מפגש עם הנשים שמאחורי הטקסטיל המורכב של גואטמלה

עם כוס קפה חזק ביד, אני פותח את הדלתות הצרפתיות ויוצא החוצה אל המרפסת של החדר שלי בשעהוילה בוקה. זה ממש אחרי הזריחה, והגן בגודל שישה דונם המקיף את המלון בן 12 החדרים שנפתח לאחרונה ב-העיר אנטיגואה בגואטמלהמתעורר. ברווזים מחפשים ארוחת בוקר בזיגזג סביב לגונה שלווה; יונקי דבש מתרוצצים סביב השיחים המציפים את שבילי האבן. מרחוק מתנשא הר הגעש הרדום דה אגואה, טבעת של עננים דקיקים מסביב לשיאו המבשרת גשם אחר הצהריים. אבל בעוד שמיקומו של המלון למעשה מתחנן לאורחים להסתכל החוצה, יש הרבה מה להזמין את מבטם גם פנימה. הסיבה לכך היא שהמוח מאחורי המראה והתחושה שלו, קלאודיה בוש, נשיאת מותג האירוח Grupo Alta, הגתה אותו כמו חלון ראווה למקומייםאומנות נשיםכמקום לינה.

בוש, כמנהיגה של סצנת העיצוב בהובלת נשים באנטיגואה, מתלהבת במיוחד מטקסטיל מסורתי. בעודנו מטיילים במסדרונות הנכס, היא מסבירה שאצרה את יצירות האמנות של וילה בוקה כדרך להאיר זרקור מדיום שלא תמיד זוכה לתשומת הלב הראויה. "אחד מאוצרות התרבות היקרים ביותר של גואטמלה הוא הטקסטיל שלנו", היא אומרת. "אנחנו אחת המדינות הבודדות שבהן נשים עדיין שוזרות אותן לגמרי ביד." היא קרובה למומחית הטקסטיל מגואטמלה Violeta Gutiérrez Caxaj, האוצרת של Museo Ixchel del Traje Indígena בגואטמלה סיטי, שעזר במקור היצירות בנות מאות שנים עבור וילה בוקה.

כך הגיעו כמה חופילים עתיקים, או חולצות של נשים, לציפ את קירות הנכס - אטומים וממוסגרים, ולפי בוש, הוצגו כפי שצריך להיות, כיצירות אמנות מוגבהות. אחד האהובים עלי, המתייחס לחגיגת קציר, מעוטר בשורי אמרלד ומג'נטה ארוגים, תרנגולי הודו ותולעים. נוסף שמושך את עיני הוא טקסטיל טקסי עם דוגמאות גיאומטריות ונשרים מרהיבים דו-ראשיים, שלפי המיתולוגיה של המאיה מייצגים דואליות - טוב ורע, שמים וארץ, העבר והעתיד. יצירות של אמניות עכשוויות מפולפלות ברחבי המלון: שעוני שמש מעץ מאת קלרה דה טזנוס תלויים מעל גרם המדרגות הראשי של הנכס, בעוד קרמיקה לכה לבנה של המותג Mayú, בשיתוף עם קולקטיב קרמיקה נשים קדימה בסן אנטוניו פאלופו, עלאגם אטיטלן, ממוקמים מתוך מחשבה בחדר האוכל וחדרי אירוח נבחרים.

למחרת בבוקר, אני לוקח 20 דקות נסיעה במכונית ברחובות המרוצפים של מרכז העיר אנטיגואה כדי לבקר את מולי ברי, מושתלת אמריקאית ומומחית טקסטיל מגואטמלה. המונית שלי חולפת על פני חורבותיה של קתדרלה מהמאה ה-16 ופארק מסודר שבו ילדים מפוצצים בועות ובועטים בכדורי כדורגל לפני שאנחנו מגיעים ל-La Finca Azotea, חוות קפה בת 150 שנה ממש צפונית לבירה. שם ברי בנתה סטודיו-אולם תצוגה-בוטיק היברידי עבור מותג הטקסטיל והלייף סטייל שלה, לונה זורו. אני מתקבלת בחום על ידי ברי ומריה חוסה גומז, המדריכה שתוביל אותי מאוחר יותר דרך סדנת צבע טבעי.

"אנשים אוהבים טקסטיל גואטמלה, אבל לעתים רחוקות הם פוגשים את הנשים שמייצרות אותם", אומרת ברי כשאני עוקבת אחריה דרך גן ירוק עם עצי כותנה וצמחים מקומיים כמו טבק פורח וצמפסוצ'יל. לפני COVID-19, ברי אירחה לעתים קרובות סדנאות פתוחות שבהן המבקרים יכלו לבוא לראות כיצד מתבצעת האריגה ולדבר עם יוצרי הפריטים שהיא מוכרת. היא מקווה שתוכל להפעיל מחדש את האירועים האלה בקרוב מכיוון שהם עוזרים לאנשים להעריך את המיומנות העמוקה הנדרשת להכנת כל פריט תוך מתן דרך מהנה ואינטראקטיבית לקבל תובנות לגבי המורשת התרבותית של גואטמלה. ליד כתם של נופל (סוג של קקטוס המהווה בית גידול לקוכינאל, החרקים המשמשים ליצירת צבע אדום תוסס טבעי), יש שולחן חיצוני מרופד בכל הציוד שאני צריך כדי להתאים אישית מגבת כותנה בעבודת יד. גומז מראה לי איך לעבוד עם pericón, צמח רב שנתי שמקורו בגואטמלה, כדי לצבוע את הטקסטיל שלי בגוון ציפורני חתול בהיר. אחרי שאני עוטף את המגבת בשאריות כותנה כדי ליצור תבנית של עיגולים משתלבים, אנחנו מוסיפים את הפריקון לסיר עם מים רותחים וטובלים את הבד.

בזמן שאנחנו מחכים שהצבע יתקבע, ברי מראה לי את הסטודיו שלה. יש קירות זכוכית מהרצפה עד התקרה ומתלים של טקסטיל, גם עתיק וגם חדש, מוארים על ידי נורות תליון העשויות משקי קפה וינטג'. בחוץ יש דק עטוף ברי שיוצר מעץ טיק שגדל בר-קיימא, שניתן למעקב מלא, שמקורו בחווה שבבעלותה עם בעלה בריו דולסה, במרחק של כשש שעות נסיעה צפון מזרחה מאנטיגואה לכיוון החוף הקריבי של גואטמלה.

ברי מציגה לי את המעצבת הקנדית הגואטמלה ג'יזל מקדונלד, שחולקת את חלל הסטודיו שלה. מקדונלד היא המייסדת של Nada Duele, מותג בר-קיימא, ללא פסולת למוצרים ואביזרים לבית, שהיא בבעלותה יחד עם בן זוגה, מריאנו ואדילו. פירוש השם של המותג הוא "שום דבר לא כואב" בספרדית, היא אומרת. "המשימה שלנו היא שימור מלאכה ויצירת מקומות עבודה - ותמיד בדרכים אתיות ובקיימות שאינן גורמות נזק לאף אחד או לשום דבר לפני, במהלך או לאחר השלמת המוצר הסופי." אני חומד כל פריט שאני רואה - מחזיקי תבלינים עשויים מסלעי נהר גואטמלה שמגיעים עם כפיות מגולפות ביד משורש קפה; שטיחי צמר טלה טבעיים המיוצרים על ידי אורגים מאסטרים ב-Momostenango, במערב הרמה של המדינה. כמעט כל הפריטים שנדה דואלה מוצאת ומוכרת מיוצרים על ידי נשים ויש להם טביעת רגל סביבתית קלה, כולל הקרמיקה המזוגגת מכוסה בטיח ומעוטרת בחפצים שנמצאו כמו אריחים שבורים, משיתוף פעולה שנערך לאחרונה עם האמן המקומי מחובי מרידה.

בחזרה בגן, גומז אומר לי שהמגבת שלי מוכנה. אני מוציא את הבד מהמים ותולה אותו לייבוש על חוט שרוצה בין שני עצים. לעיצוב, סדרה של עיגולים קטנים, יש צורה וגוון דומים לפרחי הפריקון הצהובים-בוהקים שבהם השתמשנו לצבע. אני מסתכל מעבר לכתפי ורואה את הנשים שפגשתי היום מצטופפות בקבוצה, מדברות וצוחקות ונהנות מהשמש של אחר הצהריים. אני חושב על הנשרים הדו-ראשיים הרקומים האלה בווילה בוקה והנהון בו-זמנית שלהם לעבר ולעתיד. יחד, נשים אלו מבטיחות שהמסורת והטכניקות של גואטמלה יתקיימו במשך הדורות הבאים, בחפצים שמרגישים נכון להיום.

מאמר זה הופיע בגיליון דצמבר 2021 שלקונדה נאסט טרוולר.הירשמו למגזיןכָּאן.