של סופיה קופולהפריסילההוא ההפך מסיפור נסיעות - זה סרט שתלוש את חוסר היכולת של הדמות הכותרת שלו ללכת לשום מקום בכלל. פריסילה פרסלי, במהלך נישואיה לאלביס, לא ראתה הרבה מהעולם. היא ביקרה אותו בלוס אנג'לספעם, כן, ולווה אותולאס וגאסגם למופע. אבל כמעט כל זמנה בילתה בממפיס, בגבולות של בעלהGRACELANDו ואחרי שטיול מובטח לאירופה נעלם מאחורי הריון מוקדם מאוד, הנסיעות פשוט לא היו בתפריט.
עם זאת, כוח מסוים של סרטי קופולה הוא תחושת המקום החזקה המגדירה כל אחד מהם:פארק הייאט טוקיושֶׁלאבוד בתרגום,של מארי אנטואנטורסאיבסרט עם אותו שם. קל להניח שקופולה, שהייתה לו גישה חסרת תקדים לארמון, ירה בפרויקט האחרון שלה בגרייסלנד עצמה. אֲבָלפריסילהלמעשה נוצר כולוטורונטו- אמת שלעולם לא תדע שלא אמרו לך. כדי להגיע לתחתית הדאפה, ישבנו עם מעצבת ההפקה תמרה דברל כדי לגלות מה נדרש כדי ליצור את עולמו של פריסילה.
הסרט מתחיל בבסיס צבאי בגרמניה, שם מחזר תחילה פריסילה בת 14 על ידי אלביס.
A24האם ביקרת בגרייסלנד לקראת הסרט הזה?
בהחלט התחלתי עם גרייסלנד, כי ידענו שאנחנו הולכים לבנות את מערכות הפנים. הייתי המומה מכמה תמונות היו זמינות. עם זאת, מעולם לא ביקרתי בזה, לא. זה היה סרט מהיר. ולמעשה אני מרגיש שזה לא היה הדבר הנכון לעשות. כעת, גרייסלנד לבושה כמו שהיה בשנות השבעים, שהיה אחרי תקופתו של פריסילה - הוא עשה את הכל באדום. אז היו לנו רק כמה תמונות, ואנחנו באמת נצנצים לאלה. מצאתי את התוכניות של גרייסלנד והעתקתי את טביעת הרגל - כולל חדר השינה של אלביס, שבאמת אין שום דבר. מתיחתתי את זה קצת כי סטים ארוכים וצרים מסגרים ממש טוב, והעליתי את התקרות מכיוון שג'ייקוב אלורדי כל כך גבוה לעזאזל, לא רציתי שהוא יטפל בראשו. לאלביס הייתה הספה המותאמת אישית באורך 11 מטרים שבנינו. אבל לא הייתי דתי לחלוטין ממה שראיתי - זה היה על קבלת האווירה של המקום נכון ולא לדיוק מושלם.
עשינו המון בדיקות צבע - האם אנחנו רוצים לבן כחול, או שאנחנו רוצים לבן חמאה? - עם [קולנוע צלם] פיליפ [לה סוריד] כשהוא הגיעפריזו זה היה מתוח. ומצאנו כמה מיקומים - הבית עצמו והשער היו בצדדים מנוגדים של טורונטו. יריתי בבית בעבר לסדרת אן רייס בשםחג כל הקדושים:זה בית המטעים הישן הזה שיכול להיותניו אורלינסגַם כֵּן. יש שם בריכה שיכולנו לירות בשעות מסוימות ביום.
קיימות עדויות מצולמות מינימליות של גרייסלנד בתקופתה של פריסילה שם, ולכן דברל דאגה לעצמה ללכוד את האווירה.
קן וורונר/A24האם בילית זמן בממפיס, בדיוק באופן כללי? איך היית משווה את ממפיס לטורונטו, איפה צילמת?
לא ביליתי זמן בממפיס, ומעולם לא הייתי בגרייסלנד, אבל למדתי את זה. עברתי את טנסי לפני שנים. זה שונה לחלוטין מטורונטו, אין קווי דמיון! אבל הסרט כל כך פנימי, אנו מתמודדים עם המון חללים פנימיים. וזה לא היה רק ממפיס, גם כןגֶרמָנִיָהולאס וגאס ולוס אנג'לס בטורונטו, שהייתה משימה קשה. ישנן סצינות של נהיגה של פריסילה בלוס אנג'לס עם עצי דקל, וזה כמובן לוס אנג'לס, אין לנו את זה בטורונטו בשום מקום. אבל הבית המודרני של אמצע המאה שמזכיר את שלהםפאלם ספרינגסירח דבש, ותקן לתקופה שהם בילו בלוס אנג'לס, נמצא בבעלות סוחרי ריהוט עתיקים מודרניים של אמצע המאה [בטורונטו.] זה באמת מרגיש כמו קליפורניה, זה בית נהדר ומעולם לא היו להם צילומים שם לפני כן. הוספנו טון של ירקות, עצי דקל מכל הגדלים והקקטוסים בטורונטו **ב?**אוֹקְטוֹבֶּר. שמנו מעליהן שמיכות בלילה לפני שירה, ברגע שנשתלנו אותן פנימה.
גרסת הסרט לאס וגאס צולמה כולה בתיאטרון אלגין וגרדן החורף של טורונטו, שהיו באדומים העמוקים וגולדס דוורל חיפש.
קן וורונר/A24בוא נלך לווגאס. איזו רוח רצית לתפוס?
אלביס למעשה הלך לסטארדאוסט בין המקומות האחרים, וכל ההתייחסויות למקומות שהוא הלך היו אלה היו פסטלים אלה שלא רצינו להשתמש בהם בכלל. הלכנו עם אדומים עמוקים וזהב לווגאס. היה לנו מיקום הצילום הנהדר הזה שנקרא Theתיאטרון אלגין [וגן החורף]בטורונטו. צילמנו בלובי, המלא בפרטי זהב מוזהבים יפהפיים, ויש שני תיאטראות - צילמנו את הקזינו ואת הכניסה שלו עם VFX לווגאס כי זה פשוט רחוב צעיר בטורונטו. התיאטראות נערמים כמו שבתים של קולנוע ישנים - בתיאטרון גן החורף, צילמנו גם את הקולנוע בו אלביס ופריסילה יוצאים לדייט בגרמניה. ואז ירינו באלביס על הבמה למעלה.
פשוט יצרנו שם ווגאס, יצרנו מכונות מזל ושולחנות שחור ג'ק בקפדנות עם גרפיקה בהירה. אבל כשהראיתי את המיקום לסופיה ופיליפ, זה היה בדיוק כמו "זה משמרת כל כך עבורה." זה לא הפסטלים של גרייסלנד או הירוקים האפורים, היאניים והחומים מגרמניה. זה משהו חדש לחיבוק, וזה נשאר נכון לגבי מערך המלונות שבנינו עבורם בסוף. זו הייתה בחירת צבע מודעת שהודעה על ידי המיקום, בו התאהבנו בו.
האם היו מיקומים אחרים סביב טורונטו שתפסו אותך בדרך זו?
פארקווד באוטובה הוא משהו שאנחנו משתמשים בו הרבה, [גילרמו דל טורו ואני] יריסמטת סיוטשם, לבתים אלה בבסיס הצבאי הגרמני. והיה בית חולים פסיכיאטרי של ילדים איומים ועגומים, שהיה די רדוף ונורא. השתמשנו בו לבית הספר התיכון הגרמני.
מכיוון שאתה גר בטורונטו, מה הקשר שלך עם העיר כשאתה עובד איתה?
אתה יודע, אני תמיד חושב על מה שניתן להשתמש ומה לא יכול. אבל, למען האמת, אני משתעמם עם טורונטו ואני סופר נרגש כי אני הולך לבריטניה לירותפרנקנשטייןעם גילרמו הבא.