגים בשמחה את תרגילי התרבות שלהם בעבר במרחב המסיבי הזה, קהל עצום תלוי בכל מהלך שלהם.

השנה, שחקן פיקאני יליד אלברטה/בלקפוטנעל אוון עורבשימש לא רק כ- Powwow Emcee אלא גם כמרשל מצעד, פוסט יוקרתי שנערך על ידי כך כמו אזהנסיך צ'ארלס, קרונרבינג קרוסביושחקןקווין קוסטנרו "זה היה כבוד עצום ואחריות להוביל את המצעד השנה," אמר. "זה רגע אמיתי של מעגל מלא עבורי, מכיוון שמשפחתי נמצאת ב Stampede מאז 1985; בעיקרון גדלתי כאן. רציתי לוודא שיש כמה שיותר ייצוג ילידי, ולכן ביקשתי שרוכבי מחנה נהר המרפק יהיו ממש שם איתי - רק איך זה היה למצעד הראשון. "

בהסתכלתי סביב האירוע, הבחנתי באלפי מעריצים מכל תחומי החיים - חברי המופיעים, פרה פרה אותנטית, בוקרים עירוניים ומשפחות מקומיות - מצביעות על מצוינות ילידים לצדי.

זה מה שהופך את Stampede למיוחד כל כך לג'סי ויגן בת ה -21, שהוא חבר במנדן, הידאסה ואריקארה אומה. היא נסעה ממנדרי, צפון דקוטה, עם משפחתה למירוץ על שלהםAWA DAA היי צוות ממסרוגם להשתתף במירוצי לוחם ליידי, חיק ברק בודד שקדמו למירוצי הממסר שעלו לראשונה באירוע בשנה שעברה. בשש שנות המירוצים שלה, היא חוותה את העליות והירידות של הספורט, כולל פציעות כמו עצם צווארון שבורה ו- ACL קרועה.

אבל זה שווה את הסיכון. "סוסים מצילים כל כך הרבה אנשים ילידים, במיוחד בני נוער," אמרה לי. "זה שומר אותם עלדרך אדומהומתוך צרות. מירוצי הממסר של Stampede הם ממש מדהימים לנוער שלנו, מכיוון שזה נותן להם משהו לקוות לו - להרגיש שאתה טס באוויר במסלול הגדול הזה עם כל האנשים האלה ביציעים מריעים לך. "

קשה להגיע לייצוג אמיתי, והמאמצים של ימינו בהכללה אינם מפצים על היסטוריה ארוכה של גזענות ודיכוי מערכתי ברחבי צפון אמריקה. אבל ה- Stampede מציג את החשיבות של בעלות ברית שאינן ילידות כמו המייסד גיא ווידיק מתגבר, ומשתפי פעולה ילידים כמו מחזיקי המחנה של נהר המרפק נשמעים. עם התכנון של Stampede בשנה הבאה (הבעיטה ב -4 ביולי) יוצא לדרך, אני אופטימי שההיבטים הילידים ימשיכו רק לצמוח בעוצמה ובאותנטיות.

ביום האחרון שלי בקלגרי, כשהשמש של אחר הצהריים הקופחת פינה את מקומה לערב מכוסה בענן, ויטן ואני התפתלתי למכסה סמוך כדי להסתכל על סוסה: סוסה בת 11 שנקראה לזה לא כל כך קל - או E בקיצור, ממש כמו סוס התלבושות שלי,אתלו כאשר ויגן ואני צחקנו על האתגרים של סוסות דעתן על רכיבה, הבנתי שמצאתי את האנשים שלי ואת מקומי באירוע המסיבי הזה. זה היה בערך כל כך הרבה יותר מאשר בידור גרידא.

קלגרי סטמפדה השנה בהחלט לא היה הרודיאו הראשון שלי, אבל התחושה הזו של חיבור וקהילה קרובה הייתה חוויה חדשה לחלוטין לחלוטין.