סר ריצ'רד ברנסון מתחנן לדרום דקוטות להפליג איתו

Virgin Voyages לא יושק עד 2020, אבל זה כבר כבש את כל המדינה, עם הזמנות מראש של נוסעים מאלבמה למיין, קליפורניה לוושינגטון, הוואי, אלסקה, ובכל מקום ביניהם. אלא, כך נראה, מדרום דקוטה. אורחים מכל מדינה, למעט מדינת הר ראשמור, הזמינו מעבר עלבקרוב להשקהסקרלט ליידילְשַׁיֵט. אז סר ריצ'רד ברנסון, מייסד הקו, קורא לתושבי המדינה.

הבריטית האהובה עלינו כל כך מודאגת מכך שהדרום דקוטים יפסידו20 מסעדות על הסיפון,מקלחות הצצה חיצוניות, ומכון הקעקועים הראשון בעולם בים ב-Virgin Voyages, שהוא הוציא עמוד שלם שלהניו יורק טיימסקורא להם לעלות על הסיפון. "דרום דקוטה, עבור מדינה עם מקום שנקרא Rapid City, אתה באמת לוקח את הזמן שלך. התחלתי לקחת את היעדרותך באופן אישי", כתב מייסד וירג'ין במכתבו הפתוח. מה הרגיע את הדאגה שלו? העובדה שבממוצע, דרום דקוטניםלקחת פחות ימי חופשה(רק 4.3 ימים בשנה) מרוב הארץ.

אבל כמובן, ברנסון לא עזב את זה רק: "תמיד הייתי חסיד של היתרונות שמספקים טיולים - זה פותח את התודעה והלב, מחזק את הבריאות, מקרב אותנו לאהובים, מעורר בנו השראה ויכול להיות משנה חיים", כתב. בקיצור, הוא רוצה שהדרום דקוטים ייקחו הפסקה. הוא מקווה לבדוק את המדינה ה-50 מהרשימה שלו על ידי הצעה בלעדית לדרום דקוטן הראשון שלקח את הפיתיון: המזמין הראשון יחטוף 605 דולר באשראי על הסיפון (קריאת ראש לקידומת החיוג של Sioux Falls, 605), מחלקה ראשונה. כרטיסים למיאמילעלות, העברה בלימוזינה לספינה, ושהייה של לילה אחד לפני ההמראה.

עם כל זה בתשלום, השיט הכל כלול נשמע כמו עסקה די מתוקה. בנוסף, השייט, שיושק באפריל 2020, יוצא ממיאמי ועוצר בהוואנה, הרפובליקה הדומיניקנית או מקסיקו.

אם אתה תוהה אם דרום דקוטות קוראיםהניו יורק טיימסבדפוס, גם ברנסון סיקר את זה. הוא מפיל סדרה של שלטי חוצות אדומים אודם ברפיד סיטי ובסיו פולס, ושואל: "סיו, אתה הולך להזמין או מה" ו"6 דקות להזמין, 0 סיבות לא לעשות זאת, 5 ימים בים." קשה להתעלם מהם - וזה לא מפתיע, בהתחשב בכך שהם מגיעים מברנסון הגדול מהחיים עצמו.